ЛЮБИТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• milovníci
• amatéři
• nadšenci
• amatérští
• fandové
• fanoušci
• ráda
• milovníky

Примеры использования Любители на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они любители.
Jsou to amatéři.

Любители вы себя?
Máte se ráda?

Но вы любители.
Ale jste amatéři.

Детективы- любители.
Amatérští detektivové.

Дорогие любители бокса.
Vážení fanoušci boxu.

Эти ребята не любители.
Tihle hoši nejsou amatéři.

Эй, эй, любители боев!
Hej, hej, bojoví fandové.

Чертовы любители.
Zasraný amatéři.

Как дела, любители скорости?
Jak je, fandové rychlosti?!

Чертовы любители.
Vyložení amatéři.

Зато любители ничего не должны.
Zatímco amatéři nic nemusí.

Чертовы любители.
Neschopní amatéři.

Вы металлоискатели- любители!
Jste amatérští detektoři kovů!

Здравствуйте, любители спорта.
Zdravím, sportovní fandové.

Они любители, просто любители.
To jsou amatéři, amatéři.

Сопи массаж для любители и друзья.
Mýdlová masáž pro milovníky a přátele.

Только любители пользуются фотошопом.
Jenom amatéři používají photoshop.

Любители биологии знают, что это означает.
Nadšenci biologie byměli vědet co to je.

По сравнению с ним, все мы- всего лишь любители.
Ve srovnání s ním jsme jen amatéři.

Он блоггер веб сайта" Любители кантри.
Bloguje na stránce" Milovníci country".- Ahoj.

Любители и интеллектуальные творческие Хобби и O: P. I.
Fandové a duševní tvůrčí Záliby a O: P.I.

Я не хочу, чтобы с этим работали любители, а вы?
Nechci, aby s tím zacházeli amatéři, co vy?

Как мы знаем, любители Корвета в Америе довольно.
A jak víme, nadšenci do Corvette v Americe jsou docela.

Тамошние охранницы осматривают как гинекологи- любители.
Ti strážní tě prošacují jako amatérští gynekologové.

Конкурс Большого Шлема всегда наблюдают любители тенниса с большим волнением.
Soutěže Grand Slam jsou vždy sledovali fanoušci tenisu s velkými emocemi.

Два невооруженных человека, которые это сделали, далеко не любители, Ив.
Udělali to dva neozbrojení muži? Nebyli to žádní amatéři, Yvesi.

Мы все любители истории, пытаемся сохранять и прославлять нашу культуру.
Všichni jsme nadšenci do historie, co se snaží zachovat a oslavovat naši kulturu.

В этих исследованиях участвовали и профессиональные астрономы, и любители.
Tohoto hledání se účastní jak profesionální, tak i amatérští astronomové.

Да, французы- неисправимые любители государства всеобщего благосостояния( и не только они).
Ano, Francouzi jsou nenapravitelnými milovníky sociálního státu( nejsou jediní).

Любители свободы, первые дебаты республиканцев окончены, и явно победила Сьюзен Росс.
Milovníci svobody, první republikánská debata skončila a Susan Rossová byla jasným vítězem.