ФОРЕСТЕР на Чешском - Чешский перевод

• forester
• forresterová

Примеры использования Форестер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Форестер?
Slečno Foresterová?

Его отец Лоуренс Форестер.
Jeho otec je Lawrence Forester.

Миссис Форестер?
Paní Forresterová?

За что Форестер тебя отчитывал?
Proč vás Forrester káral?

Это же не Лиллиан Форестер.
Nejde o Lillian Forresterovou.

Миссис Форестер, это специальный агент Кин.
Paní Forresterová, tady zvláštní agentka Keenová.

Меня зовут Тайлер Форестер, и я.
Mé jméno je Tyler Forester, a já.

Правительство Англии, Саймон Форестер.
Anglická vláda, Simon Forester.

Мисс Форестер, вы работаете в Департаменте труда, так?
Paní Forrestrová, vy pracuje pro Úřad práce, že? Omlouvám se?

Но я спрашивала не о деле Форестера.
Ale já jsem se neptala na Foresterův případ.

Мисс, у меня тут Элизабет Форестер из посольства США.
Slečno, to je Elizabeth Foresterová z amerického velvyslanectví.

Не думала, что ты фанат Колина Форестера.
Netušil jsem, že jsi Colin Forrester fanouška.

Руководство Субару Форестер 2008 ремонт и обслуживание автомобиля.
Subaru Forester 2008 průvodce pro opravy a údržbu vozu.

Одного из моих студентов в прошлом семестре… Дэна Форестера.
Jednoho mého studenta z loňského semestru, Dana Forrestera.

Помимо серии о Хорнблауэре, Форестер написал много других романов.
Kromě povídkové knihy Grave cantabile napsala několik románů.

Я видел тебя этим утром выходящую из такси с Колином Форестером.
Viděl jsem tě dnes ráno dostat ven z kabiny s Colin Forrester.

Субару Форестер( 1997+) мультимедийное руководство по ремонту скачать.
Subaru Forester( 1997+) ruční opravy multimédia ke stažení.

Я поручил директору ФБР Форестеру возглавить независимое расследование по этому делу.
Pověřil jsem ředitele FBI Fostera, aby věc prošetřil.

Мисс Форестер, не могли бы вы нарисовать для нас схему когда выйдете из глубин.
Paní Forestrová, pošlete nám tu tabulku, až se vynoříte z hlubin.

Привет, я поработала с телефоном, с тем, что нашли в квартире Форестера.
Ahoj. Rozchodila jsem ten telefon, ten, který jste vytáhli z Foresterova bytu.

Субару Форестер 1999- 2002- руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобиля.
Subaru Forester 1999-2002- manuální provoz, opravy a údržbu vozu.

Уверена, что мистер и миссис Форестер, также как и все мы, будем вам признательны.
Toto je vzpomínková ceromonie detektive a jsem si jista, že pan a paní Foresterovi, stejně jako zbytek z nás, by ocenili.

Почему Колин Форестер оставил студентов Колумбии стремящихся узнать больше о психологии бизнеса?
Proč Colin Forrester opustil Columbijské studenty, žhavé naučit se něco o psychologii obchodu?

Ремонт обслуживание руководство по ремонту и обслуживанию( сервис- мануал) автомобилей Субару Форестер 2003- 2004 модельного года.
Servisní příručka pro opravy a údržbu( Service Manual) vozu Subaru Forester 2003- 2004 modelový rok.

В 2000 году он получил роль Дина Форестера в успешном телесериале« Девочки Гилмор» и снимался в нем до 2005 года.
V roce 2000 získal roli Deana Forestera v úspěšném seriálu Gilmorova děvčata, kde hrál až do roku 2005.

Отдельные разделы посвящены диагностике и ремонту двигателя, трансмиссии, рулевого управления, шасси, кузова и электрооборудования автомобиля Субару Форестер.
Samostatné oddíly řešit diagnostiku a opravy motoru, převodovky, řízení, podvozek, tělo a elektrických zařízení vozu Subaru Forester.

Я разговаривал с Хэнком Форестером и хотел узнать… Наши программы прослушки следят только за конкретными людьми?
Mluvil jsem s Hankem Forresterem a chtěl bych vědět, jestli jsou všechny naše SIGINT programy speciálně zaměřené?

Форестер подразумевал под этим, что любое наше действие имеет последствия для системы, которые затем влияют на наше поведение в будущем путем не заметным для нас.
Forrester tím mínil, že každý náš čin má důsledky, které se šíří systémem a vrátí se, čímž ovlivní naše další chování způsoby, které nepozorujeme.

Ага, похоже, сейчас вся его свита- советники, секретная служба, обслуга- расположилась в поместье Рона Форестера, мультимиллиардера, основателя инвестфондов.
Jo, právě teď se zdá, že celá jeho parta, asistenti, tajná služba, celý cirkus, pobývá na pozemku, který vlastní Ron Forester, multimilionář hedgeových fondů.

Описаны автомобили первого поколения 1997- 2002 Субару Форестер( Субару Форестер СФ модель), оснащен 4- цилиндровый, 16- клапанный дизельный двигатели 2. литра с верхним расположением( DOHC, Turbo) и 2, 5 л( SOHC с толкателями).
Popisuje vozy první generace 1997-2002 Subaru Forester( Subaru Forester SF model), který je vybaven 4 válce, 16 ventilů benzin motory jsou 2,0 litru(DOHC Turbo) a 2,5 l(SOHC).