СОЛЬНЫЙ АЛЬБОМ на Чешском - Чешский перевод

• sólové album
• sólo album

Примеры использования Сольный альбом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 2013 году выпустила сольный альбом« Bit of Sun».
V roce 2013 vydala pěvecké album Bit of Sun.

В начале 2012 года Энди Джонсон выпустил сольный альбом Love Songs.
Z kraje roku 2012 vydává Andy sólo worship album Love Songs.

Что ж… Я записал сольный альбом, когда группа распалась.
No, po rozpadu kapely jsem nahrál sólo album.

Рик Вейкман покинул группу, чтобы записать свой сольный альбом.
Rick Wakeman odešel z kapely a nahrál svoje vlastní sólový album.

В 1998 году Лив выпускает также сольный альбом Deus ex machina.
Své první sólové album nazvané Deus Ex Machina vydala v roce 1998.

Мой четвертый сольный альбом," Хорошая жизнь" был официально выпущен!
Můj čtvrté sólové album," Dobrý život" oficiálně byla uvolněna!

Уже в 1992 году Энни выпустила свой первый сольный альбом- Diva.
V roce 1992 vydala Paulina své první sólové album“ La chica Dorada„.

Outsidaz выпустили свой единственный сольный альбом" Bricks" в 2001 году.
Alan White vydal své jediné sólové album Ramshackled v roce 1976.

Он также выпустил свой первый сольный альбом Only the Names Have Been Changed в марте 2007 года.
V roce 2007 vydal své první a jediné sólové album Only the Names Have Been Changed.

В 2002 году Габри работает выпускает свой первый сольный альбом« GabryPonte».
V témž měsíci vydává Gabry i své 1. sólové album s podtitulem„ Gabry Ponte“.

В 1998 году Ханна выпустила сольный альбом под псевдонимом Julie Ruin.
V roce 1998 vydala sólové album Julie Ruin pod stejnojmenným pseudonymem.

В январе 2010 года Стив Люкатер записал свой очередной сольный альбом All' s Well That Ends Well.
Od ledna 2010 začala nahrávat své třetí sólové album What Lies Beneath.

Ты вроде как Method Man: он выпустил сольный альбом, но он все равно член" Wu- Tang Clan.
Jsi jako Method Man a on vydal sólo desku, ale je stále i ve Wu-Tang Clanu.

Сама понимаешь, платформа- это командный проект, но видео- чат- мой сольный альбом.
Platforma, víte, že je to druh skupinového projektu Ale… video-chatu app, to je moje sólové album.

Свой первый сольный альбом, который назывался« Ballads& Blues 1972», он записал еще в 1972 году.
Své první sólové album s názvem The B-52 Band& the Fabulous Skylarks vydal v roce 1972.

В 2007 году Веддер выпустил свой первый сольный альбом в форме саундтрека к фильму« В диких условиях» 2007.
V roce 2007 vydal svoje první sólové album- soundtrack k filmu Into the Wild.

Когда Ку Э Чжон была в группе" Сокровище нации", она предала остальных участниц и выпустила сольный альбом.
Gu Se Jeong během vystupování ve skupině, zradila ostatní členy a vydala sólové album.

Апреля 2014 года Джек анонсирует свой второй сольный альбом Lazaretto, который выйдет 10 июня.
Dubna 2012 vyšlo jeho první sólové album Blunderbuss; druhé Lazaretto následovalo v roce 2014.

Детка»- дебютный сольный альбом американской певицы Гвен Стефани, выпущенный 23 ноября 2004 года.
Baby. je debutové sólové album americké zpěvačky Gwen Stefani, které vyšlo v listopadu roku 2004.

В том же году у Роберта Планта вышел первый( и тепло принятый критикой) сольный альбом Pictures at Eleven.
Dva roky po rozpadu skupiny Robert Plant vydal své první sólové album s názvem Pictures at Eleven.

Он был в" Wu- Tang Clan", он выпустил сольный альбом, но не перестал быть членом" Wu- Tang Clan.
Byl členem Wu-Tang Clanu a pak vydal sólo album, ale nikdy nepřestal být členem Wu-Tang Clanu.

Второй сольный альбом Ларсен,« The Chase» ruen, издан в Норвегии 13 октября 2008 года и в Швеции 19 ноября 2008 года.
Druhé sólové album The Chase bylo vydáno v Norsku 13. října 2008 a ve Švédsku 19. listopadu 2008.

В 2002 году он выпустил свой первый сольный альбом Justified, проданный более 8 миллионов копий по всему миру.
V roce 2002 vydal své první sólové album nazvané Justified, kterého se celosvětově prodalo více než 7 milionu kopií.

Она сотрудничала с другими артистами, участвовала в телевизионных съемках и выпустила в 2001 году свой первый сольный альбом под названием Supernova.
Později krátce hrál v dalším projektu Looking Back a v roce 2003 vydal své první sólové album nazvané Genes.

Blues Funeral- седьмой сольный альбом американского рок- музыканта Марка Ланегана, изданный в 2012 году.
Blues Funeral je sedmé sólové studiové album amerického zpěváka Marka Lanegana, vydané v únoru 2012 u vydavatelství 4AD.

После распада Grand Funk в 1976 году, Фарнер в 1977 году выпустил свой первый сольный альбом с простым названием Mark Farner.
Poté co se Grand Funk v roce 1976 rozpadli, Farner vydal v roce 1977 své první sólové album, v roce 1978 pak druhé, No Frills obě u Atlantic Records.

В 1993 году вышел ее первый сольный альбом« Dream», ставший платиновым на Филиппинах.
V hudebním světě se poprvé prosadila v roce 1993, když vydala své premiérové sólové album Dream, které získalo na Filipínách platinovou desku.

Покинув Заппу в 1982 году, переехал в Калифорнию, где записал свой первый сольный альбом Flex- Able, играл в нескольких группах.
Po odchodu od Zappy v roce 1982 se Vai přestěhoval do Kalifornie, kde nahrál své první sólové album s názvem Flex-Able( 1984) a vystupoval v několika skupinách.

Виски для Святого Духа»- второй сольный альбом американского рок- музыканта Марка Ланегана, изданный в 1994 году.
Whiskey for the Holy Ghost je druhé sólové studiové album amerického hudebníka Marka Lanegana, vydané v lednu 1994 u vydavatelství Sub Pop.

В 1994 году Кларк выпустил дебютный сольный альбом« Pawnshop Guitars», в записи которого участвовали несколько его друзей, в том числе все тогдашние участники Guns N' Roses.
V roce 1994 nahrál své debutové sólové album Pawnshop Guitar, na kterém se objevilo mnoho jeho přátel včetně všech tehdejších členů Guns N' Roses.