WINDOWS на Русском - Русский перевод

Já jsem Windows.

Я Виндоус.

Windows ho v životě ani neviděl.

Виндоус с ним даже не виделся ни разу.

Který z vás je Windows?

Кто из вас Виндоус?

Kopie vašich Windows zrovna začaly vyplouvat.

Копии твоей Виндоуз сюда только что прибыли.

Zde si můžete stáhnout aplikaci pro Windows 8 zde.

Вы можете скачать приложение для ОС Windows 8 здесь.

Люди также переводят

systému windows

se systémem windows server

pomocí rozhraní systému windows

systém windows

v systému windows server

microsoft windows

Windows našel roztrhané dlouhé spodky, ale jmenovka tam chyběla.

Виндовс нашел чьи-то изодранные кальсоны, но бирки с именем на них не было.

Vybrat“ Coma oddělené hodnoty( Windows)” položka.

Выбирать“ Кома значения, разделенные( ОС Windows)” пункт.

Windows Server 2008 přináší výrazný upgrade terminálových služeb.

В Windows Server 2008 произошло значительное обновление Служб Терминалов Terminal Services.

Opera zahájí službu Free VPN na počítačích Windows….

Opera запустит бесплатный VPN- сервис на ПК с ОС Windows….

Jakmile upgradujete, budete mít Windows 10 na příslušném zařízení zadarmo.

Как только вы подъем, вы имеете Виндовс 10 бесплатно на этом приборе.

windows vista

windows phone

zabezpečení systému windows

systémy windows

Vyhlásil den 19. února Dnem vrácení peněz za Windows.

Он объявил 19- е февраля Днем Возмещения Windows Windows Refund Day.

S vydáním Windows Vista, KMixer byl nahrazen WASAPI a novým WaveRT ovladačem pro porty.

В Windows Vista KMixer был удален и заменен новым драйвером порта WaveRT.

Současně přišel vřava ze salonu, a zvuk windows, že uzavřen.

Одновременно пришло смятение от салона, а звук окна быть закрыты.

Brána Windows Firewall je ve výchozím nastavení systému Windows Server 2008 R2 zapnuta.

В Windows Server 2008 R2 брандмауэр Windows по умолчанию включен.

Měli byste vidět, co ukradla kočce Billa Gatese jménem Windows!

Видели бы вы, что мы получили от Мистера Виндоуз, кота Гейтса!

Jste najít svého pokoje a Windows je tak nudný v poslední době? Nemusí se bát!

Вы находите ваши комнаты и окна быть так скучно в последнее время? Вам нужно не беспокоиться!

Ve Windows Vista a novějších systémech toto kontroluje, zda dialogová okna použijí styl Aero.

В ОС Windows Vista и более поздних системах управляет стилем Aero для диалоговых окон.

Byly navrženy a tablety, alenení jasné, jakou podobu, nebo zda bude probíhat robot nebo Windows 10.

Таблетки также были предложены, но неясно,какая у них будет форма или будут ли они выполняться Android или Окна 10.

March- Představujeme nový Windows App- jsme nyní podporují iOS, Android a Windows Phone.

March- Представляем новую ОС Windows App- мы теперь поддерживает IOS, Android и Windows Phone.

Téměř každý software ukládá svá data v registru systému Windows, který také zřejmě zpomaluje Windows.

Почти каждая программа хранит свои данные в реестре Windows, которые также, очевидно,замедляет ОС Windows.

Windows 3.x vytváří skrytý soubor pojmenován jako 386SPART. PAR nebo WIN386. SWP využívaný jako odkládací soubor.

В Windows 9x файл подкачки называется win386. swp и располагается в каталоге Windows..

V tomto příkladu je řeč analyzátor pro Windows Automatizace budov eHouse začíná krátkým stiskem hledání hardwarových tlačítek.

В данном примере речь анализатор для ОС Windows Автоматизация зданий eHouse начинается с короткого нажатия аппаратных кнопок поиска.

Nešťastný vypadající postavu v zastaralé cylindr prošel až na ulici malého Obec s jeho zatížení,a zmizel do houstnoucí tmy za světla Windows.

Несчастный вид фигуры в устаревших цилиндр прошли до улицы мало село с его бремени,и исчез в темноте сбора за огни окна.

Operační systém Windows 2000 Advanced Server je variantou Windows 2000 Server navrženou pro středně velké až velké firmy.

Windows 2000 Advanced Server- это вариант версии ОС Windows 2000 Server, но спроектированный для среднего и большого бизнеса.

Funkce Clustering s podporou převzetí služeb při selhání není součástí systémů Windows Server 2008 R2 Standard a Windows Web Server 2008 R2.

В Windows Server 2008 R2 Standard и Windows Web Server 2008 R2 средство отказоустойчивости кластеров отсутствует.

Ve Windows 7 můžete vytvořit knihovnu, v níž jsou seskupeny pracovní kopie, které jsou rozptýleny na různých místech ve Vašem systému.

В ОС Windows 7 вы можете создать Библиотеку, в которой сгруппировать рабочие копии, которые разбросаны в различных местах системы.

Součástí balíku byl i Microsoft Anti-Virus for Windows( MWAV), který byl určen pro Windows 3.x.

В общем пакете поставлялся также Microsoft Anti-Virus для ОС Windows( MWAV), представлявший собой пользовательский интерфейс, позволявший MSAV правильно работать под Windows 3.

Chcete-li provést obnovení stavu systému nebo úplné obnovení systému,musíte použít zálohy ze stejné verze systému Windows, kterou obnovujete.

Для восстановления состояния системы или восстановления всей системы необходимо, чтобы версия ОС Windows, на которой был создан архив,и версия ОС Windows, для которой выполняется восстановление состояния системы, совпадали.

Spouštěcí bitové kopie jsou bitové kopie prostředí Windows PE( Preinstallation Environment), pomocí kterých klienta spustíte předtím, než do něj nainstalujete instalační bitovou kopii.

Образы загрузки- это образы среды предустановки Windows( Windows PE), используемые для загрузки компьютера клиента перед установкой образа установки.

My nyní víme o více než 2 000 kusech takového softwaru,které umožňují posílat na Twitter zprávy-- rozhraní pro Mac, Windows, váš iPhone, váš BlackBerry.

И сегодня мы знаем двух с лишним тысячах программ,которые могут отправлять сообщения в Твиттер для Мака, Виндоус, айФона и Блэкберри.