FANDOVÉ на Русском - Русский перевод

• фанаты
• поклонники
• любители
• фанатам

Примеры использования Fandové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Děkujem, fandové.
Спасибо фанатам!

Jak je, fandové rychlosti?!
Как дела, любители скорости?

Jsme vaši fandové!
Мы ваши фанатки.

Jak je, fandové NASCAR?
Привет всем фанатам" Наскар"?

Hej, hej, bojoví fandové.
Эй, эй, любители боев!

Ahoj, fandové.
Привет, малышка- голышка!

Jsme Vaši velcí fandové.
Мы ваши большие фанаты.

Děkuju, fandové džezu.
Пасибо, ценители джаза.

Zdravím, sportovní fandové.
Здравствуйте, любители спорта.

Takže fandové City jsou nevinní?
Значит, фанаты Сити невиновны?

Jsou to jenom nějací staří fandové.
Просто кое-какие мои старые фанаты.

Fandové City zabili mýho tátu.
Что фанаты Сити убили моего отца.

Tady ho máme, fandové Monster Jamu.
Вот и он, фанаты" Монстр- Джема".

Fandové zbožňují mé prsty.
Фанатам нравятся смотреть на мои пальцы.

To je Max-D, fandové Monster Jamu!
Это Макс Ди, фанаты" Монстр- Джем"!

My-- my jsme opravdu velcí fandové.
Мы-- Мы на самом деле, хм заядлые фанаты.

Byli to fandové City, že chlapi?
Это были фанаты Сити, так, парни?

Copak to nejsou vaši nejzarytější fandové?
Это что, и есть самые упертые фанаты?

Rozrušení fandové Nepřemožitelného Finna.
Скорбящие фанаты Финна" Уязвимого.

Jak jsem řek-- jsme velcí velcí fandové.
Как я сказал. Мы… большие большие фанаты.

Fandové City toho mají hodně co vysvětlovat.
Фанатам Сити придется за многое ответить.

A zdá se, že se ti tví fandové snaží někoho dohodit.
И судя по всему, твои поклонники занялись сватовством.

Fandové United i City chodívali na utkání společně.
Фанаты Юнайтед и Сити шли на матч вместе.

Když jsem s bratry vyrůstala, byli jsme fandové" Síly.".
В детстве я и мои братья были фанатами" Звездных войн".

Fandové a duševní tvůrčí Záliby a O: P.I.
Любители и интеллектуальные творческие Хобби и O: P. I.

Vánoce dorazily o něco dřív, fandové Riche Eisena. Nebo Hanukka, Kwanzaa.
Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза.

A o ničem z toho se nesmíte CIA ani zmínit, protože to nejsou mí největší fandové.
И вы не можете говорить об этом ЦРУ, они не самые мои большие поклонники.

Že tu budu já. To mě štve, protože moji fandové nebudou vědět, že vystoupím.
Что это я, возмутительно, потому что мои фанаты не узнают, что я выступаю.

Ahoj závodní fandové a vítejte u toho… co se jednoduše stane největším závodem v historii.
Здравствуйте, поклонники гонок, и добро пожаловать на самое значительное событие в истории гонок.

Hráči a fandové říkají, že jste přísní, ale féroví. Co ale bude, až začnete hráče trestat za porušování pravidel pro kontakt?
Игроки и фанаты говорят, что вы строги, но справедливы, но что будет, когда вы начнете штрафовать за контактную игру?

Как использовать "fandové" в предложении

Fandové ať si říkají co chtějí, ale funkcionář musí mít bazální uvažování.

Nemyslím si, že žiju ve špatném národě a že všichni kolem mě jsou fandové násilí vůči menšinám, či estébáckých praktik.

Fandové Amra to považují až za příliš pubertální vtípek.

Fotbaloví fandové z Hané jsou ale mnohem smutnější. | Foto: Kladenský deník / Bohumil Kučera Hlavně nespadnout!

Fandové Motoru opět mohou volit dresy!

Provokace nevyšla Jenže vzápětí začala přestávka a z haly začaly proudit domácí fandové.

Fandové sami o sobě by nikdy nezpůsobili revoluci.

Fandové série - příběh se chýlí ke konci a pokud nemáte načtené předchozí díly, nebudete absolutně vědět, která bije.

Tak vzorných, že jsou z toho až nemotorní, vůdce Mirek Dušín prkenný a jejich fandové hodně tumpachoví.

Nicméně žluté animované Mimoně s takřka osmi sty tisíci návštěvníků už do konce roku nepředhoní nikdo, ani návrat hvězdné legendy.VIDEO: Kostýmy a nadšení fandové.