ТОМПСОНУ на Чешском - Чешский перевод

• thompsonovi
• thompsona

Примеры использования Томпсону на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Например, Томпсону.
Předáme to Thompsonovi.

Мистеру Томпсону нужен его ром.
Pan Thompson chce svůj rum.

Возвращаясь к Томпсону.
Zpátky k Thompsonovi.

Мистеру Томпсону, кому же еще.
Panu Thompsonovi, samozřejmě.

Передай трубку Томпсону.
Dej zpátky Thompsona.

Мистеру Томпсону нездоровится.
Pan Thompson je indisponován.

Пол все выложил Томпсону.
Paul ji celou vyžvanil Thompsonovi.

Я позвонил Томпсону, когда вернулся в офис.
Z kanceláře jsem volal Thompsonovi.

Вы сдавали эту комнату Альберту Томпсону.
Tenhle pokoj jste pronajala Albertu Thompsonovi.

Скажи, твоя сестра поможет Томпсону, правда же?
Řekni, tvoje sestra pomůže Thompsonovi, že?

Томпсону и его роману" Страх и отвращение в Лас-Вегасе".
Thompsona„ Strach a hnus v Las Vegas“.

Подойдет к Накки Томпсону, и всадит в него пулю.
Přijde k Nucky Thompsonovi a vpálí do něj kulku.

Райан что-то говорил о том, чтобы отвести Вэл к Томпсону.
Ryan řekl, že vezme Val k Thompsonovým.

Это слово используете подразумевая, что Томпсону нельзя доверять?
To znamená co? Thompsonovi se nedá věřit?

Вы не можете отдать" Взгляд сквозь" Филлипу Томпсону.
Nemůžete THRUsight vrátit Phillipu Thompsonovi.

Парень был на вынесении приговора Томпсону, и его зовут.
Ten kluk promluvil na Thompsonově rozsudku a jmenuje se.

Должна сказать, что я немного не верила шефу Томпсону.
Musím říct, že jsem skoro veliteli Thompsonovi nevěřila.

Присоединись к Джексону, Томпсону, Ричардсону, Мартинезу.
Přidejte se k Jacksonovi, Thompsonovi, Richardsonovi, Martinezovi.

Передай Наки Томпсону что я не стану его наебывать за жалкие 10 кусков.
Řekněte Nucky Thompsonovi, že bude potřeba víc než 10 táců, abych ho podělal.

Это можно отложить. Предупредим, что если он не посулит Томпсону пост, тогда не жди номинации.
Řekneme mu, že pokud nedá Thompsonovi to místo v kabinetu, tak tu nominaci nedostane.

Я звонил Наки Томпсону прошлой ночью. Сказал, что Лучиано продолжит охотиться за ним.
V noci jsem zavolal Nuckymu Thompsonovi, abych mu řekl, že Luciano po něm znovu půjde.

В Гарлеме, мы больше не должны ни копейки ни Наки Томпсону, ни любому другому белому.
V Harlemu bychom Nuckymu Thompsonovi nebo jinému seveřanovi, neměli projevovat o nic více úcty.

В этом месце К Наки Томпсону приезжали Арнольд Ротштейн и Джо Массерия из Нью-Йорка.
Za poslední měsíc, navštívil Nuckyho Thompsona Arnold Rothstein a Joe Masseria z New Yorku.

В этом году выборы, и прежде чем мы начнем, уделите немного терпения шерифу Элай Томпсону который хочет сказать несколько слов.
Toto je volební rok, pokud budete shovívaví, tak šerif Eli Thompson pronese pár slov, než začneme.

Он принадлежал Чаку Томпсону. Пилоту летной школы, который разбился, когда появился Купол.
Patřilo Chucku Thomsonovi, tomu pilotovi z letecké školy, co narazil do kupole, když se objevila.

По традиции, я бы хотел предоставить слово достопочтенному казначею округа Атлантик, гордому ирландцу, Еноху Томпсону.
Jak je naším zvykem, rád bych předal slovo váženému pokladníkovi města Atlantic City, hrdému Irovi, Enochu Thompsonovi.

Вы все принесете клятву верности мистеру Наки Томпсону, из Атлантик- Сити, Нью-Джерси, поклянетесь защищать его, и его имущество, от всех врагов, внешних или внутренних, до самой смерти.
Odpřísáhněte slib věrnosti panu Nuckymu Thompsonovi z Atlantic City, New Jersey, že budete chránit a bránit jeho i jeho majetek proti všem nepřátelům, cizím a domácím, dokud vás smrt nerozdělí.

У нее не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему ее человеку. Майклу Томпсону.
Nemá trvalé bydliště, ale požádala, aby výsledky zaslali osobě, která ji tam přivedla- Michaelu Thompsonovi.

У мистера Томпсона дела, милый.
Pan Thompson má praci, zlato.

Томпсона там нет.
Thompson tam už není.