FANOUŠKA на Русском - Русский перевод

• фанат
• поклонника
• болельщика
• фаната
• фанатов
• поклонником
• поклонник

Примеры использования Fanouška на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne fanouška.
А не фанат.

Máš jednoho fanouška.
У тебя один фанат.

Jo, pro fanouška cokoliv.
Да, что угодно для фаната.

Berte mě jako fanouška.
Считайте меня поклонником.

Máme fanouška, co má otázku.
У нас есть фанат, который ждет ответа на вопрос.

Máš chvilku na fanouška?
Есть минутка для фанатов?

Risknu to, že ztratim fanouška… nebo… získáte ještě většího.
Рискуя потерять поклонника… Или… приобрести еще большего.

Nekritizuj mýho fanouška.
Не критикуй моих фанатов.

Další vzkaz od fanouška… Písmeno O pod nehtem Maddy.
Еще одно письмо звезде от фанатов- буква" O" под безымянным пальцем Мэдди.

Ano, velkého fanouška.
Да, очень большой поклонник.

Každého fanouška, který slaví vítězství a trápí ho prohra.
Каждого фаната, который радуется победе, и каждого кто огорчается из-за поражения.

Máš fanouška.
У тебя поклонник.

Pane bože, ty máš fanouška.
О, Боже, у тебя есть фанат.

Charlesi. Máme tady fanouška X-menů.
Чарльз, у нас тут фанат Людей Икс.

Vypadá to, že máš nového fanouška.
Видимо у тебя появился новый фанат.

Pamatuješ si můj dopis od fanouška minulý rok?
Помнишь то письмо от поклонника в прошлом году?

Nemůžu zklamat svého největšího fanouška.
Я не могу разочаровать своего самого большого поклонника.

Vždy potěší potkat fanouška. Ahoj.
Всегда приятно встретить фаната, здравствуйте.

Ministr školství v Londýně popsal sám sebe jako" velkého fanouška.
Министр образования в Лондоне сказал, что он" большой фанат" этой программы.

Vždycky rád potkám fanouška.
Всегда приятно встретить фаната.

Jako takový ten dopis od fanouška?
Типа письма от поклонника?

Vypadá to, že máš fanouška.
Похоже, вы обзавелись поклонником.

Vypadá to, že mám taky fanouška.
Похоже у меня тоже есть фанат.

Vždy je milé potkat fanouška.
Всегда приятно встретить поклонника.

Suvenýr pro šťastného fanouška.
Сувенир для счастливого болельщика.

Karle, vypadá to, že máte fanouška.
Карл, похоже, у тебя есть фанат.

Bože, je tak příjemné potkat fanouška!
Боже, так приятно встретить поклонника!

Vždycky je skvělé potkat fanouška.
Всегда приятно встретить фаната.- Мельтц был крут.

Říkám ti, až znova uvidím nějakýho bostonskýho fanouška, tak se neudržím.
Говорю тебе, увижу еще одного фаната Бостона, и я сорвусь.

Tato kvízová otázka pravděpodobně zaskočí i nejoddanějšího fanouška globální politiky.
Это вопрос викторины, который скорее всего озадачит самого преданного поклонника глобальной политики.

Как использовать "fanouška" в предложении

V posledních letech jsou u nás díky specializovaným obchodům tyto ikonické modely mnohem dostupnější, což potěší nejednoho sneakers fanouška.

Larry Shipper je označení pro fanouška „vztahu“ mezi Louisem a Harrym ze skupiny One Direction.

Jsou ideální pro každého fanouška fotbalu.

Výborným detailem je analogová kontrolka plnícího tlaku turbodmychadla - ve světě stále častějších digitálních ukazatelů takovýto detail oko konzervativního fanouška jednoznačně potěší.

Pro kovaného fanouška Soulborne her je hodnocení DS3 poměrně ztížené tím, že spoustu věcí už viděl a dělal v minulosti.

V jejích postojích se zrcadlí pohled praktika starých médií a fanouška virtuálních světů s mírně skeptickým přístupem k věci.

Za každého fanouška získává soutěžní dvojice 0,5 bodu.

A JEHO RODINY, RENÉHO A JEHO RODINY, FRANTIŠKA A JEHO RODINY, FANOUŠKA A MATYÁŠKA A MAMINKY, VĚRY Č.

A konečně otázka, která zajímá nejvíce českého fanouška, já už se na to těším mnoho let - na EVL’s konečně budeš stát na pódiu s Tomášem Burešem!

A navíc, vidět ikonické scény potěší naždého fanouška.