СЕСТРА ФРАНКЛИН на Чешском - Чешский перевод

• sestra franklinová
• sestro franklinová

Примеры использования Сестра франклин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сестра Франклин.
Sestra Franklinová.

Нет, сестра Франклин.
Ne, sestro Franklinová.

Сестра Франклин!
Sestro Franklinová!

Вот вы где, сестра Франклин.
Tady jste, sestro Franklinová.

Сестра Франклин, полагаю.
Sestra Franklinová, předpokládám.

Вы правы, сестра Франклин.
Máte pravdu, sestro Franklinová.

Сестра Франклин все исправит.
Sestra Franklinová to dá do pořádku.

Безусловно, сестра Франклин.
Spolehněte se, sestro Franklinová.

Сестра Франклин, идите на кухню.
Sestro Franklinová, běžte do kuchyně.

Мы акушерки, сестра Франклин.
My jsme porodní sestry, sestro Franklinová.

Сестра Франклин, что насчет кролика?
Sestro Franklinová, co ten králík?

Добро пожаловать домой, сестра Франклин.
Vítejte doma, sestro Franklinová.

Сестра Франклин покажет вам комнату.
Sestra Franklinová, ti, ukáže tvůj pokoj.

Можете выехать к ней, сестра Франклин?
Můžete tam jít, sestro Franklinová?

Сестра Франклин, можно вас на минуточку?
Sestro Franklinová, měla byste chvilku?

Но радости часто нет, сестра Франклин.
Ale to se tak často neděje, sestro Franklinová.

Доктор Атвелл и сестра Франклин, оба убиты.
Doktor Atwell a Ivy Franklinová, oba zabiti.

Но, сестра Франклин, боюсь, что мы возражаем.
Ale, sestro Franklinová, bojím se, že my ano.

Я думаю, что сестра Франклин права.
Já si myslím, že má sestra Franklinová nejspíš pravdu.

Сестра Франклин, вы на участке, как и планировалось.
Sestra Franklinová, obvod, jak jste čekala.

Ей не нужен доктор, правда, сестра Франклин?
Ona nepotřebuje doktora, že ne, sestro Franklinová?

Сестра Франклин может держать вас за руку, если хотите.
Sestra Franklinová vás může držet za ruku, pokud chcete.

Здесь нет ничего правильного, сестра Франклин.
Na tomhle není korektního vůbec nic, sestro Franklinová.

Сестра Франклин, на вас миссис Демпси и миссис Брекман.
Sestro Franklinová, vy máte paní Dempseyovou a paní Brackmanovou.

Спасибо за помощь с миссис Уильямс, сестра Франклин.
Děkuji vám za pomoc s paní Williamsovou, sestro Franklinová.

А то она подумает, что сестра Франклин меня прогнала из города.
Už si bude myslet, že mě sestra Franklinová vykopla z města.

Вы возьмете на себя послеродовый обход, сестра Франклин.
A vy si můžete dopoledne vzít poporodní kontroly, sestro Franklinová.

Сестра Франклин сказала, что коктейльные платья- ваша сильная сторона.
Sestra Franklinová říkala, že koktejlky jsou vaší silnou stránkou.

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надежно?
Až se vrátíte z říše vzpomínek, sestro Franklinová, mohu vám navrhnout, abyste to tu uspořádala tak, abychom tu mohli tyto záznamy bezpečně skladovat?

Сестра Франклин, доктор Тернер в родильной комнате, у нас глубокий поперечный разрыв.
Sestro Franklinová, doktor Turner je na porodním sále, máme tam hluboký příčný stav.