ТОМПСОНОМ на Чешском - Чешский перевод

• thompsonem
• thompsonovi

Примеры использования Томпсоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что там с Томпсоном?
Jak to vypadá s Thompsonem?

Договаривались с Накки Томпсоном.
Sešel se s Nucky Thompsonem.

Это Док. Я с Томпсоном и Карвер.
Tady Doc s Thompsonem a Carverem.

У него встреча с Томпсоном.
Má schůzku s Thompsonem.

Противоположные новости с Майклом Томпсоном.
Jsou tu" Obrácené zprávy" s Michaelem Thompsonem.

Я устрою вам встречу с Томпсоном, вы внесете его в список.
Domluvím ti schůzku s Thompsonem a slíbíš mu místo na kandidátce.

Сегодня я разговаривала с Томпсоном.
Dneska jsem mluvila s Thompsonem.

Raspbian была создана Майком Томпсоном и Питером Грином в качестве независимого проекта.
Raspbian byl vytvořen Mikem Thompsonem a Peterem Greenem jako nezávislý projekt.

Я говорил с детективом Томпсоном.
Mluvil jsem s detektivem Thompsonovou.

Грозится опубликовать это, если я не поделюсь с ней деталями твоей встречи. С Томпсоном.
Říká, že to pustí ven, pokud jí nedám všechny detaily o tvém setkání s Thompsonem.

Я бы хотел поговорить с мистером Томпсоном наедине.
Rád bych si promluvil s panem Thompsonem v soukromí.

Знаешь, что случится, если мы облажаемся с Томпсоном?
Víš co se stane, když se s Thompsonem mineme, že?

Я хочу точно знать, что произошло с Робби Мортоном и Майклом Томпсоном, прежде, чем я продолжу защищать вас.
Musím vědět, co přesně se stalo Robbiemu Mortonovi a Michaelu Thompsonovi, pokud vás mám dál chránit.

Поэтому я знакомлюсь с Наки Томпсоном.
Což mě přivádí k Nucky Thompsonovi.

Еще совсем не так давно, большинство из нас сидело в этой самой комнате- и слушало пустые обещания распускаемые Накки Томпсоном.
Není to tak dávno, co většina z nás v této místnosti poslouchala prázdné sliby Nuckyho Thompsona.

Потому что один из них был Дрю Томпсоном.
Protože jeden z nich byl Drew Thompson.

Вы должны найти способ выполнить миссию и не быть замеченными Томпсоном.
Musíte splnit svůj úkol, aniž by vás Thompson spatřil.

И к слову, я не веду общих дел с Томпсоном.
A pro pořádek, s Thompsonem žádný obchody nevedu.

А сейчас, просто пообещай мне, что ты поговоришь с этим мистером Томпсоном.
Teď mi prostě slib, že promluvíš s panem Thompsonem.

После нашей встречи с Мистером Томпсоном.
Po našem setkání s panem Thompsonem.

Он выходил из отеля" Ритс" с Вощеным Гордоном и Накки Томпсоном.
Vycházel z Ritzu s Waxey Gordonem a Nucky Thompsonem.

Этот корабль уплыл вместе с Дрю Томпсоном.
Ta loď odplula spolu s Drewem Thompsonem.

Небесная Гончая это стихотворение написанное в 1893 Фрэнсисом Томпсоном.
Podlost nebes( The Hound of Heaven) je báseň napsaná v roce 1983 Francisem Thomsonem.

Видимо, он близок с вашим мистером Томпсоном.
Zřejmě jsou si blízcí s tím vaším panem Thompsonem.

Как часто вы связывались с Майклом Томпсоном?
Jak často jste byla s Michaelem Thompsonem v kontaktu?

В прошлый мой сюда приезд, я имел дело с Накки Томпсоном.
Naposledy jsem tady jednal s Nucky Thompsonem.

Я думал, что сегодня ты вернешься в Нью-Йорк с Томпсоном.
Já myslel, že letíš zpátky do New Yorku s Thompsonem.

У мистера Томпсона дела, милый.
Pan Thompson má praci, zlato.

Отведи миссис Томпсон в Бленхейм.
Odveď paní Thompsonovou do Blenheimu.

Томпсона там нет.
Thompson tam už není.