СЛОТЕР на Чешском - Чешский перевод

• slaughter

Примеры использования Слотер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слотер здесь.
Slaughter je tady.

А что, если это Слотер?
Co když je to Slaughter?

Слотер мог его убить.
Slaughter by ho oddělal.

Я ищу детектива Слотера.
Hledám detektiva Slaughtera.

Слотер его не нашел.
Slaughter ho nemohl najít.

Делай, что должен, Слотер.
Dělejte, co musíte, Slaughtere.

Слотер зашел слишком далеко.
Slaughter zašel moc daleko.

Нам нужно просто найти Касла и Слотера.
Jen musíme najít Castlea a Slaughtera.

Слотер, вытащи меня отсюда!
Slaughtere, dostaň mě odtud!

Стойте, за что вы арестовали Слотера?
Počkat, počkat. Proč jste zatkli Slaughtera?

Слотер никого не убивал, ладно?
Slaughter nikoho nezabil, jasný?

Старый друг твоего отца… Итан Слотер.
Jsem starý přítel tvého otce Ethan Slaughter.

Ты думаешь, Касл и Слотер охотятся на него?
Nemyslíš, že po něm Castle a Slaughter jdou?

Энергетический напиток, называется слотер вотер.
Je to energetický nápoj Slaughter Water.

Детектив Слотер, что вы можете сказать нам об.
Detektive Slaughtere, co nám můžete říct o.

Нет, я сейчас отрываюсь с Слотером из отдела бандитизма.
Ne, já jsem teď se Slaughterem z gangů.

Слушай, Слотер, мы с тобой очень разные копы.
Hele, Slaughtere, každý jsme jiný druh poldy.

У нас были основания полагать, что Слотер убил Виктора, но.
Mysleli jsme, že Slaughter zabil Victora, ale.

После ареста Слотера Касл украл нашу машину.
Castle nám ukradl auto, když jsme zatkli Slaughtera.

Слотер обезоружил одного парня, а другой попытался сбежать.
Slaughter namířil bouchačku na jednoho, ale ten druhý zkusil utéct.

Итак, детектив Никки Хит, познакомьтесь с детективом Слотером.
A tak se detektiv Nikki Heatová setkává s detektivem Slaughterem.

О, и, э- ээ, между прочим, твой приятель Слотер- у него дурная репутация в отделе бандитизма.
Oh, a jen tak mimochodem, ten tvůj Slaughter-- má u gangů slušnou reputaci.

Не могла больше оставаться. Оставила сообщение Шелтену о переносе встречи, но сержант Слотер меня видел.
Přesouvala jsem u Sheltena schůzku přes záznamník, ale seržant Slaughter byl zrovna u jeho stolu.

Как утверждает Анн- Мари Слотер, директор отдела политического планирования в государственном департаменте, энергия, которая происходит из этого типа соединения, не является той энергией, которая позволит навязать результат.
Anne-Marie Slaughter, ředitelka politického plánování ministerstva zahraničí USA tvrdí, že„ moc plynoucí z tohoto typu propojení není mocí umožňující prosazovat výsledky.

В то время когда ее называли директором Отдела стратегического планирования в Государственном департаменте США, Энн- Мари Слотер, уважаемый ученый международных отношений, смело возвестила о появлении сетевого мира.« Война, дипломатия, бизнес, СМИ, общество… объединяются в сеть», писала она в журнале Foreign Affair( Международные отношения) в январе 2009 года, и« в этом мире мерой власти является возможность подключения к сети».
Když byla Anne-Marie Slaughter, respektovaná akademička v oblasti mezinárodních záležitostí, jmenována ředitelkou politického plánování na ministerstvu zahraničí USA, směle ohlašovala nástup zasíťovaného světa.„ Válka, diplomacie, obchod, média, společnost… jsou zasíťované,“ napsala v časopise Foreign Affairs v lednu 2009 a dodala, že„ v tomto světě je měřítkem moci propojenost“.