ФАЙЛОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• souborů
• souborového
• souborový
• souborovém
• souborové

Примеры использования Файловой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет файловой системы.
Žádný souborový systém.

Специальные параметры файловой системы.
Vlastní souborové systémy.

Протокол для файловой системы ISO9660Name.
Kioslave pro souborové systémy ISO9660Name.

Остаться в той же файловой системе.
Setrvat na jednom souborovém systému.

Пересоздание файловой системы ISO9660 на DVD+ RW.
Zapisuje se ISO9660 souborový systém na DVD+RW.

Используется только в файловой системе NTFS.
Funguje to pouze na souborovém systému NTFS.

Ошибка очистки файловой системы на разделе% 1.@ info/ plain.
Vytvořit souborový systém% 1 na oddíle% 2@ info.

Дерево: древовидный вид локальной файловой системы.
Panel stromu: stromový pohled na místní souborový systém.

Резервное копирование файловой системы раздела% 1 на% 2@ info/ plain.
Zálohovat souborový systém na oddíle% 1 do% 2@ info/ plain.

Мне особенно нравится по поводу реализации новой файловой системы.
Z vláště se mi líbí zavedení nového třídícího systému.

Метаданные сохраняются в глубинах файловой системы, но если ты знаешь, как туда попасть.
Meta data se uchovávají hluboko v souborovém systému, ale když víte, jak se tam dostat.

Исполняемые файлы поддерживаются только на локальной файловой системе.
Jsou podporovány pouze programy na lokálním souborovém systému.

Синхронизация статуса файловой системы для eHouse1 контроллеры EHouse. EXE- приложения.
Stav synchronizace podle souborového systému pro eHouse1 regulátory z eHouse. exe aplikace.

Обычно каждый проект представляется в виде подкаталога файловой системы хранилища.
Obvykle, každý projekt je podadresář v souborovém systému stromu úložiště.

Все файлы, сохраненные в корневой файловой системе Live CD будут потеряны после выключения компьютера.
Všechny soubory uložené do kořenového souborového systému spustitelného CD budou po vypnutí počítače ztraceny.

Чтобы восстановить данные, следуйте следующим инструкциям для каждой файловой системы:.
Pro záchranu dat postupujte v následujících krocích pro každý ze souborových systémů:.

Чтобы указать тип файловой системы раздела, нажмите кнопку Файловая система и выберите элемент из списка.
Abyste mohli určit typ souborového systému, klikněte na tlačítko se šipkou u pole Souborový systém a vyberte jej ze seznamu.

Под каждым номером ревизии расположено дерево файловой системы, и каждое дерево- это« снимок» состояния хранилища после каждой фиксации.
Každá revize má číslo stromu souborového systému visící pod ním a každý strom je„ snímek“ úložiště jak vypadalo po každém odevzdání.

TRIPOS обладала вытесняющей многозадачностью( при помощи шедулинга на основе приоритетов), иерархической файловой системой и множеством командных интерпретаторов.
Tripos poskytl funkce, jakými jsou preemptivní plánování procesů preemptivní multitasking, hierarchický souborový systém a vícenásobný interpret příkazového řádku.

Поддержка репликации распределенной файловой системы для SYSVOL, которая обеспечивает более надежную и управляемую репликацию содержимого SYSVOL;
Podpora služby Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) pro svazek SYSVOL poskytující robustnější a podrobnější replikaci obsahu svazku SYSVOL.

Именно эти проблемы послужили инициативой для создания следующей версии расширенной файловой системы ext2( англ. Second Extended File System), разработанной в январе 1993 года.
Jako řešení těchto problémů byly v lednu 1993 vyvinuty dva nové souborové systémy: xiafs a ext2 second extended file system.

Поддержка репликации распределенной файловой системы( DFS) для SYSVOL, обеспечивающая более надежную и подробную репликацию содержимого SYSVOL.
Podpora služby Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) pro adresář SYSVOL, což poskytuje robustnější a podrobnější replikaci obsahu adresáře SYSVOL.

Типичное хранилище Subversion часто содержит файлы( или исходный код) нескольких проектов, обычно каждый проект- это подпапка в дереве файловой системы хранилища.
Typické úložiště Subversion často obsahuje soubory( nebo zdrojový kód) několika projektů; obvykle, každý projekt je podadresář v souborovém systému stromu úložiště.

В MINIX 3, когда пользователь ожидает данные, к примеру, от файловой системы, она создает дескриптор, указывающий, кто имеет доступ и к каким именно адресам.
V MINIXu 3, když například uživatel očekává data od souborového systému, vytváří popisovač( deskriptor) určující, kdo má přístup a na jaké adresy.

Следует заметить, что процесс запуска ядра также монтирует инициирующий RAM- диск(« initrd»), который ранее был загружен в роли временной корневой файловой системы в фазе загрузки.
Dalším význačným krokem je také připojení počátečního RAMDisk(" initrd"), který byl během zaváděcí fáze načten jako dočasný kořenový souborový systém.

Rock Ridge Interchange Protocol( RRIP, IEEE P1282)- расширение файловой системы ISO 9660, разработанное для хранения файловых атрибутов, используемых в операционных системах POSIX.
Rock Ridge( RRIP, Rock Ridge Interchange Protocol) je rozšíření souborového systému ISO 9660 určené primárně pro unixové operační systémy.

Если папка реплицирована с помощью репликации распределенной файловой системы( DFS), можно указать, добавлять ли новый конечный объект папки к группе репликации.
Jestliže je složka replikována pomocí služby Replikace distribuovaného systému souborů( DSFR), můžete zadat, zda má být nový cíl složky přidán do skupiny replikace.

Recovery Toolbox для Illustrator предлагает эффективные средства правовой защиты от повреждения файлов Adobe Illustrator вызвано файловой системы вопросов, вирусов и других проблем.
Zotavení Nástroje pro Illustrator navrhne účinnější lék proti poškození souborů Adobe Illustrator způsobené problémy souborový systém, virům a dalším problémům.

Сканирование предустановленных и установленных приложений и файловой системы, чтобы держать телефон в безопасности от вирусов, троянский, уязвимость, рекламное, вредоносные программы и программы- шпионы.
Skenování předinstalované a nainstalovaných aplikací a systému souborů, aby váš telefon v bezpečí před viry, trojský, zranitelnost, adware, malware a spyware.

Разрешения для общего ресурса часто используются для управления компьютерами с файловой системой в формате FAT32 или компьютерами, не использующими файловую систему NTFS.
Oprávnění k přístupu ke sdílené položce se nejčastěji používá ke správě počítačů se systémem souborů FAT32, nebo jiných počítačů, které nevyužívají systém souborů NTFS.