FANOUŠKŮ на Русском - Русский перевод

• фанатов
• поклонников
• болельщиков
• подписчиков
• фанов
• фанаты
• фанатами
• поклонники
• болельщики
• фолловеров

Примеры использования Fanoušků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má teď víc fanoušků.
Теперь у нее много фанов.

Mých 237 tisíc fanoušků je moc oddaná skupina.
А мои 237 тысяч очень преданные фанаты.

A ne všechny jsou od fanoušků.
И не все из них фанаты.

Mnoho fanoušků Minardi bylo z této změny nešťastných.
Многие болельщики« Лидса» были очень рады этому переходу.

Zatím máš 1,3 miliony fanoušků.
Уже 1, 3 миллиона фолловеров.

Písemné fantazie fanoušků o postavách nebo celebritách.
Фантазии, написанные фанатами о персонажах или знаменитостях.

Todd má 82 tisíc fanoušků.
У Тодда около 82 тысяч подписчиков.

Pro tebe je láska… 50 000 fanoušků, kteří tě každý večer uctívají.
Для тебя любовь это… 50000 фанатов, поклоняющихся тебе каждую ночь.

Cellistky nemívají moc fanoušků.
У виолончелистов редко бывают фанаты.

Videa s reakcemi fanoušků jsou asi má nejoblíbenější věc na Youtube.
Видео с реакцией фанатов, вероятно, это моя самая любимая вещь на Ютубе.

Koukni, máme už skoro 3000 fanoušků.
Глянь- у меня почти 3000 подписчиков.

Začneme s jádrem fanoušků týmů Giants a Jets, musíme začít s nimi.
Начнем с ядра фанатов команд Giants и Jets. Обязательно нужно начать с этого ядра.

Hej, Karino, další dopisy od fanoušků.
Эй, еще один мешок писем от фанов, Карина.

Jako když to povzbuzování fanoušků pomohlo Kobe dostat se přes ten incident v Denveru.
Как поддержка фанатов помогла Коби оправиться после того случая в Денвере.

A oni si mnohem více přístup než fanoušků F1.
И они получают гораздо больше, чем поклонники F1.

Euforie fanoušků, jejichž tým zaznamená úspěch na významné sportovní akci, je prchavá.
Эйфория болельщиков, чья команда побеждает на крупном спортивном соревновании, недолговечна.

Alex má asi tak milion fanoušků na Twitteru.
У Алекс миллион подписчиков на Твиттере.

Můžeš se třeba dočkat svých vlastních fanoušků.
Ты, возможно, даже обзаведешься собственными фанатами.

První, kdo bude mít milión fanoušků, získá jednu babku.
Первый, кто соберет миллион подписчиков- выиграет доллар.

Jo. Napadlo nás, že takhle natáhneme víc fanoušků.
Да, мы думали, что так заработаем больше подписчиков.

Je to proto, že podporujete nadšení fanoušků pro bitky?
Это потому, что вы поощряете энтузиазм поклонников драк?- Нет,?

Dovedete si představit, že by odtud byl slyšet řev fanoušků?
Представь, что сюда доносился бы рев болельщиков.

Je to online portál pro všechny ty davy mých fanoušků.
Это единый онлайн- портал для легиона моих подписчиков.

Pojďme zkontrolovat některé z našich největších fanoušků.
Давайте же поговорим с нашими самыми большими фанатами.

Nevěděl jsem, že v je v téhle kanceláři tolik fanoušků fotbalu.
Не знал, что в этом офисе столько футбольных фанатов.

A právě teď je každý z jejich tweetů sledován stovkami tisíc fanoušků.
Сейчас за каждым их твитом следят сотни тысяч фанатов.

A taky sponzory, hlavně když získala půl milionu fanoušků.
А также спонсоров, особенно, когда набрала полмиллиона подписчиков.

Ale nedosáhli bychom toho, co se nám podařilo do teď, bez našich fanoušků.
Ќо… нынешнего успеха мы бы не достигли без наших болельщиков.

V ostravském klubu se stal Motyčka klíčovým hráčem a miláčkem fanoušků.
В« Спартаке» Штефан стал одним из лидеров команды и любимцем болельщиков.

Některé zápasy se musely odehrát bez přítomnosti soupeřových fanoušků.
Некоторые игры были вынуждены проводить без присутствия болельщиков соперников.

Как использовать "fanoušků" в предложении

Má širokou základnu fanoušků a její knihy patří v USA mezi nejprodávanější.

A rýpla si do Kristelové Andrea Pomeje (30) od fanoušků dostává spoustu dotazů nejen na pracovní, ale hlavně na soukromý život.

Je totiž nanejvýš sympatická její reakce, když potkala jednoho ze svých fanoušků v letištní hale.

Na zápas proti Vítkovicím dokonce dorazilo jen 185 fanoušků. "Čekám hrůzu.

Kolem trati bylo spousty fanoušků. „Diváky jsem vnímal," chválil Škarnitzl, „trať je super v tom, že je namotaná na pár set metrech.

Ve svém novém videu, v němž odpovídá na otázky fanoušků, totiž tvrdí, že všechno bylo naprosto jinak a ve skutečnosti holka napadala a mlátila jeho!

Společně se v pátek rozhodli jít na Žofín na poslední chvíli, předtím se báli odhadů o obrovském počtu fanoušků a dlouhých front, řekli ČTK.

Společně s kolegou Michalem Šindelářem navštěvují fotbalové stadiony a sledují tu aktivity fanoušků.

Plný dům, plná Tribuna Sever a pár stovek fanoušků hostů mělo tvořit atmosféru, která se nezapomíná.

Extralife.cz – Slavný fotbalista Cristiano Ronaldo má na Instagramu rekordních 217 milionů fanoušků.