СЧАСТЛИВЫЙ ЧАС на Чешском - Чешский перевод

• happy hour
• šťastná hodinka
• šťastná hodina
• šťastnou hodinku

Примеры использования Счастливый час на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Счастливый час.
Šťastná hodinka.

Это счастливый час.
Je to šťastná hodina.

Она идет на Счастливый Час.
Poví, na happy hour.

Счастливый час окончен.
Šťastná hodinka skončila.

Должно быть счастливый час.
To je ale šťastná hodinka.

Счастливый Час почти закончился.
Happy hour skoro končí.

Это же почти" счастливый час.
Za chvíli bude šťastná hodinka.

Счастливый час начинается в четыре.
Šťastná hodinka začíná ve čtyři.

Самое время… Счастливый час.
Skvělé načasování, šťastná chvilka.

Акция" Счастливый час" началась или что?
Začíná happy hour dřív nebo co?

Мы встретились в" счастливый час".
Poznali jsme se při šťastný hodince.

Счастливый час кончается через 20 минут.
Šťastná hodinka končí za 20 minut.

Серьезно, самый худший счастливый час.
To byla fakt nejhorší happy hour všech dob.

Счастливый час до последней возможности.
Šťastná hodinka do posledního účinkujícího.

Я осталась на" счастливый час" с Деннисом.
Uvízla jsem ve šťastnou hodinku s Dennisem.

Счастливый час для стирки моя новая радость.
Šťastná hodina praní je můj nový koníček.

Из-за тебя" счастливый час" звучит иронично.
Deláš ze št'astný hodinky výraz horký ironie.

Или человек, заинтересованный в полиции на счастливый час.
Nebo kvůli osobě zájmu policie o happy hour.

Этта… наш счастливый час для стирки уже закончился.
Etto, šťastná hodina praní už skončila.

Зисснер сказал, что она будет в" Отеле Суиндон на счастливый час".
Zissner říkal, že bude v hotelu Swindon na happy hour.

Ты, я, счастливый час, корпоративная кредитка Харви.
Ty a já, šťastná hodinka s Harveyho firemní kartou.

Да, встреча, похожая на рабочий контакт на счастливый час.
Jo, nejspíš na schůzce, kvůli pracovnímu kontaktu o happy hour.

Я подумал, пусть будет" счастливый час" каждый час!.
Myslel jsem," Ať je každá hodina šťastnou hodinou!.

Что если мы отправимся прямо в" Хорайзонс" на" счастливый час"?
Co takhle namířit si to přímo do Horizons na šťastnou hodinku?

Счастливый час в" Молли"! Два напитка по цене одного каждому отцу спортсмена!
Šťastná hodinka v Molly's, dva nápoje za cenu jednoho pro každého tátu z ligy!

Так вот, я бы хотел узнать- в Стелле поздно ночью есть счастливый час.
Tak mě napadlo… U Stelly mají hodně pozdě v noci happy hour.

Это передача Счастливый Час которую спонсирует моющее средство Счастливый Час.
Začíná Happy Household Hour, kterou vám přináší Happy Hour Bubble Suds.

Ни одно мыло не даст вам больше удовольствия, и больше чистоты, чем моющее средство Счастливый Час.
Žádné jiné mýdlo vám neposkytne větší radost, více umytí a více mýdlového roztoku v jednom balení, než Happy Hour Bubble Suds.

Есть и другие виды турнира доступны для июля месяца, хотя счастливый час одна, которая привлекла внимание многих.
Existují i jiné druhy turnaje k dispozici pro měsíc červenec ačkoli Happy Hour je ten, který chytil pozornost z mnoha.

Я просто подумала, что нам следует проводить счастливый час шампанского, чтобы привнести побольше необходимого гламура в офис и, возможно, привлечь несколько новых пациентов.
Jen si myslím, že bychom měli zavést happy hour s šampaňským, abychom téhle ordinaci dali potřebné kouzlo, a možná tak nalákali nové pacientky.