УПОТРЕБЛЯТЬ НАРКОТИКИ на Чешском - Чешский перевод

• brát drogy

Примеры использования Употреблять наркотики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не перестану употреблять наркотики!
Já nepřestanu brát drogy!

Крис начал употреблять наркотики в тринадцать лет.
Kris začal brát drogy, když mu bylo 13.

Когда вы начали употреблять наркотики?
Kdy jste začal brát drogy?

Перестань употреблять наркотики, перестань ловить кайф.
Přestaňte brát drogy, přestaňte se jen bavit.

Проснуться и не употреблять наркотики.
Probudit se a nevzít drogy.

Забросил тренировки. Начал пить, употреблять наркотики.
Přestal jsem chodit na tréninky, začal jsem pít, brát drogy.

Я перестала употреблять наркотики.
Kvůli tobě jsem přestala brát drogy.

Если меня будут искать друзья, скажи, что я сижу в комнате и гуглю, как употреблять наркотики.
Kdyby se po mně ptali kámoši, řekni jim, že jsem v pokoji a zjišťuju, jak se berou drogy.

Итак, тогда ты начала употреблять наркотики?
Tak potom jsi začala brát drogy?

С моей супер- адвокатской силой мы сможем очистить город от кошек.- Следовательно, наши дети никогда больше не будут употреблять наркотики!
S mými skvělými právnickými schopnostmi zbavíme město koček, takže děti nebudou dál fetovat.

И я не предлагаю тебе употреблять наркотики.
Ne, že bych naznačoval, že bys měl brát drogy.

Поэтому вы не будете употреблять наркотики в его доме, вы не будете говорить с ним об этом, и вы не будете говорить о наркотиках в его присутствии.
Takže nebudete užívat drogy jeho v domě, nebudete o tom s ním mluvit a nebudete vůbec mluvit o drogách v jeho přítomnosti.

А если мама снова начнет пить или употреблять наркотики, ее выкинут из программы?
Hej, jestli se máma zase napije nebo nafetuje, to ji vykopnou z A.A.?

Она подсаживает их на наркоту, заставляя работать в борделе, и в лучшем случае их депортируют домой с венерическими заболеваниями и с привычкой употреблять наркотики.
Nadopuje je, strčí do bordelu, a když mají štěstí, deportují je domů s pohlavními chorobami a závislostí na drogách.

Всмысле, до того, как я начала пить и употреблять наркотики, и, тусоваться с парня, и.
Teda před tím, než jsem jela v alkoholu a drogách, a no, chlapech a.

Основной частью программы„ Нарконон“ для меня стал тот момент, когда я осознала, что могу избавиться от зависимости и что мне больше не нужно употреблять наркотики».
Nejdůležitější částí programu Narconon pro mě byl okamžik, když jsem si uvědomil, že se můžu ze závislosti dostat a že už dál drogy brát nepotřebuju.“.

Теперь я считаю, что если я снова начну употреблять наркотики, это действительно будет разочарованием.
Teď si říkám, že kdybych znovu bral drogy, byl by to přesný opak.

Я хорошо учусь, не употребляю наркотики, не прихожу домой беременной.
Mám dobré známky. Neberu drogy. Nikdy nepřijdu domů těhotná.

Он пил, употреблял наркотики, а они просто продолжали… давать ему больше.
Bral drogy, pil a oni to prostě drželi… Dávali mu ještě víc.

Ты употребляла наркотики в моей церкви?
Brala jsi drogy v mém kostele?

Не употребляют наркотики, чистые досье, на работе во- время.
Žádné drogy, čistý rejstřík, do práce chodí včas.

Просто не верится, что Томми употреблял наркотики.
Jen nemohu uvěřit, že by Tommy bral drogy.

Я же сказала вам, я не употребляю наркотики, ясно?
Říkala jsem vám, že nejsem na drogách, jasné?

Ты употребляешь наркотики, Бобби?
Bereš drogy, Bobby?

Я не употребляю наркотики, но знаю, как они действуют.
Nepoužívám drogy,- ale vím, co dělají.

Я больше не употребляю наркотики, кроме анти- психических.
Už žádný drogy, kromě antipsychotik.

Я употреблял наркотики, и возлагал с грязными женщинами.
Užíval jsem drogy a spouštěl se s nečistými ženami.

Слушай я не собираюсь тут сидеть и говорить," не употребляй наркотики.
Hele, nebudu tu sedět a říkat ti" neber drogy.

Итак, первое, кто-нибудь из вас употреблял наркотики последние 36 часов?
Takže měl někdo z vás v posledních 36ti hodinách drogy?

Вы че, правда употребляете наркотики?
Vážně berete drogy?