ФИЛ на Чешском - Чешский перевод

• phile
• phil
• phila
• phille
• philovi
• s philem
• phyl

Примеры использования Фил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну же, Фил!
Dělej, Phyl!

Мне нравится Фил.
Mám Phila rád.

Фил схлопотал пулю.
Phila střelil Rusák praštěný.

Спасибо, Фил.
Díky, Phyl.

Фил тебе никогда не нравился.
Nikdy jsi neměl Phila rád.

Не стоит, Фил.
Opatrně, Phyl.

Привет, это Фил и Ким.
Ahoj, dovolali jste se Philovi a Kim.

У тебя получилось, Фил.
Dokázal jsi to Phille.

Привет, Фил. Извини, мы опоздали.
Čau Phille, promiň, jdeme pozdě.

Хотя, я видела как убегает Фил.
Ačkoli jsem viděla Phila utíkat.

Мои поздравления, Фил, так держать!
Blahopřeji ti, Phille. Měj se!

Конечно. Я не возражаю. А ты, Фил?
Jasně, já s tím nemám problém, co ty, Phille?

Фил не особо парится о том, где раздеться.
Philovi moc nezáleží na tom, kde se svlékne.

Думаю, вы про него и так все знаете, отец Фил.
Myslím, že… Vy to víte, otče Phile.

Фил Буши, диджей, с которым Вы работаете на станции.
Phila Busheyho, DJe, se kterým v rádiu děláte.

Мы уже знаем, что вы оба в этом замешаны, Фил.
Už víme, že jste v tom jeli oba, Phile.

У нас будет маленький Фил. Или маленькая Тини.
Mohli bychom mít malinkého Phila… nebo malinkou Justine.

Я видел многих людей на смертном одре, Фил.
A že já viděl na smrtelné posteli hodně lidí, Phile.

Ансер и Фил делают ему попкорн.- А этот только что поел.
Unser s Philem mu dělají popcorn a tenhle zrovna jedl.

Могу отправиться в город, поискать вьетнамца по имени Фил.
Možná se podívám po Vietnamci Philovi.

Эй, Фил, какое самое распространенное французское выражение?
Hej, Phille, jaká je nejběžnější francouzská fráze?

Ладно, но не жди слишком долго, чтобы начать жить, Фил.
Dobře, ale nečekej příliš dlouho, než začneš žít, Phile.

Фил, у тебя плюс шесть и второе место. Всего очко разницы.
Phille, ty máš plus 6 bodů na druhém místě, jen o jeden mimo.

Но двое моих детей ушли с ночевкой, а Фил и Хейли загородом.
Ale mám dvě děti na pyžamové párty a Haley mimo město s Philem.

Слушай, Фил, я понимаю твое желание защитить Дейзи Джонсон.
Poslyšte, Phile, chápu, že chcete ochránit Daisy Johnsonovou.

Теперь мы знаем, где Глория и Фил встретили Хаскелла и Тину.
Teď už víme, kde Haskell s Tinou potkali Glorii s Philem.

Если можно, Фил, я хотела бы сказать кое-что Тому для протокола.
Jestli mohu, Phile, ráda bych Tomovi něco řekla, do záznamu.

Фил Миллер не вынес удара и в этот раз уже не смог подняться.
Phila Millera srazil život, a tentokrát už se na nohy nepostavil.

Фил считает, что ты подходишь для роли. Осталось ждать прослушивания.
Philovi by ses líbil pro tu roli, ale musíš jít na casting.

Фил определил, кто убийца Энджи по тому, что мы нашли под ее ногтями?
Podařilo se Philovi z toho zpod Angiiných nehtů zjistit vraha?