СОИ на Чешском - Чешский перевод

• sóji
• sója
• sójových bobů
• soylentu
• sóje
• sójou

Примеры использования Сои на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шарики сои.
Sójový granule.

Соя без сои Латте?
Sójové latté bez sóji?

Они сделаны из сои.
Jsou ze sóji.

Начнем с сои и кукурузы.
Začneme se sójou a kukuřicí.

У них не было сои.
Došla jim sója.

Только креатиново- протеиновый порошок. Экстракт сои.
Akorát kreatin, proteiny a výtažek ze sóji.

Все обязаны открыть сои сейфы.
Každý musí otevřít svůj trezor.

Он целиком состоит из сои.
Je vyrobená ze sóji.

И я принесу тебе сои, но это максимум, что я могу сделать.
A seženu ti sóju, ale nic lepšího nezvládnu.

Это просто росток сои.
Je to jen sója.

Кукурузы, сои- основных культур нашей пищевой экономики.
Kukuřice, sója, plodiny, které jsou základem našeho trhu s potravinami.

Директором Сои?
Představenstva Soylentu?

Сои считается полезным для поддержания здорового мочевого пузыря.
Sója je považován za prospěšné pro udržení zdravého močového měchýře.

Он сделан из овощей и сои.
Udělaná ze zeleniny a sóji.

По непонятным причинам, сои дети считают что от меня нужно все скравать.
Z nějakého důvodu si moje děti myslí, že přede mnou musí věci tajit.

Может содержать следы сои.
MŇĮŇĺe obsahovat stopy sóji.

Выявлен невозврат денежных средств за экспорт сои на сумму 850 млн рублей.
Odhalení nevrácení náhrady za vývoz sóji ve výši 850 milionů rublů.

Может содержать следы кунжута и сои.
MŇĮŇĺe obsahovat stopy sóji.

Естественные продукты из пшеницы, овса, кукурузы и сои делают это без магии.
Přírodní produkty z pšenice, ovesu, kukuřice a sóji to dělají bez magie.

Измельченный чеснок и немного сои.
Je to mletý česnek a trochu sóje.

Мне нужно кофе, половина сои, половина латте, без пены и сливок, булочку с черникой.
Chci poloviční sojové laté, bez pěny, bez šlehačky a borůvkový vdoleček.

Из открытий: он был директором Сои.
Pro začátek to, že byl ředitelem Soylentu.

Тройное кофе без кофеина"," Мокачино Боба Латте с обезжиренной сои" и посыпать мускатным орехом?
Trojité momochaccino boba latté bez kofeinu- s nízkotučnou sóji a posypané muškátem?

Я уверен, вы в курсе, сэр, что мы- лидирующий штат в производстве кукурузы и сои.
Určitě víte, že máme nejvyšší produkci kukuřice a sóji v zemi.

За пределами Кордовы миллионы акров зерна и сои до исследовании твоей матери.
V okolí Cordoby jsou teď miliony akrů obilí a sóji. Před výzkumem tvé matky to byla jen vyprahlá pustina.

Потом мы доставляем их в загон и кормим большей частью нашей кукурузы, пшеницы, овса и сои.
Potom je pošleme do výkrmny a krmíme je nejvíce kukuřicí, pšenicí, ovsem a sójou.

Затем мы берем еще кукурузы, пшеницы, овса и сои, засовываем их в глотки свиней, куриц и индюков.
Potom vezmeme více kukuřice, pšenice, ovsa a sóji, hodíme to do chřtánu prasatům, kuřatům a krocanům.

Витамин D3, цинк и изофлавоны сои обеспечивают адресное попадание кальция в организм, предотвращают его потерю с возрастом.
Vitamín D3, zinek a izoflavony sóje zajišťují adresní vstup vápníku do organizmu, brání jeho ztrátám, souvisejícím s postupujícím věkem.

В районах мира, где сои и других эстрогенных растения являются частью диеты уровень заболеваемости раком молочной железы значительно ниже и симптомы менопаузы почти несуществующий.
V oblastech světa, kde sóji a dalších estrogenní rostliny jsou součástí stravy jsou mnohem nižší sazby rakoviny prsu a příznaky menopauzy jsou téměř neexistující.

Например, внедрение ГМ- кукурузы, сои и хлопка в Южной Африке помогло фермерам увеличить доходы более чем на 1 миллиард долларов с 1998 по 2012 год.
Například zavedení GM kukuřice, sójových bobů a bavlny v Jihoafrické republice pomohlo v letech 1998 až 2012 zvýšit příjmy zemědělců o více než miliardu dolarů.