ТЮЛИП на Чешском - Чешский перевод

• tulip

Примеры использования Тюлип на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для Тюлип?
Pro Tulip?

Я- Тюлип.
Já jsem Tulip.

Привет, Тюлип.
Čau Tulip.

Тюлип, куда ты?
Tulip. Kam to jdeš?

Привет, Тюлип.
Ahoj, Tulip.

Тюлип где-то здесь?
Tulip tady není?

Да ладно, Тюлип.
Ale notak, Tulip.

Тюлип будет в восторге.
Tulip bude nadšená.

Это тебе, Тюлип.
To je pro tebe, Tulip.

Тюлип хочет картошку- фри.
Tulip chtěla hranolky.

Прости меня, Тюлип.
Omlouvám se, Tulip.

Тюлип, что с тобой не так?
Tulip, co se s tebou děje?

Бог пропал, Тюлип.
Bůh se pohřešuje, Tulip.

Привет, Тюлип. Что ты здесь делаешь?
Ahoj Tulip, co tady děláš?

Элла Джейн Тюлип- сука.
Ella Jane Tulipánová je kráva.

Я влюбился тебя, Тюлип.
Zamiloval jsem se do tebe, Tulip.

Тюлип, если бы это был я… Может быть.
Tulip, kdyby to bylo na mně… možná.

Я не знаю, что тебе сказать, Тюлип.
Nevím, co ti řeknu, tulipán.

Хочешь узнать, почему Тюлип вышла за меня?
Chceš vědět, proč si mě Tulip vzala?

Но посмотри на меня теперь, Тюлип.
Ale podívej, kdo jsem teď, Tulip.

Привет, Тюлип. Только что я ел блинчики…".
Hej, Tulip, um, teď jsem snědl palačinky.

Тюлип, дорогая, может, ты дашь себе немного передохнуть.
Tulip, lásko, možná bys tomu místu měla dát pauzu.

Если бы у тебя была девушка, как Тюлип, ты бы тратил время зря.
Kdybys měl holku jako Tulip, jen bys plýtval svým časem.

Тюлип укусила его за то, что он назвал ее куском дерьма.
Tulip ho kousla, ale to proto, že jí řekl, že je zmetek.

Дорогой Боженька, пожалуйста, позаботься о Тюлип, где бы она не была.
Dobrotivý Bože, prosím, postarej se o Tulip, ať už je kdekoliv.

Тюлип О' Хэрэ, я так и знала, что это твой милый маленький зад.
Tulip O'Harová, myslela jsem, že to pěkné pozadí je tvoje.

Ну, если бы у меня была девушка, как Тюлип, я бы сутками напролет волновался.
No, kdybych měl holku jako Tulip, měl bych strach ve dne v noci.

Если Тюлип О' Хара что-то и умеет- это позаботиться о себе.
Pokud je jedna věc, kterou Tulip O'Harová umí, je to postarat se o sebe.

Они жили с каким-то скупердяем, мелким человечком в ста милях к востоку от Тюлипа.
Předtím žili s nějakými lakomými, bezvýznamnými lidmi asi 100 mil od Tulipu.

Когда Тюлип начала работать на меня пару лет назад… я понял, что с ней что-то произошло.
Když se Tulip vrátila pro mě před pár lety pracovat… Viděl jsem, že si něčím prošla.