Примеры использования Fanoušky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zbožňuju své fanoušky.
Люблю своих фанов.Vaše fanoušky by to.
Takhle zklamat fanoušky.
Hrajeme pro fanoušky, ne pro kritiky.
Мы играем для фанов, а не для критиков.Pane, teď nejsou vašimi největšími fanoušky.
Сэр, сейчас они не большие ваши поклонники.
Люди также переводят
Ta místnost byla pro fanoušky Kultu, že jo?
Эта комната была для фанов Культа, да?Mistrovství Evropy je svátek pro fanoušky.
Není to jen pro fanoušky fantasy.
Seznamuji se se svými Latinskými fanoušky.
Žít na cestách, mít fanoušky, plácat si s nimi.
Жизнь в дороге, обожающие фанаты," верхние пять".Změna vyvolala kontroverzi mezi fanoušky.
Это изменение вызвало недовольство среди болельщиков.Znamená to, že jsi ty fanoušky chytil a pak pustil?
Pro fanoušky italské kuchyně je tento recept lékem.
Для любителей итальянской кухни этот рецепт- это угощение.Jo, Smrt žádné fanoušky nemá.
Něco pro fanoušky Oprah, něco, co mou ženu rozbrečí.
Что-нибудь для фанатов Опры, что заставит мою жену рыдать.Ženy na celém světě jsou hlavní klenoty fanoušky.
Женщины во всем мире являются главными ювелирной болельщиков.Ta zlatá vstupenka má být pro fanoušky Tylera Martina.
Эти золотые билеты предназначены для фанов Тайлера Мартина.Byl pro fanoušky, ale Santos z toho zdá se dělal něco víc.
Это было для фанатов, но Сантос сделал из этого нечто большее.Tahle schůzka vypadá, že bude jen pro fanoušky Willyho Wonky.
Похоже, это встреча только для фанатов Вилли Вонки.Sambové fanoušky. Fanoušky Groovie. A Zea, který tančil poprvé v životě.
Фанаты самбы груви и Зе, который впервые в жизни танцевал.Mohlo by být důležité zahrnout i fanoušky týmů Bills a Eagles.
Возможно будет необходимо добавить фанатов Bills и Eagles тоже.Shánějí fanoušky na rozhovory a Wil si myslím, že já budu dobrý.
Они ищут фанатов для интервью, и Уилл подумал, что я подхожу для этого.Je sice víkend 4.7., ale toto jsou Vánoce pro fanoušky zápasení.
И пусть это 4- е июля, но для поклонников единоборств это Рождество.Jak můžete vidět, pro fanoušky Mimi letos nastane chladná zima.
Как видите, зима будет холодной для поклонников Мими.Petra má nejen výborné kondici, ale i sympatie mezi tenisové fanoušky.
Петра имеет не только большое состояние, но и симпатии среди любителей тенниса.Pro skutečné fanoušky tenisu ode dne 29. srpna 2012 on byl dlouho očekávaný.
Для истинных любителей тенниса дата 29 августа 2012 он был долгожданным.Akce byla velmi úspěšná, Tam bylo mnoho atrakcí pro fanoušky:.
Мероприятие было очень успешным, Существовали много достопримечательностей для любителей:.HAMMER BOW+ to nabídka pro fanoušky značky a milovníky rozkládacích telefonů.
HAMMER Bow- это предложение для поклонников бренда и энтузиастов раскладных телефонов.Možná bysme si ten bar mohly rozdělit, takže bysme každá obsluhovaly svoje fanoušky.
Может нам разделить стойку, чтобы каждая могла обслуживать своих фанатов.Jejich hlas je pro dohodu rozhodující. Navíc jsou velkými fanoušky Billyho Joela.
Они задают тон голосованию по Тихоокеанскому соглашению и они большие поклонники Билли Джоэла.
