ТЬЕРРИ на Чешском - Чешский перевод

• thierry

Примеры использования Тьерри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Тьерри.
To je Thierry!

Ты хочешь спасти Тьерри?
Chceš zachránit Thierryho?

Эй, Тьерри.
Ahoj, Thierry.

А меня Тьерри.
Já jsem Terry.

Тьерри сказал вам, кто я и что делаю, так?
Thierry vám řekl, kdo jsem a co jsem dělal za práci, ne?

Это вы, Тьерри?
To jste vy, Terry?

Кто, по-твоему, убедил Клауса освободить Тьерри?
Kdo myslíš, že přesvědčil Klause, aby Thierryho pustil?

Января 1105 года Тьерри скончался.
Srpna 1056 Theodora zemřela.

Слушай. Ваш брат, Я бы рад тебя выручить, Но Тьерри прав.
Poslyš, pokud jde o tvého bratra, moc rád bych ti pomohl, ale Thierry má pravdu.

В базовом лагере отвез меня Тьерри Сабин, с его HELO.
V základním táboře mě odvezla Thierry Sabine, s jeho HELO.

Так, Тьерри, ты и я нам придется немного поговорить… О Клаусе Майколсоне.
Takže Thierry, my dva si trochu promluvíme o Klausi Mikaelsonovi.

Никто не знает, что я здесь, и если Тьерри падает вниз с вертолетом конечно умру.
Nikdo neví, že jsem tady, a pokud Thierry padá s vrtulníkem určitě umřu.

Тьерри Бертинет… Я арестовывают за убийство и заговор с целью убийства.
Thierry Bertinete zatýkám vás za vraždu a spiknutí za účelem vraždy.

Это первый, последний и единственный альбом, который мой друг Тьерри Ванчур выпустил.
To je první, poslední a jediné album, které kdy můj přítel Thierry Vanchure nahrál.

Тьерри Сабин разъясняет Уайлс нога не желая overdramatise ситуация.
Thierry Sabine vyjasňuje lsti noha přitom nepřejí, aby overdramatise situace.

Марсель знает об этом, но продолжает держать Тьерри запертым здесь, страдающим день за днем.
Marcel to ví, a přesto je Thierry pořád tady zavřený tady a den po dni trpí.

Тьерри не было никаких проблем, отношения между нами большой, Мы дружим.
Od Thierry nebyly žádné problémy, vztah mezi námi je velký, Jsme přátelé.

Да, Если он приходит обратно Дакар Тьерри Сабин раз правила, Когда пилот имели вес и значение.
Ano, Pokud se vrátí Dakaru Thierry Sabine jednou pravidla, kde měl pilot váhu a hodnotu.

Смерть Сталина»- графический роман французских авторов Фабьена Нури и Тьерри Робена.
Předlohou mu byl francouzský grafický román La mort de Staline, jehož autory jsou Fabien Nury a Thierry Robin.

Продолжение акции будет как бы мечтали Тьерри, Спорт безопасности и строгость будут застрахованы».
Pokračování rally bude, jako by chtěl Thierry, Sportovní bezpečnostní a přísnosti bude pojištění».

Среди других водителей даже экспериментальной famosl/ Сейлор/ журналиста Тьерри Rannou, Egfried Depoorter и другие.
Mezi ostatní řidiči i pilotní famosl/námořník/novinář Thierry Rannou, Egfried Depoorter a další.

Пол Тьерри, парень, который заколол твоего дядю, был найден застреленным в лицо на крыше в Нортвью Хайс.
Paul Tieri, ten chlap, co tvého strýce bodnul, byl nalezen se střelnou ránou v obličeji na střeše v Northview Heights.

Конечно финансирование и спонсоров растут пропорционально, но Тьерри Сабин успевает обрабатывать их знания и навыки.
Jistě financování a sponzoři rostou v poměru, ale Thierry Sabine se podaří zpracovat je se znalostmi a dovednostmi.

Тьерри Сабин, Однако, Он представил одно из ключевых правил Дакар, продлевая время прибытия до начала следующего ноги.
Thierry Sabine, Nicméně, Představil jeden z klíčových pravidel Dakar, prodloužení doby příjezdu až do začátku další úsek.

Дирк Баутс( нидерл. Dirk Bouts, МФА:; Дирик, Тьерри Баутс; около 1415, Харлем- 6 мая 1475, Левен)- нидерландский живописец Северного Возрождения.
Dieric Bouts, někdy též psáno Dirk, Dierick, Dirck nebo Thierry( asi 1410, Haarlem- 6. května 1475, Lovaň) byl nizozemský malíř, řazený mezi tzv.

Тьерри́ Лерми́тт( фр. Thierry Lhermitte; род. 24 ноября 1952, Булонь- Бийанкур)- французский актер, известный преимущественно по ролям комедийного плана.
Thierry Lhermitte(* 24. listopadu 1952 Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine) je francouzský divadelní a filmový herec, známý zejména z komediálních rolí.

Стела и его прах, разбросаны все вокруг после трагической смерти, произошло в 1986 в крушении вертолета, который ехал, все, что осталось от Тьерри Сабин.
Stéla a jeho popel, roztroušeny všude kolem po její tragické smrti, došlo v 1986 při havárii vrtulníku, který byl na cestách, vše, co zbylo z Thierry Sabine.

Девять лет до, не далеко от здесь, молодой Тьерри, Ницца, богатые, блондинка- Норман, автогонщик и мотоциклов энтузиаст приключений и экстремальные соревнования, потеряете дорогу во время этапа ралли Абиджан Ницца.
Devět let před, nedaleko odtud, mladí Thierry, Hezké, bohatá, blond jako Norman, automobilový závodník a motocyklového nadšence dobrodružství a extrémní závody, ztratíte cestu během etapy rally Abidžan nice.

И это не только мнение Тьерри Мейсана- теперь этот кризис наводит на правящий класс в Вашингтоне такой страх, что почетный президент Совета по международным отношениям( Council on Foreign Relations) требует отставки главных советников президента Обамы и назначения новой команды.
Již to není jen názorem Thierry Meyssana, ale tématem, které otřásá vládnoucí třídou ve Washingtonu do té míry, že čestný prezident CFR požaduje odstoupení hlavních poradců prezidenta Obamy a jmenování nového týmu.

Впечатляюще представил Тьерри Thiercelin его леща в соляной коркой с вок жареная Niçoisegemüse и легче Anchoїade и его коллега Бернхард Diers служил чучело голени телятины, тушеные, чтобы позвонить на сливы и лук соусом, но некоторые из деликатесов gereichten.
Působivě představila Thierry Thiercelin jeho ryby v solné krustě s restovanou wok Niçoisegemüse a snadnější Anchoïade a jeho kolega Bernhard Diers sloužil nacpanou Telecí koleno, dušené, aby volání na švestkách a šalotky omáčkou, ale několik lahůdek gereichten.