ФАНАТОМ на Чешском - Чешский перевод

• fanoušek
• fanouškem
• fanda
• fanynka
• fandou
• fanatik
• fanouškům
• fanynkou

Примеры использования Фанатом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был фанатом.
Byl fanoušek.

Он был бейсбольным фанатом.
Byl baseballový fanatik.

Я был большим фанатом Тинтина.
Byl jsem velkým fanouškem Tintina.

Я думала, ты был фанатом.
Myslela jsem si, že budeš fanda.

Мой старик был фанатом Джона Вэйна.
Můj otec byl fanda Johna Wayna.

Может, он был фанатом?
Možná to byl fanoušek?

Кто станет фанатом Шерлока Холмса?
Kdo by byl fanouškem Sherlocka Holmese?

Повеселись со своим фанатом.
Užij si to se svým fanouškem.

Любой может быть фанатом Glee.
Každý může být fandou Glee.

Я был твоим самым большим фанатом!
Byla jsem tvá největší fanynka!

Мой отец был большим фанатом" Пиратов".
Můj táta byl dlouholetej fanoušek Pirátů.

Нет, я был средним, обыкновенным фанатом.
Ne, jen průměrný, obyčejný fanoušek.

Моя жена всегда была фанатом поло.
Moje žena byla vždycky fanynka póla.

Они даже не знают, что такое быть фанатом.
Ani neví, co to znamená být fanynka.

Я тоже недавно стал фанатом Шиитаке.
Poslední dobou jsem taky fanoušek hub shitake.

Может, она была фанатом рысаков или что-то в этом духе.
Možná kdyby byla fanynka koňských dostihů.

А вдруг он никогда не был фанатом Пирсона?
Co když to nikdy nebyl Pearsonův fanoušek?

Так, Джей Ло была фанатом" Храброго сердца"?
Tak byla J. Lo fanouškem" Statečné srdce"?

Ты тоже в детстве был фанатом" Янкис".
Taky jsi byl fanoušek Yankees, když jsi byl malý.

Я была ее самым большим фанатом, а она убила мои мечты.
Byla jsem její největší fanynkou a ona zabila mé sny.

Фанат Ковбоев встречается с фанатом Редскинсов.
Máme fandu Kovbojů, co chodí s fandou Redskins.

Я стал фанатом" Gеnеsis" с 1980 года, когда вышел альбом.
Jsem fanoušek Genesis už od roku" 80, kdy vydali album.

Кто бы мог догадаться, что ты станешь- фанатом Джулиетт Барнс?
Kdo by byl řekl, že se staneš fanynkou Juliette Barnesové?

Я никогда не был фанатом Continetal, но конкретно этот мне нравится.
Nikdy jsem nebyl fanoušek Continentalu, ale tenhle miluji.

Питер, это словно если бы ты вдруг стал фанатом Ред Сокс.
Petere, to je totéž, jako by ses ty najednou stal fanouškem Red Sox.

Я всегда был фанатом кукол, особенно двух парней в театре.
Vžycky jsem byl fanouškem" Muppets", a obzvlášť když jsou v kine dva chlapi.

Чудесно- в этом случае, я продолжу быть твоим фанатом и фанатом твоих статей.
Skvělé-- v tom případě zůstávám fanouškem tebe a tvé práce.

Будучи фанатом чемпионата по рестлингу, я бы совершенно определенно запомнила такое имя.
Já být fanouškem wrestlingu, tak si takové jméno určitě zapamatuju.

И смотри… одним из подарков, которые он дарил фанатом, были рубашки университета.
A mezi dárky, které dával fanouškům, byly trička univerzity Bradbury.

В Блубелле встречаться с Гейни так же плохо как встречаться с фанатом из Флориды.
V Bluebellu je chodit s Gaineym skoro tak hrozný jako chodit s fandou Floridy.