УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП на Чешском - Чешский перевод

• vzdálený přístup
• dálkový přístup
• telefonické připojení

Примеры использования Удаленный доступ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это был удаленный доступ.
Bylo to ze vzdáleného přístupu.

Все подключения, которые используют только удаленный доступ.
Připojení využívající pouze telefonické připojení.

Предоставлять удаленный доступ к сети.
Zajištění telefonického připojení k síti.

Отключить удаленный доступ. Выключить архивные сервера.
Znemožněte vzdálené přístupy a záložní servery používejte offline.

Маршрутизация и удаленный доступ( current).
Směrování a vzdálený přístup( current).

На компьютере Гейба была программа дающая удаленный доступ.
V Gabeově počítači, je software, který někomu umožňuje přístup na dálku.

Мы вот-вот получим удаленный доступ к компьютеру.
Právě bych se měl vzdáleně dostat do počítače.

Удаленный доступ к устройству и использование всех его функций.
Získejte vzdálený přístup k zařízení a využívejte všechny jeho funkce.

Нужен был только удаленный доступ к компьютеру Кейт.
Potřebovali jen na dálku přístup ke Kateinu počítači.

На вкладке Удаленный доступ в диалоговом окне Свойства системы на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Na kartě Vzdálený přístup v dialogovém okně Vlastnosti systému na serveru Hostitel relací VP.

Я заблокировал удаленный доступ для всех наших компьютеров.
Zablokoval jsem dálkový přístup ke všem našim počítačům.

Не говоря уже о том, что у кого-то был удаленный доступ к камере на лэптопе жертвы.
Ani nemluvím o tom, že někdo měl dálkový přístup ke kameře notebooku oběti.

Назовем шаблон« Удаленный доступ»( Remote Access) и начнем добавлять поля.
Šablonu pojmenujeme„ Vzdálený přístup“( Remote Access) a začneme přidávat pole.

Во время установки службы роли« Маршрутизация и удаленный доступ» могут быть развернуты перечисленные ниже технологии.
Během instalace služby rolí služby Směrování a vzdálený přístup lze nasadit následující technologie:.

Есть у меня одна шпионская программа, создаст брешь в фаерволе" Аркадии", даст мне удаленный доступ.
Je tu jeden spyware, který jsem už dřív použila. Může otevřít zadní vrátka ve firewallu Arcadie a získat mi vzdálený přístup.

Тип подключения, к которому применим данный фильтр,- либо локальная сеть( LAN), удаленный доступ или все типы сетевого подключения.
Typ připojení: Typ připojení, pro který je filtr použitý- místní síť( LAN), vzdálený přístup nebo všechny typy síťového připojení.

Теперь шаблон« Удаленный доступ» будет отображаться в списке« Тип примечания» и его можно будет выбрать при создании новой защищенной заметки.
Nyní se„ Vzdálený přístup“ zobrazí jako jeden z typů poznámek a můžete jej vybrat, když vytváříte novou Zabezpečenou poznámku.

Средства сетевой политики и служб доступа включают оснастки« Маршрутизация и удаленный доступ» и« Центр регистрации работоспособности».
Nástroje služby Síťové zásady a přístup zahrnují moduly snap-in Směrování a vzdálený přístup a Autorita pro registraci stavu.

Если включен удаленный доступ, служба RRAS разрешает прохождение входящего сетевого трафика от VPN- клиентов из Интернета или с модемов, подключенных к телефонной сети.
Je-li povolen vzdálený přístup, umožní služba RRAS příchozí síťové přenosy od klientů VPN z Internetu nebo z modemů připojených k telefonnímu systému.

Несколько управляемых узлов, каждый из которых имеет объект SNMP, называемый агентом, который обеспечивает удаленный доступ к инструментарию управления.
Více spravovaných uzlů, z nichž každý obsahuje entitu SNMP označovanou jako agent, který poskytuje vzdálený přístup k rozhraní pro správu.

Удаленный доступ к сети- это технология удаленного доступа из состава службы маршрутизации и удаленного доступа( RRAS).
Vzdálený přístup pomocí telefonického připojení je technologie vzdáleného přístupu, která je k dispozici jako součást služby Směrování a vzdálený přístup( RRAS).

Если речь идет о поставщике услуг, который предоставляет удаленный доступ, доступ к виртуальной частной сети или беспроводной доступ для нескольких клиентов.
Jste poskytovatel služeb nabízející více zákazníkům najaté telefonické připojení, virtuální privátní síť( VPN) nebo služby bezdrátového přístupu k síti.

Чтобы развернуть удаленный доступ, необходимо установить и настроить службу маршрутизации и удаленного доступа в качестве сервера удаленного доступа..
Chcete-li provést nasazení telefonického přístupu, je nutné nainstalovat a nakonfigurovat Směrování a vzdálený přístup jako server pro telefonické připojení.

Если установить этот флажок, будет автоматически устанавливаться удаленный доступ каждый раз, когда один из компьютеров сети попытается подключиться к Интернету через данный компьютер.
Pokud je toto políčko zaškrtnuto, vytáčené připojení se automaticky spustí v při každém pokusu některého počítače v síti o přístup k Internetu prostřednictvím tohoto počítače.

В начале 1980 г. Брайан Ранделл( англ. Brian Randell) и его коллеги из Ньюкаслского университета разработали и показали удаленный доступ к файлам между несколькими машинами UNIX.
V roce 1980 firma Newcastle Connection vedená Brianem Radnellem a jeho kolegy představila a demonstrovala v Newcastle Univerzity vzdálený přístup k datům přes několik počítačů používající UNIX.

Удаленный доступ к сети позволяет клиентам удаленного доступа подключаться к серверу удаленного доступа с помощью инфраструктуры глобальной сети( WAN).
Se vzdáleným přístupem pomocí telefonického připojení mohou vzdálení klienti prostřednictvím infrastruktury sítě WAN( Wide Area Network) navázat připojení k serveru pro vzdálený přístup..

Команды Netsh для маршрутизации предоставляют набор команд, полностью эквивалентных всем параметрам настройки маршрутизации, которые доступны в оснастке« Маршрутизация и удаленный доступ» консоли управления( MMC).
Příkazy nástroje Netsh pro směrování jsou sadou příkazů, která je ekvivalentní veškerému nastavení konfigurace směrování dostupnému prostřednictvím modulu snap-in Směrování a vzdálený přístup konzoly MMC.

Поскольку удаленный доступ полностью поддерживает буквы дисков и имена в формате универсального соглашения об именах( UNC), для работы большинства коммерческих и индивидуально разработанных программ дополнительные изменения не потребуются.
Vzdálený přístup plně podporuje písmena jednotek a názvy ve formátu UNC, proto funguje většina komerčních a vlastních aplikací bez jakýchkoli úprav.

Служба удаленного доступа также предоставляет обычный удаленный доступ по коммутируемым линиям связи для поддержки мобильных или домашних пользователей, подключающихся к интрасетям организации путем набора телефонного номера.
Služba vzdáleného přístupu umožňuje také vzdálený přístup pomocí tradičního telefonického připojení a podporuje tak mobilní nebo domácí uživatele, kteří se k intranetům organizace připojují telefonicky.

Удаленный доступ к сети- это простое решение, обеспечивающее сотрудникам организации удаленный доступ к корпоративным учетным записям электронной почты и общим файлам из дома или другого расположения вне корпоративной сети.
Vzdálený přístup pomocí telefonického připojení poskytuje jednoduché řešení organizacím, které chtějí zaměstnancům umožnit vzdálený přístup k podnikovým e-mailovým účtům a sdíleným souborům z domova nebo z jiných míst mimo podnikovou síť.