СТЕРВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mrcha
• mrchou
• kráva
• děvka
• děvkou
• krávou
• protivná
• potvora

Примеры использования Стервой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была такой стервой.
Byla hrozná kráva.

Мог бы назвать ее стервой, это было бы лучше.
I nazvat ji děvkou by bylo lepší.

Я была такой стервой.
Byla jsem taková kráva.

Иногда Джеки может быть такой… стервой.
Někdy je Jackie taková… Kráva.

Я назвала ее стервой.
Nazvala jsem ji děvkou.

Всю мою жизнь она была злобной стервой.
Celý život byla vzteklá mrcha.

Вот почему я была такой стервой вчера.
Proto jsem byla včera tak protivná.

Извини, что я была сегодня такой стервой.
Promiň, že jsem byla taková kráva.

Лучше быть стервой со вкусом, чем убогой бой-бабой.
Radši budu mrcha s vkusem než neudržovaná mužatka.

Марла всегда была стервой.
Marla byla vždycky mrcha.

Ты с той стервой… что даже не захотела выпить с тобой?
Ty jsi s tou krávou, co se s tebou ani nenapila?

Вы не назвали меня стервой.
Nenazval jste mě mrchou.

Чтобы быть интересной, женщине надо быть немного стервой.
Pokud má být žena zajímavá, musí být trochu mrcha.

А я буду властной стервой.
A já budu panovačná mrcha.

Ты хочешь быть тупой, но живой стервой, или тупой и мертвой?
Chceš být blbá živá děvka, nebo blbá mrtvá děvka?

С какой-то везучей стервой.
S nějakou šťastnou mrchou.

В прошлом я была такой стервой с вами, и теперь мне жаль.
Dřív jsem se k tobě chovala jako mrcha, teď se omlouvám.

Вирджиния Вульф была стервой.
Virginia Woolf byla kráva.

В старшей школе я была отменной стервой, но кроме того очень популярной.
Na střední škole jsem sice byla velká mrcha, ale taky nejoblíbenější.

Ƒа, но ему не об€ зательно быть такой стервой.
To jo, ale nemusí být až taková děvka.

Не верится, что мы будем работать с этой стервой. Она нас ненавидит.
Pořád nemůžu uvěřit, že budeme spolupracovat s tou mrchou.

Поверить не могу- назвала клиентку стервой.
Nemůžu uvěřit, že jsem zákaznici nazvala krávou.

Я напилась и назвала ее удачливой стервой и потом сократила это до просто стервы.
Opila jsem se a nazvala ji šťastnou děvkou a pak to zkrátila na děvku.

Когда ты перестанешь быть такой стервой, Моник?
Kdy se ke mně přestaneš chovat jako kráva, Monique?

Потому что ты не смогла затравить Бетти до того, чтобы стать стервой?
Protože neumíš vyprovokovat Betty, aby byla mrchou?

Что ее бойфренд ей изменял? С той распутной стервой из Тайваня?
Řekla jsi, že její přítel ji podvádí s proradnou mrchou z Tchaj-wanu,?

Не знаю, что хуже: считать каждую копейку или жить со стервой?
Nevím, co je horší, žít s rozpočtem, nebo s krávou!

Ты знаешь, в чем разница между белой и азиатской стервой?
Jsi obeznámena s rozdílem mezi bílou mrchou a asijsou mrchou?

Должен признаться, мне нравится тусоваться с мстительной стервой.
Musím říct, baví mě se poflakovat s pomstychtivou mrchou.

У Дэвида есть право позлить меня, а Тейлор всегда была стервой.
David má právo být na mě naštvanej… a Taylor byla děvka vždycky.