ТВОИ ТАБЛЕТКИ на Чешском - Чешский перевод

• tvoje prášky
• tvoje léky
• tvoje pilulky

Примеры использования Твои таблетки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твои таблетки.
Tvoje prášky.

Вот твои таблетки.
Tady máš ty prášky.

Он принял твои таблетки.
Vzal si tvoje prášky.

Пап, твои таблетки.
Tati, tvoje prášky.

Твои таблетки усыпляют меня.
Tvoje prášky mě uspí.

Теперь твои таблетки.
A teď tvoje léky.

Вот твои таблетки, Билл.
Tady jsou tvé léky, Bille.

Я одолжила твои таблетки.
Půjčila jsem si vaše prášky.

Мони, твои таблетки у меня.
Moni, Mám tvoje léky.

Мне не нужны твои таблетки!
Já ty tvoje pilulky nechci!

Твои таблетки меня пробуждают.
Tvoje prášky mě probudí.

Я привез тебе твои таблетки.
Donesl jsem ti tvé prášky.

Вот твои таблетки, дорогой.
Tady máš prášky, drahoušku.

Я принесу твои таблетки.
Dojdu ti pro ty prášky.

А вот твои таблетки для аборта.
A tady máš pilulky na potrat.

Как она достала твои таблетки?
Jak se dostala k tvým práškům?

А твои таблетки она когда-нибудь принимала?
Dala si někdy tvé léky?

Чуть не забыл. Твои таблетки.
Málem jsem zapomněl… tvoje léky.

Где твои таблетки от приступа?
Kde jsou tvoje prášky proti záchvatu?

Да не нужны мне твои таблетки.
Jo, já tvoje prášky nepotřebuju.

Потому что эти твои таблетки ни черта не работают.
Ty tvý prášky nějak nezabírají.

Я думаю, она опять принимает твои таблетки.
Myslím, že by zase mohla brát tvoje prášky.

Никто не крал твои таблетки, Я ухожу.
Nikdo ti tvoje prášky nevzal.

Не знаю… я сказала ему, что мне нужны твои таблетки.
Nevím. Řekla jsem si o tvé prášky. Přišel sem.

Может я взял немного твои таблетки или что там.
Já jsem si vzal pár těch pilulek nebo co to bylo.

Мне нужно пробраться в Штаты незамеченным, как твои таблетки.
Potřebuju se dostat do Států. Neviditelně jako tvoje pilulky.

Это хорошо. Так как все твои таблетки остались на шоссе.
To je dobře, protože, víš, všechny tvoje léky jsou na Coast Highway.

Ага, и тебе не показалось странным, что твои таблетки- жевательные?
Jo, to ti nepřišlo divný, že tvoje léky na chemoterapii byly žvýkací?

Это была твоя трава и твои таблетки, которые мы нашли в машине, да? Я человек?
To byla tvoje tráva a tvoje pilule, které jsme našli v autě, že?

Слушай, если дело в том, что я съел твои таблетки, то я не виноват. Не надо было делать их разноцветными!
Podívej, jestli se tu jedná o to, že jím tvoje pilulky na srdce, tak je nemaj dělat v takovejch lákavejch barvách!