УТИНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• kachní
• kachničkovou

Примеры использования Утиный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Утиный жир.
Kachní tuk.

Наверное у них утиный выходной.
Musí mít nějakej svátek.

Утиный жир.
Kachní sádlo.

Пряча свой утиный пенис под водой.
Mám pod vodou penis jako kachnu.

Утиный паштет.
Kachní paštika.

Я пробовал утиный паштет и каракатицу.
Měl jsem kachní pomazánku a sépie.

Утиный галстук?
Kachničkovou kravatu?

Гусиный паштет, куриный паштет, утиный паштет.
Husí paštika, drůbeží paštika, kachní paštika.

Утиный сезон уже открыт?
To už je lovná sezóna na kachny?

Она так помешалась на мысли обо мне, мальчиках и сексе, она выбегает из дома и швыряет их в утиный пруд.
Byla tak vyděšená z představy já, kluk a sex, že vyběhla ven a hodila je do kachního jezírka.

Утиный сезон давно прошел, Сол.
Sezóna kachen už je dávno pryč, Saule.

Но… если ты хоть что-то не сделаешь, что угодно, будешь носить утиный галстук Маршалла… целый года.
Ale pokud nezvládneš všechno, a tím myslím úplně všechno, tak muset nosit Marshallovu kachničkovou kravatu. Celý rok.

Это утиный манок, чтобы утята чувствовали себя в безопасности.
Je to kachní vábnička, díky tomu se kachňátka cítí bezpečněji.

Зеппо снялся в пяти фильмах, последний-" Утиный суп". Потом стал импресарио, и основал инженерно- конструкторскую компанию.
Byl v pěti filmech, posledním byla" Kachní polévka", a odešel, stát se divadelním agentem a založit společnost, specializovanou na strojírenskou konstrukci.

Он прославился утиной походкой, которую украл у Чака Берри.
Proslavil se díky kachní chůzi ukradené od Chucka Berryho.

Утиное",- он сказал?
Řekl" kachní"?

Это как утиные гонки по рекам Британии, только гораздо красивее.
Tohle je jako ty závody kachen co pořádají na britských řekách, jen mnohem krásnější.

Утиную династию" в сторону, не могу поверить, что он почувствовал от меня угрозу.
Kachní dynastii stranou, nemůžu uvěřit, že se mnou cítí ohrožený.

Утиная охота на флотской базе.
Lov kachen na námořnické základně.

Эй, смотри, мы можем использовать это приложение с утиным манком.
Dívej se, tady je aplikace na volání kachen.

Утиная династия.
Kachní dynastie.

Хрустящая лапша с утиным соусом, жареный рис.
Křupavé nudle v kachní omáčce, osmažená rýže.

Почему ты ешь утиные яйца как конфетки?
Proč jíte kachní vejce jako bonbóny?

Медленная жаренная утиная ножка с клюквенной квашеной капустой и пельменями« Хеб» 225.
Pomalu pečené kachní stehno s brusinkovým zelím a chebským knedlíkem 225.

Утиная грудка, маринованная в имбире с нарезанным салатом 155.
Kachní prsíčka naložená v zázvoru s trhaným salátem 155.

Трайцзини утиной печени- прекрасная альтернатива клубному сэндвичу.
Kachní játra tramezzini jsou skvělou alternativou k klubovému sendviči.

Утиное консоме с травами.
Kachní vývar s bylinkami.

Утиные костюмы?
Kachní obleky?

Эй. Думаю я бы захватил часть того утиного салата, который ты делала вчера вечером.
Dám si ten kachní salát, co jsi včera dělala.

Обязательно попробуйте утиное конфи.
Musíte zkusit kachní konfit.