СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• průměrná rychlost
• průměrnou rychlostí
• střední rychlost

Примеры использования Средняя скорость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Средняя скорость.
Průměrná rychlost.

Значит, средняя скорость!
Takže střední rychlost!

Средняя скорость загрузки.
Průměrná rychlost stahování.

Хорошая средняя скорость.
Hezky dodržuješ rychlost.

Средняя скорость блока: 396КТС.
Průměrná rychlost blok: 396kts.

Нет, это быстрее, чем средняя скорость.
Ne, to je mnohem rychlejší než střední rychlost.

Какова была средняя скорость контрабандного судна?
Jaká byla průměrná rychlost pašerácké lodi?"?

Средняя скорость закрытия вакуумного прерывателя.
Průměrná rychlost zavírání vakuového přerušení.

Загрузка% 1 завершена. Средняя скорость:% 2 Вх./% 3 Исх.
Dokončil stahování. Průměrná rychlost:% 2 DL/% 3 UL.

Средняя скорость открытия вакуумного прерывателя.
Průměrná rychlost otevření vakuového přerušení.

Так как скорость изменяется, мы будем говорить средняя скорость.
Nyní, protože rychlost se mění, budeme říkat průměrná rychlost.

Итак, средняя скорость за четыре часа у него равна 45 км/ ч.
Takže celkem za čtyŠhodinový vyet jel 45 mil za hodinu.

На графике отображается средняя скорость и расход топлива за последние два часа.
Tohle je graf s průměrnou rychlostí a spotřebou paliva během posledních dvou hodin.

Какая средняя скорость бега взрослого самца африканского страуса?
Jaká je průměrná rychlost běhu dospělého samce pštrosa afrického?

И в задаче говорят, что средняя скорость 4- часовой поездки равна 45 км/ ч.
TakĹže bylo Ĺečeno ze prĹŻmÄrnĂĄ rychlost bÄhem 4 hodinovĂŠho vĂ˝letu byla 45 mil za hodinu.

Средняя скорость ветра 4 м/ с, а средняя влажность воздуха 73.
Větry zde vanou stálé o průměrné rychlosti 4,7 km/h a průměrná vlhkost vzduchu je 77.

Знаете, за последние два, два с половиной дня наша средняя скорость была километр в час.
Víš, že za poslední dva, dva a půl dne, naše průměrná rychlost byla menší než kilometr.

Скажем так: они шли 15 минут максимум, средняя скорость ходьбы- 4. 8 километра в час, отсюда имеем радиус.
Tak řekněme, že šli maximálně 15 minut. Průměrná rychlost chůze jsou tři míle za hodinu.

Коэффициент раздачи% 1 достиг максимального уровня% 2 и отдача была остановлена. Отдано% 3, средняя скорость загрузки-% 4.
Dosáhl maximálního poměru sdílení% 2 a byl zastaven. Odesláno% 3 průměrnou rychlostí% 4.

Тестируя сервер в Великобритании, мы заметили, что средняя скорость подключения к интернету значительно упала.
V testech britských serverů jsme viděli, že průměrná rychlost připojení výrazně klesla.

Можно сказать, что моя средняя скорость равна просто изменить в расстояние, деленное на изменения в мирное время.
Můžeme říci, že moje průměrná rychlost se rovná změně vzdálenosti děleno změnou času.

Было пройдено около 3770 миль( или 6980 км) за 101 день, средняя скорость плота составила 1, 5 узла.
Kon-Tiki urazil přibližně 3770 námořních mil( cca 6980 km) za 101 dnů, průměrnou rychlostí 1,5 uzlů.

Но даже это не отображает справделивую картину Африки, потому что это среднее значение, это средняя скорость снижения в Африке.
Ale ani tohle není spravedlivé vyobrazení Afriky, protože to je průměr, je to průměrná rychlost poklesu pro celou Afriku.

Средняя скорость 2, 5- 3, 5 м/ с. Осень характеризуется резким увеличением пасмурного неба- до 18 дней в месяц и возрастанием относительной влажности до 85.
Převládají západní a severní větry s průměrnou rychlostí 2,5 až 3,5 m/s. Podzim se vyznačuje často zataženou oblohou až 18 dní v měsíci.

Флот дошел в Берувалу( англ.) русск. на западном берегу Цейлона за 26 дней 2- 28 ноября 1432 года; средняя скорость 1, 5 узла, включавшая, впрочем, остановку на Никобарских островах.
Loďstvo dorazilo do Beruwaly na západním pobřeží Cejlonu za 26 dní 2.- 28. listopadu 1432; průměrnou rychlostí 1,5 uzlu, která ale zahrnovala zastávku na Nikobarských ostrovech.

Средняя скорость равна среднему из этих двух чисел: минус 100 плюс, деленное на 2. И я просто усредняю числа… равно минус 50 метров в секунду.
Průměrná rychlost se rovná průměru těchto dvou čísel. takže,( -100 plus 0) děleno 2… jen jsem vypočítal průměr. se rovná -50 metrů za sekundu.

Когда вы учили это в средней школе или, может, даже в начальной школе, вы не говорили" средняя скорость", потому что вы всегда подразумевали, что скорость постоянна. Средняя и мгновенная скорость были для вас одним и тем же.
Když jste to probírali na střední škole nebo na základní škole, neříkali jste průměrná rychlost, protože jste předpokládali konstantní rychlost. průměrná a okamžitá rychlost byl vlastně stejný pojem.

Средняя скорость: точки( а) процесс затвора, общее перемещение контактов до того, как после удаления по 10% каждый, чтобы принять средний 80%, соотношение времени поездки в движущемся контакте.
Průměrná rychlost: body( a) brána proces, přesunutí kontaktů celková cesta před, po odebrání 10% každý, aby střední hodnota 80%, poměr čas pohybu sportovního cestování.

Так что этот наклон является моя средняя скорость и то, что я обратил Она, скорее всего два очка, давайте посмотрим, вероятно, право здесь, я вероятно буду 60 миль на час, наклон, вероятно, 60 там, мгновенно скорость вероятно там, как хорошо.
Tento sklon je moje průměrná rychlost a tak jak jsem to nakreslil, jsou na křivce pravděpodobně 2 body, asi někde tady jsem se pohyboval 60 kilometrů za hodinu, sklon je tady asi 60, okamžitá rychlost..

В статистике, текущую скорость, die Средняя скорость, die Максимальная скорость, die Расстояние от начальной точки- Также по прямой-, der Потребление бензина, die Стоимость бензина, der Бак и наибольшая высота показанный.
Ve statistikách, je aktuální rychlost, die Průměrná rychlost, die Maximální rychlost, die Vzdálenost od výchozího bodu- také vzdušnou čarou-, der Spotřeba benzínu, die Cena benzínu, der Nádrž a největší výška zobrazit.