Примеры использования Смотри мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Смотри мне в глаза.
Ukaž mi oči.Просто смотри мне в глаза.
Jen se mi dívej do očí.Смотри мне в глаза.
Dívej mně do očí.Брэнч, смотри мне в глаза.
Branchi, podívej se mi do očí.Смотри мне в душу.
Dívej se mi do duše.Ричард! Смотри мне в глаза!
Richarde, podívej se mi do očí!Смотри мне в глаза.
Dívej se mi do očí.Валькирия! Смотри мне в глаза и говори правду!
Valkyrie, podívej se mi do očí a řekni Смотри мне в лицо.
Dívej se mi do tváře.Пожалуйста, смотри мне в глаза. Я тебе не кусок мяса.
Dívej se mi prosím do očí, nejsem kus masa.Смотри мне в глаза.
Podívej se mi do očí.Не смотри на землю, смотри мне в лицо.
Zatím co na Смотри мне в глаза.
Podívej se mně do očí.Просто смотри мне в глаза и срази меня наповал.
Jen se mi dívej do očí a okouzli Смотри мне в глаза.
Podívejte se mi do očí.Нет, смотри мне в глаза как чокаешься.
Ne, dívej se mi do očí, když Смотри мне прямо в глаза.
Dívej se mi do očí.Смотри мне в глаза.
Podívej se mi do obličeje.Смотри мне в глаза и говори.
Koukej se mi do očí.Смотри мне в глаза, Джим!
Koukej se mi do očí, Jime!Смотри мне в глаза, дочь.
Podívej se mi do očí, dcero.Смотри мне, я запомнила!
Hele, já to chápu!Смотри мне в глаза, мразь.
Podívej se mi do očí, sráči.Смотри мне в глаза, Артур!
Podívej se mi do očí, Arthure!Смотри мне в глаза. Стой здесь.
Dívej se mi do očí a zůstaň v klidu.Смотри мне в глаза. Извинись.
Dívej se mi do očí a omluv Смотри мне в глаза, когда будешь это делать.
Až to budeš dělat, tak se mi dívej do očí.Смотри мне в глаза и отвечай правду.
Teď se mi podívej do očí a řekni Смотри мне в глаза, когда я говорю с тобой!
Dívej se mi do očí, když s tebou mluvím!Смотри мне в глаза и поделись сокровенными мыслями.
Dívej se mi do očí. A zjev 
