Примеры использования Odběratelů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odběratelů na Twitteru.
Už mám 12 odběratelů.
Tak to je možná důvod, proč máš 50,000 odběratelů.
Kolik nových odběratelů?
Сколько новых подписчиков*?Máme asi 1,000 odběratelů, se kterými se každý týden díváme.
У нас примерно 1000 фолловеров, с которыми мы смотрим шоу каждую неделю.Zatraceně. 12,104 odběratelů.
Блин. 12104 подписчика.Jak jinak zveřejníme náš parádnípůvodní song ku příležitosti 10 tisíc odběratelů?
Как еще мы должны постить нашу оригинальнуюпесню в честь получения 10. 000 подписчиков?Mají 5 milionů odběratelů.
У них есть 5 миллионов подписчиков.Jo, když máš 27 odběratelů, chtějí po tobě nějakou uměleckou či intelektuální výzvu.
Да. Я к тому, что когда у тебя целых 27 подписчиков, они хотят, чтобы ты бросала им вызов, творчески и интеллектуально.Chci ti sehnat víc odběratelů.
Dvacet tři miliónu odběratelů se nemůže mýlit.
Миллиона подписчиков не могут ошибаться.Před týdnem to bylo 3000 odběratelů.
Неделю назад у меня было 3000 подписчиков.Známe náš počet odběratelů.- Těch legitimních.
Мы знаем, сколько у нас подписчиков.Jak může mít 16letý kluk 20 000 odběratelů?
Как у 16-летнего мальчишки может быть 20 000 друзей?Všechny disky našich odběratelů budou nakažené.
V září 2017 na něm je 2.9 milionu odběratelů.
К сентябрю 2017 года там он имел более 2, 8 млн. подписчиков.Její YouTube kanál má více než 2,3 miliony odběratelů a 350 milionů zhlédnutí stav k 1.
Его второй канал имеет более 3, 3 млн подписчиков и более 250 млн просмотров.Když už je řeč o dobrých zprávách, někdo… právě dosáhl 100 odběratelů na Twitteru.
О! Еще одна хорошая новость… У кого-то уже 100 подписчиков на Твиттере.Vaše e-mailová adresa byla přidána do seznamu odběratelů newsletteru společnosti Imperial Karlovy Vary a.s.
Ваш адрес электронной почты был внесен в реестр подписчиков информационного бюллетеня компании AO« Imperial Karlovy Vary».Posledně jsme kvůli tomu ztratili spoustu odběratelů.
Mám o 1 400 000 více odběratelů než on.
У меня на 1, 4 миллиона фолловеров больше, чем у него.V červnu 2013 kanál vzrostl na 8 milionů a následně 9 milionů odběratelů.
В мае 2014года его канал вырос до 27 миллионов подписчиков, а в июне этого же года- до 28 миллионов.V dubnu 2013 jeho kanál vzrostl na 6 milionů odběratelů, jak uvedl New York Times.
В апреле 2013 годаканал Феликса вырос до 6 млн подписчиков, о чем сообщили The New York Times.Vím jen, že mi volal bratránek,- který je jedním z 831 jejích odběratelů na Twitteru.
Короче, только что позвонил мой двоюродный брат, который один из ее 831 фолловеров в Твиттере.Je to Švéd s více jak 30 milióny odběratelů na YouTube!
Тип из Швеции, у него больше 30 миллионов подписчиков на YouTube!Abby měla půl milionu odběratelů.
У Эбби ведь было полмиллиона подписчиков.Její druhý kanál„MoreZoella" má přibližně 3.5 miliónů odběratelů a přes 290 miliónů zhlédnutí videí.
Ее второй канал«MoreZoella» имеет более 3, 4 млн подписчиков и более 290 миллионов просмотров.Je známá pro svůj kanál na YouTube,který má více než 1,8 milionu odběratelů a více než 211 milionů zobrazení videa.
Ее основной канал на YouTubeнасчитывает более 1, 3 миллиона подписчиков и более 142 миллионов просмотров.Realizována finanční restrukturalizace, restrukturalizace portfolia odběratelů a následná stabilizace společnosti.
Компания прошла через финансовую реструктурализацию, реструктурализацию портфеля потребителей и последующей стабилизацией.RIA Novosti měla přibližně 80 kanceláří v zahraničí,více než 1500 odběratelů v zemích SNS a asi sto v dalších zemích.
Информационное агентство« Новости» имело около 80 загранбюро и корреспондентских пунктов,более 1 500 подписчиков в странах СНГ и около 100 за рубежом.
