УОРСЛИ на Чешском - Чешский перевод

• worsleyová
• worsleyovou
• worselyho

Примеры использования Уорсли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Леди Уорсли!
Lady Worsleyová!

Здесь Леди Уорсли.
Je tu Lady Worsleyová.

Леди Уорсли несчастлива.
Lady Worsleyová není šťastná.

Найдите Уорсли.
Najděte Worselyho.

И захватите с собой Уорсли.
A vemte s sebou Worselyho.

Нет, леди Уорсли.
Ne, Lady Worsleyová.

Я с вами разберусь, Ричард Уорсли!
Podám si tě, Richarde Worsley!

Где Леди Уорсли?
Kde je lady Worsleyová?

Знаете ли вы сэра Ричарда и леди Уорсли?
Znáte sira Richarda a lady Worsleyovou?

Я сэр Ричард Уорсли.
Jsem sir Richard Worsley.

Леди Уорсли не стоит суммы в 20 тысяч фунтов.
Lady Worsleyová nemá hodnotu 20 000 liber.

Я Сеймур, леди Уорсли.
Jsem Seymour, lady Worsleyová.

Потому что она откликнулась на имя леди Уорсли.
Protože reagovala na jméno lady Worsleyová.

Это хлыст леди Уорсли.
Tohle je jezdecký bičík lady Worsleyové.

Насколько близкими были ваши отношения с леди Уорсли?
Jak intimní byl váš vztah s Lady Worsleyovou?

Нас представил сэр Ричард Уорсли в 1779 году.
Sir Richard Worsley nás představil v roce 1779.

Могу я представить вам мою жену, леди Уорсли?
Smím vám představit svou ženu, lady Worsleyovou?

Леди Уорсли должна теперь понять свой очевидный выбор.
Lady Worsleyová musí chápat, že teď má jasnou volbu.

Как ваша светлость впервые познакомилась с леди Уорсли?
Jak se vaše lordstvo seznámilo s Lady Worsleyovou?

Леди Уорсли- великолепная женщина… если можно так сказать.
Lady Worsleyová je vynikající žena, pokud to mohu říct.

В каком году ваша светлость впервые познакомились с леди Уорсли?
Kterého roku jste se seznámil s Lady Worsleyovou?

Леди Уорсли приехала в баню, когда они были в Мейдстоне, сэр.
Lady Worsley přišla do lázní, když byla v Maidstone, pane.

Доктор Осборн, в каком состоянии вы обнаружили леди Уорсли?
Doktore Osborne, v jakém stavu jste našel lady Worsleyovou?

Сэр Ричард Уорсли желает поведать леди Уорсли, что ребенка здесь нет.
Sir Richard Worsley si přeje, aby bylo známo lady Worsleyové, že dítě tu není.

Сэр, сколько джентльменов признались в интимных отношениях с леди Уорсли?
Pane, jak se může gentleman přiznat k nejintimnějšímu vztahu s Lady Worsleyovou?

Доказано, что сэр Ричард Уорсли не вправе получить возмещение в 20 тысяч фунтов.
Je prokázáno, že sir Richard Worsley nemá nárok na odškodné 20 000 liber.

И мне приказали привести ребенка к леди Уорсли в дом виконта Дирхерста.
A bylo mi nařízeno, abych přivezla dítě k lady Worsleyové do domu vikomta Deerhursta.

Леди Уорсли не откажется от стремления к независимости, как американские колонии.
Lady Worsleyová se nevzdá honby za nezávislostí o nic víc než americké kolonie.

И это он попросил леди Уорсли раздвинуть ноги и поместить ее руку на свою" киску".
A to on požádal lady Worsleyovou, aby roztáhla nohy a položila si ruku do klína.

Я не слышал ни слова, милорд, об отношениях такого рода между леди Уорсли и капитаном Биссетом.
Nezaslechl jsem ani klepy, můj pane, o žádném vztahu tohoto druhu mezi Lady Worsleyovou a kapitánem Bissetem.