СКОРОСТЬ ВЕТРА на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Скорость ветра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Скорость ветра шесть узлов.
Rychlost větru, šest uzlů.
Учитываю скорость ветра.
Nastavení pro rychlost větru.
Скорость ветра превышает 205 километров в час.
Nejvyšší rychlost větru byla 205 km/h.
Отображать скорость ветра: в метрах в секунду( м/ сек).
Zobrazte rychlost větru: v metrech za sekundu( m/ s).
Скорость ветра в тот день была 8- 12 миль в час.
Rychlost větru byla přes den mezi 8 a 12 mílemi za hodinu.
Вид: Дорога, Номер дома, Место, Направление ветра, Скорость ветра.
Pohled: Silnice, Číslo domu, Místo, Směr větru, Windgeschwindigkeit.
Скорость ветра в городе Кагосиме достигала 180 км/ ч.
V texaském Galvestonu dosahovaly větry rychlosti až 70 km/h.
С повышением температуры воды повышается скорость ветра и содержание в нем влаги.
Jak teplota vody roste, zvedá se rychlost větru a také jeho vlhkost.
Скорость ветра в его воронке превышает 480 км/ ч.
Dívámesena vítr, kterýmáuvnitř nálevky rychlost až 300 miíľ za hodinu.
Победители не винят мяч, кольцо, или скорость ветра в закрытом помещении.
Vítězové neobviňují míč nebo branku nebo rychlost větru v uzavřené místnosti.
Скорость ветра: скорость ветра в 10 метрах над поверхностью.
Vítr: Jedná se o údaj o rychlosti větru ve výšce 10 metrů nad povrchem.
Средняя годовая скорость ветра составляет 2, 4 м/ с. Аягоз это довольно ветреный город.
Průměrná rychlost větru je 4,2 m/s. Jaro je charakteristické nízkým úhrnem srážek.
Там всего лишь первая категория, но тут в Майами скорость ветра была около 50 миль в час.
Jen první stupeň, ale v Miami byla hlášena rychlost větru kolem 80 km za hodinu.
Симпсон удерживает центр,а База Данных и Косинус до сих пор меряют скорость ветра.
Simpson se držíve středu pole, zatímco Databáze a Kosinus stále testují rychlost větru.
Среднегодовая скорость ветра- 2, 1 м/ с. Наибольшее количество ветреных дней приходится на весну и осень.
Průměrná rychlost větru je 2,1 m/s. Největrnějším obdobím je jaro a podzim.
Текущие погодные условия, die Влажность, скорость ветра в км/ ч и миль/ ч и направление ветра..
Aktuální počasí, die Vlhkost, rychlost větru v km/ h, a mil a směr větru..
Учитывая скорость ветра и расстояние с которого выпустили стрелу, у нас остается трое подозреваемых.
Rychlost větru a vzdálenost šípky, kterou měla urazit, nám nechaly tyto tři podezřelé.
Мировой воды хранится там в форме льда, а скорость ветра там достигает рекордных для Земли 320 км/ ч.
Světových zásob pitnévody se tu nachází ve formě ledu, a rychlost větru je kolem 200 mil za hodinu.
Средняя годовая скорость ветра составляет 3, 8 м/ с. Наибольшая скорость ветра наблюдается зимой и в начале весны, наименьшая- летом.
Průměrná rychlost větru v průběhu roku činí 3,2-3,6 m/s, nejvyšší hodnoty jsou zaznamenány v zimě a na jaře, nejnižší naopak v létě.
Это столб воздуха, вращающийся очень быстро. Скорость ветра может достигать 300, 400, 500 километров в час.
Je to velmi rychle se otáčející sloup vzduchu,kde rychlost větru může dosáhnout až 500 kilometrů za hodinu.
Средняя годовая скорость ветра около 4, 5- 4, 8 м/ с, причем в западной части озера преобладают северные ветры, а в восточной части- северо-восточные.
Průměrná roční rychlost větru je 4,5 až 4,8 m/s. V západní části převládají větry severní a ve východní části větry severovýchodní.
Человек на перекрестке, 22 машины, 4 грузовика,2 автобуса, скорость ветра от 8 до 16 километров в час, и это только для начала.
Průnik je 37 lidí, 22 aut, 4 nákládních aut,2 autobusů, Rychlosti větru od pěti do deseti mil za hodinu, a to je jenom pro začátek.
Среднегодовая температура-- 8, 8° C Среднегодовая скорость ветра- 1, 7 м/ с Среднегодовая влажность воздуха- 69% Климат резко континентальный, с небольшим годовым количеством осадков.
Průměrná roční teplota vzduchu--8,8 °C Průměrná roční rychlost větru- 1,7 m/s Průměrná roční vlhkost vzduchu- 69% Podnebí je kontinentální s malým úhrnem srážek v průběhu roku.
Погода моделируется на основе сложных математических уравнений между всеми клетками- решетками, решаемых каждые несколько секунд, и такие параметры,как температура, скорость ветра или облачность отмечаются в течение каждого часа.
Počasí je simulováno řešením složitých matematických rovnic mezi všemi buňkami mřížky každých pár sekund a parametry,jako je teplota, rychlost větru nebo mraky jsou uloženy pro každou hodinu.
Они выравнивают последствия землетрясений, уменьшают скорость ветра и уводят основные шторма прочь от густонаселенных районов, допуская в то же время такое же количество негатива, которое должно быть освобождено.
Vyrovnávají účinky zemětřesení, snižují rychlost větru a směrují velké bouře pryč od hustě osídlených oblastí, přičemž umožnňují uvolnění velkého množství negativity.
Самая высокая средняя скорость ветра- 30, 2 км/ ч на Малин- Хед( Донегол) Самая низкая средняя скорость ветра- 12 км/ ч в Килкенни( Килкенни) Самая высокая замеренная скорость ветра была- 327 км/ ч в Килкил( Даун) Туманы самые частые в горах и в континентальной Ирландии, а на побережье туманы самые редкие, и появляются несколько раз в год.
Nejvyšší průměrná roční rychlost větru- 30,2 km/h na Malin Head( Donegal) Nejnižší průměrná roční rychlost větru- 12 km/h v Kilkenny( Kilkenny) Nejvyšší zaznamenaná rychlost větru- 327 km/h v Kilkeel( Down) Mlha se vyskytuje nejčastěji ve vnitrozemí a ve vysokých nadmořských výškách, naopak na pobřeží je méně častá.
Так было зарегистрировано некоторое увеличение силы ураганов, включающей скорость ветра, но наибольшие изменения произошли в продолжительности ураганов, которая заметно выросла во всем мире.
Intenzita zachycuje sílu hurikánu, která zahrnuje rychlost větru, a tady byl zaznamenán jistý nárůst. Největší změna ovšem nastává u délky trvání hurikánů: jde o to, kolik dní daný hurikán trvá.
Скорости ветра на территории относительно невелики.
Ve vnitrozemí je rychlost větru nižší.
Кость начинает двигаться при скорости ветра 42 мили в час.
Kost se začíná pohybovat při rychlosti větru 63 kilometrů za hodinu.
Количество информации, которое они собирали о скорости ветра было излишним.
To množství dat, co shromažďují, o rychlosti větru a jeho směru je zbytečně velké.
Результатов: 43, Время: 0.0456

Скорость ветра на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский