СИГАР на Чешском - Чешский перевод

• doutníků
• doutníky
• doutníku
• cigaret

Примеры использования Сигар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для сигар.
Na doutníky.

Коробку сигар.
Krabici doutníku.

Никаких сигар в доме!
Žádné doutníky v domě!

Это из-за сигар?
To není kvůli tomu doutníku?

Не курите сигар в Америке.
V Americe nekuřte doutníky.

Пару хороших сигар.
Dva nějaký lepší doutníky.

Может, они занимались контрабандой сигар.
Možná pašovali doutníky.

Но прости, Мел- сигар нет.
Promiň, Mel, žádné doutníky.

Могу я предложить вам сигар?
Mohu Vám nabídnout doutníky?

Я надеялся на ящик пива и пару сигар, но это тоже сойдет.
Doufal jsem v pár piv a doutníků, ale tohle bude stačit.

Кто играет в покер без сигар?
Kdo hraje poker bez doutníku?

Там много сигар и разговоров о корпоративных лазейках.
Je to jen hodně cigaret a povídání o firemních nedostatcích.

Теперь это клуб суши и сигар.
Od teď je to klub suši a doutníků.

Мне нужно, чтоб ты купил коробку сигар" Дэниэл Маршал", производства США.
Potřebuji aby si sehnal krabici doutníků Daniel Marshall. Made in the usa.

Знаешь, ты больше нигде не достанешь таких сигар.
Víš, ty doutníky už nikde neseženeš.

Потому что шайка продавцов сигар считает, что я неспособен подстричься.
Protože si gang prodavačů doutníků myslí, že není v mých silách nechat se ostříhat.

Итак давайте обыщем этот переулок, поищем окурки сигар.
Tak zkusme najít nedopalek doutníku.

Слушайте, ты с Отисом примем гостей, но никаких сигар, идет?
Jo, Otis a já to hostíme, ale žádné doutníky, ano?

Скажите ей, что извинения принимаются только в форме бурбона и сигар.
Vzkažte ji, že omluvy přijímám akorát ve formě bourbonu a cigaret.

Итак, продолжай реабилитацию, никаких сигар.
Takže pokračujte v rehabilitaci a žádné doutníky.

Плохие Элвисы" связываются через упаковки от сигар.
Zlí Elvisové spolu komunikují přes krabičky s doutníky.

Отослав его под неубедительным предлогом насчет сигар.
Takže se Jacksona zbaví nějakou chabou výmluvou o doutníku.

Загляните в табачный киоск и купите мне пару сигар.
Zajděte cestou ven do trafiky a kupte mi pár dobrých doutníků.

Помню, в колледже вы курили очень дорогой сорт сигар.
Pamatuji se, že na škole jste vždycky kouřil dost drahé doutníky.

Прихватил пару кубинских для отца… сэндвичей, не сигар.
Koupil pro sebe a pro tátu pár kubánskejch… sendvičů, ne doutníků.

И ты можешь почувствовать, как я курю одну из твоих лучших сигар.
A jak asi cítíš, kouřím jeden z tvých nejlepších doutníků.

Почему бы нам не спуститься вниз выпить немного Бренди, выкурить пару сигар?
Co kdybychom my dva šli dolů a dali si brandy a pár doutníků?

В честь нашей прогулки в Японию,… у меня есть для вас немного победных сигар!
Na počest našeho výletu do Japonska tady mám vítězné doutníky!

Человек настолько любезен, что дал тебе коробку очень хороших кубинских сигар.
Ten chlap je tak laskavý, že ti dá krabici kvalitních kubánských doutníků.

Только прилетел в международный аэропорт Майами, а таможенник находит полную коробку кубинских сигар.
Zrovna jsem přiletěl do Miami a celník vytáhl kubánské doutníky. Plnou krabici.