ТРИГГЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• aktivace řízení
• aktivačních událostí
• aktivační události

Примеры использования Триггеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удаление триггеров и правил для триггеров.
Odstranění aktivačních událostí a pravidel.

Не разрешается изменять имена триггеров или правил.
Název aktivační procedury nebo pravidla nelze měnit.

Чтобы просмотреть или изменить свойства и правила триггеров.
Zobrazení a změna vlastností aktivačních událostí a jejich pravidel.

Не удается запустить службу триггеров очереди сообщений.
Službu Aktivace řízení fronty zpráv nelze spustit.

Менструального цикла является одним из наиболее распространенных акне триггеров.
Menstruační cyklus je jedním z nejběžnějších aktivačních událostí akné.

Просмотр и изменение свойств триггеров и правил для триггеров.
Zobrazení a změna vlastností aktivačních událostí a jejich pravidel.

Несколько различных типов аллергологические тесты используются для определения триггеров.
Několik různých typů alergií testy se používají k identifikaci aktivační události.

По умолчанию служба триггеров очереди сообщений использует учетную запись« Сетевая служба».
Podle výchozího nastavení je služba Aktivace řízení fronty zpráv spouštěna v rámci účtu síťové služby.

Персональная и домашняя автоматизация для автоматического запуска ярлыков на основе триггеров.
Osobní a domácí automatizace pro automatické spouštění zástupců na základě spouště.

Служба триггеров очереди сообщений может быть запущена только под учетными записями с полномочиями администратора.
Služba Aktivace řízení fronty zpráv musí být spuštěna pod účtem s oprávněními správce.

В данном разделе рассмотрены наиболее распространенные проблемы, связанные с работой службы триггеров очереди сообщений.
V tomto tématu naleznete odpovědi na nejčastější potíže se službou Řízení front zpráv.

Все сведения о конфигурации, а также определения триггеров и правил сохраняются в реестре локального компьютера.
Všechny informace o konfiguraci a definice aktivačních signálů a pravidel jsou uloženy v místním registru.

Гормональный дисбаланс Если у вас есть это условие рекомендуется, чтобы избежать этих триггеров как можно больше.
Hormonální nerovnováhy Je-li tato podmínka, je doporučeno vyhnout se co nejvíce tyto aktivační události.

Решение. По умолчанию служба триггеров очереди сообщений использует для запуска учетную запись« Сетевая служба».
Řešení: Podle výchozího nastavení je služba Aktivace řízení fronty zpráv spouštěna v rámci účtu síťové služby.

Решение. Устраните условия, при которых происходит сбой в работе COM- компонента, и перезапустите службу триггеров очереди сообщений.
Řešení: Odstraňte příčinu chyby komponenty modelu COM a spusťte znovu službu Aktivace řízení fronty zpráv.

Обработка сообщений службой триггеров очереди сообщений непропорционально замедляется при увеличении количества входящих сообщений в очереди триггера.
Zpracování zpráv službou Aktivace řízení fronty zpráv je neúměrně zpomalováno doručováním dalších zpráv do sledované fronty.

Что исполняемые файлы запускаются триггером с теми же полномочиями, которые предоставлены службе триггеров очереди сообщений.
Spustitelné soubory vyvolané aktivačními událostmi jsou spouštěny se stejnými oprávněními zabezpečení jako služba Aktivace řízení fronty zpráv.

Причина. Служба триггеров очереди сообщений не инициализируется, если запускается под учетной записью пользователя, которая не входит в группу администраторов.
Příčina: Službu Aktivace řízení front zpráv nelze inicializovat, pokud byla spuštěna pod účtem bez oprávnění správce.

Инструкции по включению или отключению свойств триггеров см. в разделе Просмотр и изменение свойств триггеров и правил для триггеров.
Pokyny pro nastavení vlastnosti povolení nebo zákazu aktivační události naleznete v tématu Zobrazení a změna vlastností aktivačních událostí a jejich pravidel.

Причина. Служба триггеров очереди сообщений запускается под учетной записью пользователя домена без соответствующих административных полномочий.
Příčina: Služba Aktivace řízení fronty zpráv byla nakonfigurována tak, aby byla spouštěna pomocí uživatelského účtu domény bez správných oprávnění pro správu.

Перед созданием триггера убедитесь, что учетной записи, под которой запускается служба триггеров очереди сообщений, предоставлены необходимые полномочия.
Než vytvoříte aktivační událost, ujistěte se, zda jsou přiřazena nutná oprávnění účtu, v rámci kterého je služba Aktivace řízení fronty zpráv spuštěna.

При необходимости можно настроить службу триггеров очереди сообщений на выполнение под учетной записью« Локальная система» и включить взаимодействие с рабочим столом в оснастке« Управление компьютером».
Pokud je třeba zajistit tuto funkci, můžete službu Aktivace řízení fronty zpráv nastavit pro práci pod účtem Local System a povolit komunikaci s plochou v modulu Správa počítače.

Стандартное значение размера текста сообщения представляет собой размер буфера, который выделяется службой триггеров очереди сообщений для входящего сообщения.
Hodnota v poli Výchozí velikost textu zprávy určuje velikost vyrovnávací paměti, kterou služba Aktivace řízení fronty zpráv přiřazuje příchozí zprávě.

Элементы предпочтения« Немедленные задания» не предоставляют возможность выбора действий или триггеров, так как в результате их работы всегда создается задание, которое удаляется после выполнения.
Položky předvoleb okamžité úlohy nenabízejí možnost výběru akcí nebo aktivačních událostí, protože vždy úlohu vytvářejí a potom ji po spuštění odstraňují.

Триггеры могут быть последовательными или непоследовательными.
Aktivační události mohou být serializované nebo neserializované.

Для триггера можно добавить несколько правил.
K aktivační události lze připojit více pravidel.

Триггеры, основанные на событиях, запускают задание при возникновении определенных системных событий.
Aktivační události založené na jiné události spouštějí úlohu jako reakci na určitou systémovou událost..

При удалении очереди триггеры, связанные с этой очередью, не удаляются.
Při odstranění fronty nejsou odstraněny aktivační události přiřazené dané frontě.

Список существующих правил, которые можно присоединить к триггеру.
Vypisuje seznam existujících pravidel, která je možné k aktivační události připojit.

Аллергии специалиста( аллерголог) могут иметь возможность помочь вам определить ваши триггеры.
Alergie specialista( alergolog) může být schopen vám pomoci identifikovat váš aktivační události.