ФАЙЛОВОГО СЕРВЕРА на Чешском - Чешский перевод

• souborového serveru
• souborový server

Примеры использования Файлового сервера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

При настройке кластеризованного файлового сервера просмотрите Контрольный список: Создание кластеризованного файлового сервера..
Pokud konfigurujete clusterový souborový server, přečtšte si téma Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového souborového serveru.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой Диспетчер ресурсов файлового сервера и выберите Подключиться к другому компьютеру.
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na položku Správce prostředků souborového serveru a klikněte na příkaz Připojit k jinému počítači.

При настройке кластеризованного файлового сервера или кластеризованного сервера печати просмотрите один из следующих разделов:.
Jestliže konfigurujete clusterový souborový server nebo clusterový tiskový server, přečtěte si jedno z následujících témat:.

Это имя будет зарегистрировано на серверах DNS и AD DS как учетная запись компьютера для этого кластеризованного файлового сервера.
Tento název bude registrován na serveru DNS( Domain Name System) a u služby AD DS jako účet počítače pro tento souborový server clusteru.

Команда Подключиться к другому компьютеру доступна только в случае, когда диспетчер ресурсов файлового сервера открывается из Администрирование.
Příkaz Připojit k jinému počítači je k dispozici pouze v případě, že jste Správce prostředků souborového serveru otevřeli z ovládacího panelu Nástroje pro správu.

Подключитесь к удаленному компьютеру из оснастки« Диспетчер ресурсов файлового сервера»( которая затем может использоваться для управления удаленными ресурсами).
Připojení ke vzdálenému počítači z modulu snap-in Správce prostředků souborového serveru( který můžete potom použít ke správě vzdálených prostředků).

Диспетчер ресурсов файлового сервера может управлять ресурсами либо на локальном компьютере, либо на удаленном компьютере, но не на обоих компьютерах одновременно.
Správce prostředků souborového serveru umožňuje spravovat prostředky v místním počítači nebo ve vzdáleném počítači, ale nikoli v obou počítačích současně.

Отчет сохраняется в расположении по умполчанию для отчетов об инцидентах, которое можно изменить в диалоговом окне Параметры диспетчера ресурсов файлового сервера.
Sestava je uložena ve výchozím umístění pro ukládání neplánovaných sestav, které lze upravit v dialogovém okně Možnosti Správce prostředků souborového serveru.

Средства диспетчера ресурсов файлового сервера включают оснастку« Диспетчер ресурсов файлового сервера» и программы командной строки filescrn. exe и storrept. exe.
Nástroje Správce prostředků souborového serveru zahrnují modul snap-in Správce prostředků souborového serveru a nástroje příkazového řádku filescrn. exe a storrept. exe.

Каждое средство имеет несколько параметров, предназначенных для выполнения действий, аналогичных доступным в оснастке« Диспетчер ресурсов файлового сервера» консоли управления( MMC).
Všechny nástroje obsahují několik možností pro provedení akcí podobných akcím dostupným v modulu snap-in Správce prostředků souborového serveru v konzole MMC.

Подключитесь к другому компьютеру домена с помощью оснастки« Диспетчер ресурсов файлового сервера» и просмотрите использование хранилища в томе или папке на удаленном компьютере.
Připojit se k jinému počítači v doméně pomocí modul snap-in Správce prostředků souborového serveru a zkontrolovat využití úložiště ve svazku nebo složce, které jsou umístěny ve vzdáleném počítači.

В оснастке управления DFS запустите мастер создания новой группы репликации или создания нового участника и затем введите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера, который следует добавить в группу репликации.
V nástroji Správa systému souborů DFS spusťte Průvodce novou skupinou replikace nebo Průvodce novým členem a poté zadejte název instance souborového serveru clusteru, který chcete přidat do skupiny replikace.

Запустите мастер высокой доступности и определите роль файлового сервера, имя кластеризованного файлового сервера, данные IP- адресации, не предоставляемые автоматически настройками DHCP.
Spusťte Průvodce vysokou dostupností a určete roli souborového serveru, název pro clusterový souborový server a informace o IP adrese, které nejsou automaticky poskytovány nastavením DHCP.

Решение. Проверьте, что на вкладке Аудит фильтра блокировки файлов диалогового окна Параметры диспетчера ресурсов файлового сервера установлен флажок Записывать операции по блокировке файлов в базу данных аудита.
Řešení: Na kartě Auditování blokování souborů v dialogovém okně Možnosti Správce prostředků souborového serveru ověřte, zda je zaškrtnuté políčko Zaznamenat aktivity blokování souborů do databáze auditování.

При удаленном подключении к экземпляру файлового сервера высокой надежности можно управлять только кластерным хранилищем и общими ресурсами, которые доступны этому экземпляру файлового сервера.
Pokud se vzdáleně připojíte k vysoce dostupné instanci souborového serveru, budete moci spravovat pouze clusterové úložiště a sdílené prostředky, které jsou k dispozici pro tuto vysoce dostupnou instanci souborového serveru.

Чтобы создать изолированное пространство имен на отказоустойчивом кластере, укажите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера на странице Сервер пространства имен в Мастере создания нового пространства имен.
Chcete-li vytvořit samostatný obor názvů na clusteru s podporou převzetí služeb při selhání, zadejte název instance clusteru souborového serveru na stránce Server oboru názvů v Průvodci novým oborem názvů.

Решение. На вкладке Пределы уведомлений диалогового окна Параметры диспетчера ресурсов файлового сервера можно задать ограничение по времени для каждого из типов уведомлений: электронной почты, журнала событий, команды и отчета.
Řešení: Na kartě Omezení počtu oznámení v dialogovém okně Možnosti Správce prostředků souborového serveru můžete nastavit časový limit pro jednotlivé typy oznámení: e-mail, protokol událostí, příkaz a sestava.

При подключении к сети диспетчер ресурсов файлового сервера позволяет управлять квотами, отслеживать файлы, управлять классификациями, планировать задачи по управлению файлами и создавать отчеты по этим удаленным ресурсам.
Pokud jste připojeni, umožňuje služba Správce prostředků souborového serveru spravovat kvóty, blokovat soubory, řídit klasifikace, plánovat úlohy správy souborů a generovat sestavy pomocí těchto vzdálených prostředků.

При создании отчетов по запросу они сохраняются в расположении по умолчанию, которое задается в диалоговом окне Параметры диспетчера ресурсов файлового сервера, однако при этом задача отчета для последующего использования не создается.
Při generování sestav na vyžádání jsou sestavy uloženy ve výchozím umístění, které zadáte v dialogovém okně Možnosti Správce prostředků souborového serveru, není ale vytvořena úloha sestav pro pozdější použití.

Если на сервере установлен диспетчер ресурсов файлового сервера, применить квоты хранилища к новому общему ресурсу и создать фильтры блокировки файлов для ограничения типов файлов, которые могут в нем храниться.
Pokud je na serveru nainstalován Správce prostředků souborového serveru, přiřadit kvóty úložiště novému sdílenému prostředku a vytvořit blokování souborů pro omezení typů souborů, které zde mohou být uloženy.

Ресурсы Файловый сервер или Общая папка Можно выполнить миграцию параметров для кластеризованного файлового сервера( или из кластера Windows Server 2003, группы ресурсов« Общая папка») и для связанных ресурсов« Физический диск»,« IP- адрес» и« Имя сети».
Prostředky typů Souborový server a Sdílená složka: Je možné migrovat nastavení clusterového souborového serveru( nebo skupinu prostředků Sdílená složka- z clusteru se systémem Windows Server 2003) a přidružených prostředků typů Fyzický disk, IP adresa a Síťový název.

Для отправки уведомлений по электронной почте и настройки отчетов хранилища с использованием параметров, соответствующих среде конкретного сервера, необходимо сначала задать общие параметры диспетчера ресурсов файлового сервера( для получения дополнительных сведений см. Настройка параметров диспетчера ресурсов файл-сервера).
Pokud chcete odeslat upozornění e-mailem a nakonfigurovat sestavy úložiště s parametry, které odpovídají prostředí serveru, je nutné nejdříve nastavit obecné možnosti Správce prostředků souborového serveru( další informace naleznete v tématu Nastavení možností Správce prostředků souborového serveru)..

Когда хранилище в томе или папке достигает уровня порога, определенного пользователем, диспетчер ресурсов файлового сервера может отправлять сообщения электронной почты администраторам или конкретным пользователям, заносить данное событие в журнал, выполнять команду или сценарий или создавать отчеты.
Pokud úložiště ve svazku nebo složce dosáhne definované úrovně prahové hodnoty, může Správce prostředků souborového serveru odeslat e-mailové zprávy správcům nebo zadaným uživatelům, vytvořit protokol události, spustit příkaz nebo skript nebo generovat sestavy.

Один ресурс« Файловый сервер».
Jeden prostředek souborového serveru.

При необходимости добавьте общие папки на кластеризованный файловый сервер.
Podle potřeby přidejte na clusterový souborový server sdílené složky.

Разверните Службы и приложения, а затем выберите кластеризованный файловый сервер.
Rozbalte položku Služby a aplikace a poté vyberte clusterový souborový server.

Доступ к папке или файловому серверу может определяться двумя наборами элементов разрешений:.
Přístup ke složce na souborovém serveru může být určen dvěma sadami položek oprávnění:.

Несколько ресурсов« Общая папка» в одном кластеризованном файловом сервере( группа ресурсов).
Více prostředků sdílené složky v rámci jednoho clusterového souborového serveru( skupina prostředků).

В свою очередь, файловый сервер получает ввод- вывод предназначенный для отправки сообщения на драйвер диска, который фактически управляет диском.
Na druhé straně, souborový server dostane diskový I/O zasláním zprávy na ovladač disku, který v současnosti řídí disk.

Пользовательские процессы работают с файлами, например, путем отправки сообщения на файловый сервер для открытия, закрытия, чтения и записи файлов.
Uživatelské procesy získávají souborové služby, jako například odesílání zpráv na souborový server, jako otevřít, zavřít, číst a zapisovat soubory.