СТОУКС на Чешском - Чешский перевод

• stokes
• stokesová

Примеры использования Стоукс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ник Стоукс.
Nick Stokes.

Стоукс, заткнись.
Stokesi, buď ticho.

Мама Мэйбл Стоукс.
Mama Mabel Stokesová.

Фокс, Стоукс, за ним!
Foxi, Stokesi, dožeňte ho!

Нет, не совсем. Стоукс.
Ne tak docela, Stokesi.

Дениэл Ли Стоукс, это ФБР.
Danieli Lee Stokesi, tady FBI.

Доброе утро, миссис Стоукс.
Dobré ráno, paní Stokesová.

Стоукс, слава богу, ты здесь.
Stokesi, díky bohu, že jsi tady.

Я Мэри Стоукс, мистер Меррик.
Jsem Mary Stokesová, pane Merricku.

Ну что вы. Вам спасибо, мисс Стоукс.
Já děkuji vám, slečno Stokesová.

Помощник Стоукс, что вы здесь делаете?
Zástupče Stokesi, co tu děláte?

Миссис Диорио, меня зовут Ник Стоукс.
Paní Dioriová, jmenuji se Nick Stokes.

Лейтенант Стоукс, у меня к вам вопрос.
Poručíku Stokesi, mám jednu otázku.

Капитан, это криминалист Ник Стоукс и.
Kapitáne, tohle je kriminalista Nick Stokes a.

Профессор Стоукс, поймите, это война.
Profesore Stokesi, že taková je válka.

Я Ник Стоукс из криминалистической лаборатории.
Já jsem Nick Stokes z kriminální laboratoře.

Равно как и я, уверяю вас, мисс Стоукс.
Ujišťuji vás, že ne víc než já vám, slečno Stokesová.

Мистер Стоукс, мне очень жаль насчет Вашей камеры.
Pane Stokesi, toho foťáku je mi líto.

Он думал, что Гектор Стоукс был одним из них.
A on věřil, že Hector Stokes byl jedním z nich.

Мириам Стоукс, 50- летняя арендодательница с шизофренией.
Miriam Stokesová, padesátiletá bytná se schizofrenií.

Ну, криминалист Ник Стоукс, следуйте за мной.
Nuže, kriminalisto Nicku Stokesi, pojďte za mnou.

Стоукс был идиотом, но он не заслужил, чтобы ему вышибли мозги.
Stokes byl hlupák, ale nezasloužil si, aby mu ustřelili hlavu.

Ненавижу разочаровывать тебя, Стоукс, но сегодня ты не умрешь.
Musím tě zklamat, Stokesi, ale dneska neumřeš.

Скажи Маме Мэйбл Стоукс… и это больше никогда не повторится.
Jdi za Mama Mabel Stokesovou… A už se to nikdy znova nestalo.

Мисс Стоукс, можно устроить вам экскурсию по лагерю как обустроитесь?
Až se usadíte, slečno Stokesová, mohu vás provést táborem?

Если бы выборы были завтра, Стоукс победил бы за не фиг делать!
Volby jsou zítra, a ten zmrd Stokes je nejspíš vyhraje!

Слышал, Ник Стоукс с друзьями портит мое место преступления.
Prý mi Nick Stokes s nějakou kamarádkou dělají binec na místě činu.

Вы должно быть Рассел и Стоукс из криминалистической лаборатории.
Vy musíte být Russell a Stokes z kriminální laboratoře.

Гектор Стоукс, исполнительный директор Полихедрус, третьей в мире по величине частной корпорации.
Hector Stokes, výkonný ředitel Polyhedra, Třetí největší soukromé společnosti na světě.

Похоже Гомер Стоукс из тех парней, что первыми кидают камень.
Zdá se, že Homer Stokes je ten druh člověka, co hází první kamenem.