ФАН-КЛУБА на Чешском - Чешский перевод

• fanklubu
• fan klubu
• fanclubu

Примеры использования Фан-клуба на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты ж тот паренек из фан-клуба.
Vy jste ten z fanklubu.

Ты просто приходи в воскресение на встречу нашего Фан-клуба.
Prostě v neděli přijď na schůzku našeho fanclubu.

Она как… президент фан-клуба.
Je jako… prezidentka fan klubu.

Эти уроды из моего фан-клуба не знают об этом месте.
Ti hnusní psi z mého fanklubu o tomhle místě nemají ani ponětí.

Потому что это не только для фан-клуба.
Protože nebude jen pro fanklub.

Мы в студии с лидером фан-клуба Эдди Кокрейна, Ленни Отисом.
Je tu s námi vedoucí fan klubu Eddieho Cochrana, Lennie Otis.

Она была президентом фан-клуба Крока.
Ta byla prezidentkou Crockova fanklubu.

Объявление о закрытии онлайн фан-клуба.
Oznámení o uzavření online fan klubu“.

Я президент" Седьмой главы"- вашего фан-клуба в Сент- Льюисе.
Jsem předsedkyně Skupiny 7 vašeho fanklubu ze St.

Оливия теперь президент нашего фан-клуба.
Olivie je prezidentkou našeho fanklubu.

Король алкопонга, бессменный. Президент фан-клуба Джонни Мензила, вот этот Броди.
Jo, král pivního pongu, fanda běhání nahý, prezident fanklubu Johnnyho Manziela, ten Brody.

И с каких это пор ты стал президентом его фан-клуба?
A od kdy ses stal prezidentem jeho fan klubu?

Любой из Фан-клуба" я ненавижу Гондурас" может спрятаться позади никарагуанских границы и купить оружие.
Každý ve spolku" Nenávidím Honduras" může hledat úkryt… za nicaragujskými hranicemi a kupovat zbraně.

Это не я. Мария, это бы не я. Это те психи из фан-клуба.
To jsem nebyl já, Marie, to psychouši z fanklubu.

Мы здесь вместе с эээ, Ленни Отисом лидером фан-клуба Эдди Кокрейна!
Je tu s námi Lennie Otis, vedoucí fanklubu Eddieho Cochrana!

Для тех, кто только что включил радио, повторяю: у нас в гостях Ленни Отис,… лидер фан-клуба Эдди Кокрейна.
Pro všechny, kteří právě přišli, vykládáme si s Lennie Otisem, vedoucím fan klubu Eddieho Cochrana.

Почему бы вам не сделать меня президентом фан-клуба Гомера?
Co takhle učinit mě prezidentkou Homerova fanklubu?

У меня есть дела поважнее розыска еще одной участницы женского фан-клуба Барта Басса.
Mám na práci důležitější věci, než hledat další členy ženského fanclubu Barta Basse.

Мы сделаем шоу с Киммелом," Доброе утро Америка", радио, печать, и мы несколько частных шоу фан-клуба как одно из сегодняшних.
Budeme u Kimmela, v Dobré ráno Ameriko, v rádiu, tisku a naplánovali jsme pár soukromých malých show pro fanoušky, jako tu dnes ráno.

Я не присоединюсь к фан-клубу Рэндалла Берка пока что.
Zatím se nepřidám do Fanklubu Randalla Burka.

Первый пункт повестки дня в нашем фан-клубе новый член.
První bod jednacího řádu v našem fanklubu. Nový člen.

Сапна, ты еще не рассказывала маме о своем фан-клубе?
Sapno, ty jsi neřekla mámě o svém fanklubu?

Я даже вступила в ваш фан-клуб.
DOKONCE JSEM SE PŘIHLÁSILA DO VAŠEHO FANCLUBU!

Я хочу поблагодарить фан-клуб за" обед духа".
Chci poděkovat Pep Clubu za týmovou večeři.

У нас даже был фан-клуб.
Dokonce jsme měli fanclub.

Что же это? Новый культ, старый культ? Фан-клуб?
Je to starý kult, nový kult, fan klub, napodobitelé,?

Кому нужны друзья, если есть фан-клуб?
Kdo potřebuje kamarády, když máš fanoušky?

Похоже, у тебя появился фан-клуб.
Vypadá to, že tu máš fan klub.

Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12: 37 он вступил в фан-клуб" Бетти Уайт в президенты.
Pak jsem to porovnala s Cappieho stránkou, který se ve 12:37 přidal do fanklubu" Betty White prezidentkou.

Мы больше не будем хранить или использовать вашу информацию, и у вас больше не будет доступа к существующему фан-клубу.
Nebudeme nadále ukládat ani používat vaše údaje a vy již nebudete mít přístup ke stávajícímu fan klubu.