УИЛЛЬЯМС на Чешском - Чешский перевод

• williams
• wiiiiamsová

Примеры использования Уилльямс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сара Уилльямс?
Sarah WiIIiamsová?

Здравствуйте, мисс Уилльямс.
Zdravím, slečno Williamsová.

Офицер Уилльямс.
Strážník Williamsová.

Я побуду с миссис Уилльямс.
Já tu s paní Williamsovou zůstanu.

Уилльямс, встреться с очевидцем.
Williamsi, sejdi se s očitými svědky.

Нет, доктор Уилльямс.
Ale vy ji nemáte, doktore Williamsi.

У тебя все еще получается, Уилльямс.
Stále to máš v sobě Williamsová.

Ты, Дэнни Уилльямс, веришь в ясновидцев?
Ty, Danny Williams, věříš v jasnovidce?

Шанс был сто к одному, Уилльямс.
Bylo jich stokrát víc, Williamsi.

Миссис Уилльямс, теперь мы можем поговорить?
Paní Williamsová, už si můžeme promluvit?

Это не псих, детектив Уилльямс.
Tohle není žádný cvok, detektive Williamsi.

Мистер Уилльямс, будьте добры пройти со мной?
Pane Williamsi, šel byste prosím se mnou?

Со мной доктора МакКормак и Уилльямс.
Přivedl jsem doktory McCormicka a Williasovou.

Денни Уилльямс, это офицер Лори Уэстон.
Danny Williams, tohle je strážník Lori Westonová.

Помню, как я узнал, что меня приняли в Уилльямс.
Vzpomínám si, jak mě přijali na Williams.

Одну из девушек звали Уилльямс, я узнал это в прачечной.
Jedna z těch holek se jmenuje WiIIiamsová.

Пожалуйста, только не говори" Сьюзан Уилльямс".
Prosím, řekni," ne se Susan Williamsovou.".

Похоже сестры Уилльямс играют сегодня вдвоем.
Vypadá to, že" sestry Williamsovy" dnes hrají čtyřhru.

Николь Карр, это Стив МакГарретт и Дэнни Уилльямс.
Nicole Carrová, tohle je Steve McGarrett a Danny Williams.

Это Тесс Уилльямс из Осцидина, компании, выпустившей ГСМ Сарио.
Tohle je Tess Williamsová z Oscidynu, firmy, která vyrobila Sariovo HMS.

Ричард, это детектив Дэнни Уилльямс и лейтенант Чин Хо Келли из спец группы 5-.
Richarde, tohle jsou detektiv Danny Williams a poručík Chin Ho Kelly ze zvláštní jednotky Five-0.

Доктор Уилльямс говорит, вы придумали, как увеличить шансы на успех.
Dr. Williams tvrdí, že jste našel způsob, jak vylepšit šance na úspěch.

Работает плечом к плечу со Стивом МакГареттом детектив Дэнни Уилльямс, переехавший из Нью Джерси, который видимо привез его злое Джерси- отношение с собой.
Po boku Stevea McGarretta pracuje detektiv Danny Williams, který se sem přistěhoval z New Jersey a zdá se že si s sebou přivezl divoký jerseyský postoj.

Я- Зейдей Уилльямс, президент, а это мой вице-президент, Грейс Гарднер.
Jsem Zayday Williamsová, prezidentka, a toto je má zástupkyně, Grace Gardnerová.

Потому что они все попали под влияние его великолепного звучания, и потом, в середине, он спел парочку баллад, Хэнк Уилльямс и тому подобное, а потом он исполнил" Great Balls Of Fire", после чего он пытался забраться на пианино, но не смог.
Všichni se nechali pohltit jeho úžasným zvukem. Zahrál několik balad uprostřed, Hanka Williamse a nakonec Great Balls Of Fire. Potom se snažil vylézt na piáno, ale nemohl.

Детектив Уилльямс сказал, что ты можешь помочь мне найти человека по имени Во Фат.
Detektiv Williams mi řekl, že byste mohl vědět, kde najdeme muže jménem Wo Fat.

Я проверила электронную почту Уилльямсов, звонки по спутниковому телефону, по стационарному телефону, семейные фотографии, их жизнь, все.
Procházím e-maily Williamsových satelitní volání, mezistátní hovory rodinný fotky a celý jejich život.

Хэнк Уилльямс- младший сравнил то, что Обама и Бейнер играли в гольф вместе с игрой в гольф Гитлера и Нетаньяху.
Hank Williams Jr. přirovnal Boehnera a Obamu hrající golf k Hitlerovi a Netanyahuovi hrajícím golf.

Ноэль Уилльямс, ты самая удивительная, из тех, кого я встречал, ты мой лучший друг.
Noelle Williamsová, jsi ta nejúžasnější žena, kterou jsem kdy potkal, má nejlepší přítelkyně na celém světě.

Доктор Уилльямс, вы единственный, кому я могу доверять… Произошло еще одно убийство, Спайк убил Сэма. Он вооружен, и я должен остановить его.
Jenom vám mohu věřit, doktore Williamsi, stala se další vražda, Spike zabil Sama, je ozbrojený a já ho musím zastavit za každou cenu.