FANDA на Русском - Русский перевод

• фанат
• поклонник
• поклонница
• любишь
• любитель
• фан
• фанатом
• поклонником

Примеры использования Fanda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fanda číslo jedna.
Фан номер один.

Nejsi fanda do koz?
Не любишь коз,?

Jsem velký fanda.
Я большая поклонница.

Jste fanda baseballu.
Вы поклонница бейсбола.

Ja jsem taky velkej fanda vlaků.
Я сам большой любитель поездов.

Taky jsi fanda strašidelných věcí,?
Ты тоже поклонница ужастиков?

Vím, jaký jste tenisový fanda.
Я просто знаю, как ты любишь теннис.

Ty seš fanda do čajů,?
Ты любишь травяные чаи?

Ale ona je velký basketbalový fanda.
Но она большая поклонница баскетбола.

Vidím, že jsi fanda do klasiky.
Я вижу, ты любишь" классику.

Jsem fanda Michaela Boltona Já také.
Я фан Майкла Болтона.- Я тоже.

Můj otec byl fanda Johna Wayna.
Мой старик был фанатом Джона Вэйна.

Jsi fanda elektronické taneční hudby?
Значит ты любишь электронную танцевальную музыку,?

Děkuji vám, Harry, já jsem velký fanda vaší práce.
Спасибо. Вы Гарри? Большой фанат ваших работ.

Jsem velký fanda skupinového sexu.
Я огромная поклонница группового секса.

Nerad vás otravuju, pane, ale já jsem váš největší fanda.
Извините за беспокойство, сэр, но я ваш большой поклонник.

Nejsem moc velký fanda slova" nátlak", ale… ano.
Я не большой поклонник слова" прижимаете", но… да.

Vidíte, to je zajímavý, protože jsem velkej filmovej fanda.
Вы видите, что это интересно, потому что я большой любитель фильма.

Velký fanda reflexních materiálů. ročník 2007, že ano?
Большой фанат светоотражалок, выпуска 2007, да?

Cítím, že Chuy je velkej fanda tetování. Správně?
Я чувствую, что Чуи большой поклонник боди- арта, так?

No… jsem fanda lékařství a vzdělávání, takže… okay.
Ну… я фанат медицины и образования, так что ладно.

Úplně jsem zapomněl, ty jsi velký fanda do Mustangů, že jo?
Совершенно забыл. Ты же большой фанат старых Мустангов, да?

Jsem… tvůj fanda od té doby co jsem viděl tvé online video.
Твой фанат с тех пор как увидел твое видео он- лайн.

Budu teď za geeka, ale jsem obří fanda bionického člověka.
Простите меня за фанатизм, но я большой фанат бионических людей.

Vím, že je to opravdu mimo, když to řeknu, ale jsem váš velký fanda.
Знаю, это звучит неоригинально, но я ваш большой поклонник.

Finch asi nebude fanda sentimentálního loučení.
Видимо, Финч тоже не любитель сентиментальных прощаний.

I když jste nevinný. Soudce Dunaway není můj největší fanda.
Даже если вы невиновны, судья Дануэй не самый мой большой поклонник.

Barney, nevěděla jsem, že jsi takový fanda" Uhádni správnou cenu.
Барни, я и не знала, что ты такой фанат игры" Правильная цена.

Doslechl jsem se, že jsi velký fanda Británie, ale především britských komedií.
Ты большой фанат Англии, теперь я понял. но британских комедий особенно.

Na druhou stranu, nejsem žádný fanda zříkání se osobní zodpovědnosti.
С другой стороны, я на самом деле не поклонник избегания собственной ответственности.

Как использовать "fanda" в предложении

Halo 5 je super, jen ac jsem fanda Halo série a všeho kolem, citelne mi tam chybí ten splitscren.

Mrňavá jako foto-kompakt, lehká jako větší mobil; a přesto nebývale vybavená, včetně manuálů všeho, co si může fanda natáčení přát.

Nejsem bohužel příliš disciplinovaná ani fanda velkých sportovních výkonů.

A tak je radost dvojnásobná - výběr ženicha byl dobrý a Fanda se jako tatínek osvědčil.

Jelikož jsem fanda dřevěných motýlků, tak bych sáhl po nějakém z nich.

Pak si Fanda Cestr připravil referát o Peugeotu.

Je mu osm, je to největší fanda Arsenalu, nechci aby byl časem na drogách," odpovídá diskutující Nico McCord.

Dave je nenápadný středoškolský student s pár přáteli a opravdu velký fanda komiksů. Žije sám se svým otcem.

Když už uvedou něco nového, většinou to není doladěné nebo dořešené… Jsem fanda Nokie, ale z jejich počínání jsem smutný.

Proto se každý seriálový fanda těší na tuto dobu, kdy začíná být jasné, na co se budeme na podzim koukat.