СПАЛЬНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• ložnicí
• ložnice
• pokoj
• ložnici

Примеры использования Спальней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наслажайся нашей спальней.
Užij si náš pokoj.

Со столовой, спальней, гостиной?
Jídelnu, ložnici, obývací pokoj?

Под детской спальней.
Jsme v dětským pokojíčku.

Эта комната всегда была моей спальней.
Tohle byl vždycky můj pokoj.

Я предполагаю, что это может быть спальней Паркера Крейна.
Hádám, že tohle by mohla být ložnice Parkera Cranea.

Знаешь, раньше это было моей спальней.
Víš, tohle byla moje ložnice.

На чердаке есть две квартиры с одной спальней, которые также имеют внешние каменные лестницы.
V podkroví jsou dva apartmány s jednou ložnicí, které mají také vnější kamenná schodiště.

Это рядом с моей спальней.
Je napravo od mojí ložnice.

Хочешь заняться входной дверью или спальней?
Chceš si vzít přední dveře nebo ložnici?

Ну, мы собираемся пробить ту стену… и это будет нашей спальней. А там будет прачечная.
Probouráme tuhle stěnu a tam bude naše hlavní ložnice.

Или я буду ограничен одной лишь спальней?
Nebo se mám omezit na ložnici?

На первом этаже находится кухня с гостиной, спальней и ребенка комнате.
V přízemí se nachází kuchyně s obývacím pokojem, ložnice a dětské pokoje.

Ты думал, что мы собираемся жить в доме с одной спальней?
Ty sis myslel, že budeme bydlet v bytě s jednou ložnicí?

Две спальни с маленькой комнатой или третьей спальней кухня новая, оригинальная ванна. Построена в 70- ых годах.".
Dvě ložnice s pracovnou nebo třetí ložnicí nová kuchyň, původní koupelna, 70East'.

А помнишь, что пределом наших мечтаний был домик с одной спальней?
Pamatuješ, jak jsme snili o domu s jednou ložnicí?

Апартаменты с одной спальней имеют общую кухню, а апартаменты с двумя спальнями имеют отдельную кухню.
Apartmány s jednou ložnicí mají společnou kuchyni, zatímco třípokojový byt má samostatnou kuchyň.

На каждом этаже есть квартира с двумя спальнями и одной спальней.
Na každém patře se nachází dvě ložnice a jedna ložnice.

Продается квартира с одной спальней, расположенная на северной стороне острова Чиово, в небольшом жилом доме.
V prodeji je apartmán s jednou ložnicí, který se nachází na severní straně ostrova Čiovo, v menším činžovním domě.

Каждый вторник около полуночи он жужжит прямо перед моей спальней.
Každý úterý okolo půlnoci, to bzučelo hned u mý ložnice.

Благодаря Wi- Fi, эти квартиры с одной спальней расположены в центре Валенсии, недалеко от основных туристических….
Nabízí bezplatné Wi-Fi, jsou tyto apartmány s jednou ložnicí se nachází v centru Valencie, v blízkosti hlavních….

Квартира однокомнатная квартира с прихожей, туалетом, кухней и спальней.
Byt je jednopokojový, s předsíní, WC, kuchyní a ložnicí.

Наверху, в твоей спальне, в том, что было твоей спальней, я нашла то, что осталось от твоей коробочки с украшениями. Там внутри был спичечный коробок.
Nahoře v tvojí ložnici, v tom, co bývala tvá ložnice, jsem našla zbytek ze tvé šperkovnice.

Я тогда подумала, а какая связь между этим несчастным турком и спальней леди Мэри.
Přemýšlela jsem nad tím, co mají společného ten ubohý turecký pán, pan Pamuk a pokoj lady Mary.

Квартира состоит из прихожей, которая служит гостиной, спальней, ванной комнатой, кухней и столовой с выходом на балкон.
Byt se skládá ze vstupní haly, která slouží jako obývací pokoj, ložnice, koupelna, kuchyň a jídelna s přístupem na balkon.

И вы поверите тому, кто проник в наш дом, пил наше вино, ел нашу еду, и воспользовался нашей спальней?
A vy věříte někomu, kdo se nám vloupal do domu, pil naše víno, jedl naše jídlo a užíval naší ložnice?

Представительский суперлюкс с видом на внутренний двор располагает отдельной спальней, гостиной зоной с диваном- кроватью, мини- кухней и отдельной столовой зоной.
Toto apartmá s výhledem na dvůr má samostatnou ložnici, posezení s rozkládací pohovkou, kuchyňský kout a samostatnou jídelní část.

К услугам гостей апартаменты с современной полностью оборудованной кухней, обеденной зоной, гостиным уголком, собственной ванной комнатой и 1 спальней с двуспальной кроватью.
Tento apartmán má moderní, plně vybavenou kuchyň, jídelní a obývací prostor, vlastní koupelnou a 1 ložnici s manželskou postelí.

На втором( последнем) этаже находится красивая квартира- пентхаус с одной спальней, общей площадью 80 м2 с красивой крытой террасой и видом на море.
Ve druhém( posledním) patře je krásný podkrovní byt s jednou ložnicí, celková plocha 80 m2 s krásnou krytou terasou a otevřeným výhledem na moře.

Просторные апартаменты на 1 этаже с полностью оборудованной кухней, 2 уютными спальнями с 1 двуспальной кроватью в каждой, 1 спальней с односпальной кроватью и отдельной гостиной.
Tento prostorný apartmán v 1. patře má plně vybavenou kuchyň, 2 útulné ložnice s manželskými postelemi, 1 ložnici se samostatnou postelí a samostatný obývací pokoj.

Апартаменты на улице Вест- Николсон с просторной главной спальней, дополнительной спальней с двуспальной кроватью, а также ванной комнатой с ванной или душем.
Tento apartmán se nachází na ulici West Nicolson a skládá se z prostorné hlavní ložnice, ložnice s manželskou postelí a koupelny s vanou nebo sprchou.