ФИЛЛ на Чешском - Чешский перевод

• phile
• phil

Примеры использования Филл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Филл.
Díky, Phile.

Привет, Филл, мальчик мой.
Čau, Phile, můj kluku.

Прости, Филл.
Promiň, Phile.

Есть какие-то советы, Филл?
Nějaká rada, Phile?

Как там, Филл?
Phile, jsi v pořádku?

Что ты там воображаешь, Филл?
Co naznačuješ, Phile?

Скажи им, Филл!
Řekni mu to, Phile!

Филл, другое, он садовник.
To je jiné. Phil je zahradník.

Спасибо тебе, Филл.
Díky, Phile.

В" Докторе Филле" все было не так.
Tahle to v Dr. Philovi nedopadlo.

У них был сын Филл.
Měli syna Phil.

И Филл… ты, типа… делай, что хочешь, приятель.
A Phile, víš, jak chceš, kámo.

Признай это, Филл.
Přiznej to, Phile.

Филл, я притворюсь твоим мужем.
Phyllis, já budu předstírat, že jsem tvůj manžel.

Нет, начнем с Филла.
Ne, začneme s Phillem.

А теперь послушай меня, доктор Филл.
Teď mě poslouchej, doktore Phile.

Филл, ты сказал, что все было не так уж и плохо!
Phile, říkal jsi, že to nebylo tak špatné!

Я так не думаю, Филл.
To si nemyslím, Phile.

Ну знаешь, если Филл не хочет копать, ну и хорошо.
No, víš, jestli Phil nechce kopat, je to v pohodě.

Потом ты встретила Филла.
A pak přišel Phil.

Родителями Брэндона являются Филл и Эйприл Марджера.
Jeho rodiče jsou Phil a April Margera.

Ты все еще на севере, Филл?
Phile, jsi ještě pořád na severu?

Я на Хэллоуин в школе три года Филлом Никро наряжалась.
Tři roky v řadě jsem byla na Halloweena za Phila Niekra.

А ты знаешь, это очень охренительно, Филл.
Víš, je to zatraceně vzrušující, Phile.

Филл, я хочу убрать со стола и не хочу откладывать это на потом.
Phile, chci ten stůl uklidit, takže to neudělám později.

Мне не нравится когда ты называешь меня" Филл".
Byl bych radši, kdybyste mi Phile neříkala.

У тебя был Филл мать его Микелсон, и этот идиот кричащий мне на ухо целый день, и я давлю на тебя?
Tebe tu učí zkurvenej Phil Mickelson, tenhle idiot mi pořád žvaní do ucha, a já tě podvádím?

И вторые с равными результатами, не думаю, что такое бывало раньше, с минус 23, Джо и Филл.
A na druhém shodně… nemyslím, že už se to předtím stalo, na mínus 23 bodech jsou Jo a Phill.

Так же в шоу приняли участие родители Бэма: Филл Марджера, Эйприл Марджера и его дядя Винсент Марджера по прозвищу Дон Вито.
V pořadu kromě Bama Marhery vystupují jeho rodiče April a Phil Margeriovi a strýc Don Vito.

Для вручения премии за лучшую режиссуру на сцену приглашаются звезда сцены и экрана- Раквэл Уэлш, а также ведущий своего собственного шоу, Филл Донэхью.
Cenu za nejlepší režii předá filmová a divadelní herečka Raquel Welchová a moderátor vlastní diskusní show, Phil Donahue.