ФАНАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• fanoušků
• fanoušky
• fanoušci
• fandy
• fandů
• nadšence
• fanouška

Примеры использования Фанатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это же все для фанатов!
Tohle je pro fandy,!

Фанатов Джихади Джадда?
Fanoušci Jiháda Judda?

Это кто-то из твоих фанатов?
Jeden z tvých fandů,?

Тут нет фанатов Бона Джови.
Žádní fanoušci Bon Joviho.

Не критикуй моих фанатов.
Nekritizuj mýho fanouška.

Значит, ты этих фанатов поймал и сразу отпустил?
Znamená to, že jsi ty fanoušky chytil a pak pustil?

Я была любимицей фанатов.
Mě měli fanoušci nejradši.

Потому что нас поддерживает множество настоящих фанатов.
Protože ti lidé venku jsou skvělí fanoušci.

Когда на дворе 2009 год. Фанатов Duran Duran нет.
Když je 2009, tak nejsou žádní fanoušci Duran Duran.

Кто твиттит больше моих фанатов?
Kdo tweetuje víc než moji fanoušci?

Отлично, я приглашу фанатов Похоронного гуся через твиттер.
Tak já to dám na Twitter pro fandy Pohřební husy.

У Салли Лэнгстон 3. 8 миллионов преданных фанатов.
Sally Langstonová má 3,8 milionů oddaných fandů.

Поэтому я открыла магазин для фанатов всякой жути.
Proto jsem otevřela obchod pro nadšence příšerností.

Что-нибудь для фанатов Опры, что заставит мою жену рыдать.
Něco pro fanoušky Oprah, něco, co mou ženu rozbrečí.

Похоже, это встреча только для фанатов Вилли Вонки.
Tahle schůzka vypadá, že bude jen pro fanoušky Willyho Wonky.

Не знал, что в этом офисе столько футбольных фанатов.
Nevěděl jsem, že v je v téhle kanceláři tolik fanoušků fotbalu.

Это было для фанатов, но Сантос сделал из этого нечто большее.
Byl pro fanoušky, ale Santos z toho zdá se dělal něco víc.

Иногда я кое-что сочиняю, чтобы привлечь СМИ и фанатов.
Občas musím něco překroutit, abych si naklonil média a fandy.

Возможно будет необходимо добавить фанатов Bills и Eagles тоже.
Mohlo by být důležité zahrnout i fanoušky týmů Bills a Eagles.

Сейчас за каждым их твитом следят сотни тысяч фанатов.
A právě teď je každý z jejich tweetů sledován stovkami tisíc fanoušků.

Еще одно письмо звезде от фанатов- буква" O" под безымянным пальцем Мэдди.
Další vzkaz od fanouška… Písmeno O pod nehtem Maddy.

Они ищут фанатов для интервью, и Уилл подумал, что я подхожу для этого.
Shánějí fanoušky na rozhovory a Wil si myslím, že já budu dobrý.

Завоевать обратно фанатов и радиостанции по одному городу зараз.
Získej zpátky ty fandy a rádiové stanice postupně v každém městě.

Фанаты Юнайтед… Все еще винят фанатов Сити в смерти Колина Клэя.
Pravověrní příznivci United stále vlní fandy City za smrt Colina Claye.

Видео с реакцией фанатов, вероятно, это моя самая любимая вещь на Ютубе.
Videa s reakcemi fanoušků jsou asi má nejoblíbenější věc na Youtube.

Может нам разделить стойку, чтобы каждая могла обслуживать своих фанатов.
Možná bysme si ten bar mohly rozdělit, takže bysme každá obsluhovaly svoje fanoušky.

Для тебя любовь это… 50000 фанатов, поклоняющихся тебе каждую ночь.
Pro tebe je láska… 50 000 fanoušků, kteří tě každý večer uctívají.

Начнем с ядра фанатов команд Giants и Jets. Обязательно нужно начать с этого ядра.
Začneme s jádrem fanoušků týmů Giants a Jets, musíme začít s nimi.

Знаешь, большинство фанатов комиксов наших дней балдеют от зомби.
Víte, většina fandů komiksů se poslední dobou točí jen kolem zombie.

Как поддержка фанатов помогла Коби оправиться после того случая в Денвере.
Jako když to povzbuzování fanoušků pomohlo Kobe dostat se přes ten incident v Denveru.