УСТАНОВЩИКА WINDOWS на Чешском - Чешский перевод

• instalační služby systému windows

Примеры использования Установщика windows на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для каждой программы создается отдельный пакет установщика Windows.
Pro každou aplikaci se vytvoří samostatný balíček Instalační služby systému Windows.

Таким образом можно убедиться, что пакет установщика Windows(. msi) был создан.
Můžete zkontrolovat, zda byl balíček Instalační služby systému Windows( soubor typu MSI) vytvořen.

Дополнительные сведения см. в разделе Создание пакета установщика Windows.
Další informace naleznete v tématu Vytvoření balíčku Instalační služby systému Windows.

Разрешать членам группы Все выполнять файлы установщика Windows с цифровой подписью.
Umožňuje členům skupiny Everyone spouštět digitálně podepsané soubory Instalační služby systému Windows.

Это может быть настроено администратором с помощью пакета установщика Windows.
Toto přiřazení může nakonfigurovat správce v balíčku Instalační služby systému Windows.

Определяет цель запроса установщика Windows: установленный продукт, обновление или компонент.
Definuje cíl dotazu Instalační služby systému Windows jako nainstalovaný produkt, nainstalovanou aktualizaci nebo součást.

Разрешать членам локальной группы Администраторы выполнять любые файлы установщика Windows.
Umožňuje členům místní skupiny Administrators spouštět všechny soubory Instalační služby systému Windows.

Можно автоматически создать правила для исполняемых файлов, установщика Windows и файлов сценариев.
Pravidla lze automaticky generovat pro spustitelné soubory, instalační službu systému Windows a skripty.

Любые RDP- файлы или пакеты установщика Windows, созданные из программ, не будут экспортированы или импортированы.
Soubory RDP a balíčky Instalační služby systému Windows vytvořené z aplikací se neexportují ani neimportují.

В диалоговом окне Открыть щелкните пакет установщика Windows и щелкните Открыть.
V dialogovém okně Otevřít klikněte na balíček Instalační služby systému Windows a dále klikněte na tlačítko Otevřít.

В области Действия для программы или выбранных программ щелкните Создание пакета установщика Windows.
V podokně Akce pro vybranou aplikaci nebo více aplikací klikněte na možnost Vytvořit balíček Instalační služby systému Windows.

Разрешать членам группы Все выполнять все файлы установщика Windows, расположенные в папке Windows\ Installer.
Umožňuje členům skupiny Everyone spouštět všechny soubory instalační služby systému Windows umístěné ve složce Windows\Installer.

После завершения работы мастера в новом окне будет открыта папка, в которой был сохранен пакет установщика Windows.
Po dokončení průvodce se v novém okně otevře složka, do které byl balíček Instalační služby systému Windows uložen.

RDP- файлы и пакеты установщика Windows содержат параметры, которые необходимы для запуска программы RemoteApp.
Soubory RDP a balíčky Instalační služby systému Windows obsahují nastavení potřebné ke spouštění aplikací Programy aplikací RemoteApp.

Модификации( файлы. mst) применяются к пакетам установщика Windows( с расширением. msi) в заданном администратором порядке.
Změny( soubory MST) jsou použity u balíčků Instalační služby systému Windows( soubory s příponou MSI) ve vámi zadaném pořadí.

В области результатов щелкните правой кнопкой мыши пакет обновления установщика Windows( а не обновляемый пакет).
V podokně výsledků klikněte pravým tlačítkem na nový balíček Instalační služby systému Windows( tj. nikoli na balíček, který chcete upgradovat).

После создания прокси приложения в виде файла установщика Windows( MSI) его можно установить на клиентском компьютере.
Po vytvoření ve formě souboru Instalační služby systému Windows( ve formátu MSI), lze aplikace proxy snadno nainstalovat do klientského počítače.

Дважды щелкнуть значок программы, которая была создана и распространена администратором с помощью пакета установщика Windows, на рабочем столе или в меню" Пуск".
Dvakrát kliknout na ikonu aplikace na ploše nebo v nabídce Start vytvořenou a distribuovanou správcem pomocí balíčku Instalační služby systému Windows.

Если программы RemoteApp будут распространяться с помощью пакетов установщика Windows, следует создать пакеты установщика Windows..
Jestliže budete distribuovat Programy aplikací RemoteApp pomocí balíčků Instalační služby systému Windows, vytvořte tyto balíčky.

Дважды щелкнуть значок программы на рабочем столе или в меню Пуск, которое было создано и распространено администратором с помощью пакета установщика Windows(. msi).
Dvakrát kliknout na ikonu programu na ploše nebo v nabídce Start vytvořenou a distribuovanou správcem pomocí balíčku Instalační služby systému Windows( souboru MSI).

Кроме стандартного переопределения свойств установщика Windows можно указать следующий параметр, чтобы изменить каталог установки приложения COM на нужный:.
Kromě standardních přepínačů Instalační služby systému Windows můžete zadat následující parametr, který změní instalační adresář aplikace COM+ z výchozího na zadaný adresář:.

При удалении приложения из списка Удаленные приложения RemoteApp любые RDP- файлы или пакеты установщика Windows, созданные из программа RemoteApp, не удаляются.
Při odstranění aplikace ze seznamu Aplikace RemoteApp nebudou odstraněny žádné soubory RDP ani balíčky Instalační služby systému Windows vytvořené z dané Program Vzdálená aplikace RemoteApp.

В поле Введите расположение для сохранения пакетов примите расположение по умолчанию или нажмите кнопку Обзор, чтобы указать новое расположение для сохранения пакета установщика Windows.
V oblasti Zadejte umístění pro uložení balíčků přijměte výchozí umístění nebo klikněte na tlačítko Procházet a určete nové umístění pro uložení balíčku Instalační služby systému Windows.

Если были внесены какие-либо изменения, они не повлияют на RDP- файлы или пакеты установщика Windows, которые уже были созданы с помощью Диспетчер удаленных приложений RemoteApp.
Změny, které provedete, nebudou mít vliv na soubory RDP ani balíčky Instalační služby systému Windows, které již byly vytvořeny pomocí nástroje Správce aplikací RemoteApp.

Настройка параметров Шлюз удаленных рабочих столов в Диспетчер удаленных приложений RemoteApp( либо в глобальных параметрах развертывания, либо при создании RDP- файла или пакета установщика Windows).
Nakonfigurujte nastavení služby Brána VP pomocí nástroje Správce aplikací RemoteApp( buď jako součást globálního nastavení nasazení, nebo při vytvoření souboru RDP či balíčku Instalační služby systému Windows).

Любые изменения в параметрах развертывания, вносимые при использовании Диспетчер удаленных приложений RemoteApp для создания RDP- файлов или пакетов установщика Windows, будут иметь приоритет над глобальными параметрами развертывания.
Jakékoli změny nastavení nasazení, které provedete při vytváření souborů RDP nebo balíčků Instalační služby systému Windows pomocí Správce aplikací RemoteApp, přepíšou globální nastavení nasazení.

Если пакет установщика Windows находится в другом каталоге общего сетевого ресурса, в диалоговом окне Открыть перейдите к необходимой точке распространения программного обеспечения, выберите пакет и щелкните Открыть.
Pokud je balíček Instalační služby systému Windows umístěn v jiném sdíleném síťovém adresáři, přejděte v dialogovém okně Otevřít do správného distribučního místa softwaru, klikněte na balíček a poté klikněte na možnost Otevřít.

Если необходимо использовать существующие RDP- файлы или пакеты установщика Windows для доступа к программы RemoteApp через Интернет, следует убедиться, что файлы были созданы с правильными параметрами Шлюз удаленных рабочих столов.
Pokud chcete pro přístup k aplikacím Programy aplikací RemoteApp přes internet použít existující soubory RDP nebo balíčky Instalační služby systému Windows, ujistěte se, zda byly tyto soubory vytvořeny se správným nastavením služby Brána VP.

Если пакет установщика Windows находится в другой папке общего сетевого ресурса, с помощью диалогового окна Открыть перейдите к необходимой точке распространения программного обеспечения, выберите пакет установщика и нажмите кнопку Открыть.
Pokud je balíček Instalační služby systému Windows umístěn v jiném sdíleném síťovém adresáři, přejděte v dialogovém okně Otevřít do správného distribučního místa softwaru, klikněte na balíček a poté klikněte na možnost Otevřít.

Установщик Windows автоматически установит прокси приложения на клиентском компьютере.
Instalační služba systému Windows automaticky nainstaluje aplikaci proxy do klientského počítače.