СОИ на Немецком - Немецкий перевод

• Sojabohnen
• Soja
• von Soylent

Примеры использования Сои на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У них не было сои.
Sie waren aus Soja.

Машина для сои хлопковое масло.
Abblätternde Maschine für Sojabohnen Baumwollsaatöl.

Использование сои.
Verwendung von Soja.

Может содержать следы сои, миндаля и лесных орехов.
Kann Spuren von Soya, Mandeln und Haselnüssen.

Директором Сои?
Der Aufsichtsrat von Soylent?

Сейчас модно горючее из сои, из проса и водорослей.
Es gibt Sprit aus Sojabohnen, aus rutenhirse, Algen.

И экстракт сои.
Und ein Extrakt von Sojabohnen.

Машина для сои хлопковое масло Свяжитесь сейчас.
Abblätternde Maschine für Sojabohnen Baumwollsaatöl Kontaktieren jetzt.

Из открытий: он был директором Сои.
Er war im Aufsichtsrat von Soylent.

Китай Машина для сои хлопковое масло Производители.
China Abblätternde Maschine für Sojabohnen Baumwollsaatöl Hersteller.

Измельченный чеснок и немного сои.
Es ist gemahlener Knoblauch und'n kleiner Schluck Soja.

И я принесу тебе сои, но это максимум, что я могу сделать.
Ich kann dir auch Soja besorgen, aber mehr kann ich nicht tun.

Подходит для риса, пшеницы, рапса, сои, и т. д.
Geeignet für Reis, Weizen, Raps, Soja usw.;

Высококалорийная Желтая Соя, изготовленная на основе натуральной сои.
Yellow Soylent für schnelle Energie aus echten Sojabohnen.

Сои считается полезным для поддержания здорового мочевого пузыря.
Soja gilt als vorteilhaft für die Aufrechterhaltung einer gesunden Blase.

Кукурузы, сои- основных культур нашей пищевой экономики.
Getreide, Soja, die Ernten, die die Grundlagen unserer Nahrungsmittelindustrie bilden.

Неужели большая часть этой сои будет превращена в биотопливо?
Heißt das etwa, dass ein Großteil dieser Soja in Biokraftstoff verwandelt werden wird?

Материал: сои, арахиса, кукурузы, рапса, хлопка, подсолнечника и других.
Das Material: Soja, Erdnuss, Mais, Raps, Baumwollsamen, Sonnenblumen und anderen.

Выявлен невозврат денежных средств за экспорт сои на сумму 850 млн рублей.
Nicht-Erstattung für den Export von Sojabohnen in Höhe von 850 Millionen Rubel aufgedeckt.

Машина 8. This не соответствующа для сои, мозоли etc которая тверда для того чтобы во избежание повреждение к машине.
Maschine 8. This ist nicht für Sojabohne, Mais usw. passend, der fest ist, den Schaden der Maschine zu vermeiden.

За пределами Кордовы миллионы акров зерна и сои до исследовании твоей матери.
Es gibt hunderttausende Morgen Mais und Soja, außerhalb von Cordoba, die verdorrt und vertrocknet waren, bevor Ihre Mutter dort geforscht hat.

Эта машина подходит для извлечения зародыш кукурузный, масло семян, сафлор, льняное, семян подсолнечника, арахиса, сои, рапса и других масличных.
Diese Maschine eignet sich zur Extraktion von Maiskeimen, Ölsaaten, Saflor, Leinsamen, Sonnenblumenkernen, Erdnüssen, Sojabohnen, Raps und anderen Ölsaaten.

Возможно заблокировать ген этого белка и разработать линии сои, которые не будут содержать этот аллерген.
Es ist möglich, das Gen dieses Proteins durch RNA-Interferenz stillzulegen und so transgene Sojalinien zu entwickeln, die dieses Allergen nicht mehr enthalten.

Эта машина подходит для извлечения зародышей кукурузы, масло семян сафлора, льняное семя, семена подсолнечника, арахиса, сои, рапса и других масличных культур.
Diese Maschine eignet sich zur Extraktion von Maiskeimen, Ölsaaten, Saflor, Leinsamen, Sonnenblumenkernen, Erdnüssen, Sojabohnen, Raps und anderen Ölsaaten.

Это было начало расцвета еды с добавленной стоимостью, которая содержала столько сои и кукурузных продуктов, сколько можно было в нее впихнуть.
Das war der Anfang der Blütezeit von Lebensmitteln mit Zusätzen, Soja, Mais, alles mögliche und so viel wie möglich wurde den Lebensmitteln zugesetzt.

Например, внедрение ГМ- кукурузы, сои и хлопка в Южной Африке помогло фермерам увеличить доходы более чем на 1 миллиард долларов с 1998 по 2012 год.
Durch die Einführung von GM-Mais, Soja und Baumwolle in Südafrika beispielsweise konnte das Einkommen der Landwirte zwischen 1998 und 2012 um über eine Milliarde USD gesteigert werden.

Эта машина подходит для прессования рапса, арахиса, кунжута, хлопкового семени, сои, кокоса, семян камелии, семян подсолнечника и других масличных культур растениеводства.
Diese Maschine eignet sich zum Pressen der Raps, Erdnuss, Sesam, Baumwollsamen, Sojabohnen, Kokosnuss, Kameliensamen, Sonnenblumenkernen und anderen Pflanzensamen.

В районах мира, где сои и других эстрогенных растения являются частью диеты уровень заболеваемости раком молочной железы значительно ниже и симптомы менопаузы почти несуществующий.
In Bereichen der Welt, wo Soja und andere Östrogenen Pflanzen Bestandteil der Ernährung sind, Brust-Krebs-Preise sind viel niedriger und Symptome der Menopause sind fast nicht Existent.

Эта двухшнековая машина подходит для извлечения семян кукурузы, масличного чая, семян сафлора, льняного семени, семян подсолнечника, арахиса, сои, рапса и других семян растительного масла.
Diese Doppelschneckenmaschine eignet sich zum Extrahieren von Maissamen, Ölteesamen, Saflorsamen, Leinsamen, Sonnenblumenkernen, Erdnusskernen, Sojabohnen, Raps und anderen pflanzlichen Ölsamen.

Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Der Erforschung alternativer Energiequellen- zur Beendigung der Umwandlung von Mais, Sojabohnen, Palmöl und anderen Nahrungsmitteln in Biokraftstoffe- sollte ebenfalls eine hohe Priorität eingeräumt werden.