ФОРМАТИРОВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• formátování
• formátovací
• značky

Примеры использования Форматирования на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ошибка форматирования:% 1.
Chyba v nízkoúrovňovém formátování:% 1.

Это может быть ошибкой форматирования?
Nejde o chybu ve formátování?

Ввод команды форматирования в BB коды.
Zadáte příkazy pro formátování v BB kód.

Вставка форматирования@ item Undo action item.
Vložení značky@ item Undo action item.

Открыть диалог форматирования/ очистки диска.
Otevřít dialog pro formátování/ mazání přepisovatelného disku.

Добавление форматирования в ваш пост может быть сделано двумя способами.
Přidání formátování na váš příspěvek může být provedeno dvěma způsoby.

Вместе с тем, она включает в себя дополнительное преимущество белых форматирования этикетке.
Nicméně, to zahrnuje další výhodu v podobě bílého formátování štítku.

Ошибка форматирования дорожки% 1.
Chyba při nízkoúrovňovém formátování stopy% 1.

Тем не менее, она включает в себя дополнительное преимущество белого форматирования этикетки.
Nicméně, to zahrnuje další výhodu v podobě bílého formátování štítku.

Удаление форматирования@ item Undo action item.
Smazání značky@ item Undo action item.

Стиль представляет собой группу атрибутов форматирования, которая определяет свойства объекта.
Styl představuje skupinu atributů formátování, které definují vlastnosti objektu.

Выберите в качестве формата:« Mac OS Extended( Journaled)» и дождитесь удаления и форматирования.
Vyberte jako formát:" Mac OS Extended( Journaled)" a počkejte na proces mazání a formátování.

LCID определяет способ форматирования даты, времени и денежных единиц.
Identifikátor LCID určuje způsob formátování kalendářních dat, času a měny.

Raw_ field( название)- возвращает поле метаданных с указанным названием без применения форматирования.
Raw_field(name)- vrací pole metadata pojmenované podle name bez použití jakéhokoliv formátování.

Они мне втирали, что ты какой-то маньяк форматирования, насчет табуляции и пробелов.
Chtěli mi namluvit, že jsi něco jako formátovací nácek, když se řekne tabulátory versus mezery.

Сохранение большей части форматирования рекомендуется для реимпорта в KWord или для показа в старых браузерах.
Převede většinu dokumentu doporučeno pro opětovný import do KWordu nebo pro starší prohlížeče.

Tsvn: logtemplate используется с проектами, в которых установлены правила форматирования сообщений журнала.
Tsvn: logtemplate Používá se pro projekty, které mají pravidla o formátování zpráv protokolu.

Неповрежденного форматирования документа и разметки и возможность создавать дополнительные документы на устройстве.
Intact formátování dokumentu a rozložení a schopnost vytvářet pokročilé dokumenty na přístroji.

В нашем случае командная строка для форматирования( Mac OS Extended Журналы( JHFS+)) всего жесткого диска будет.
V našem případě příkazového řádku pro formátování( Rozšíření žurnálu Mac OS( JHFS+)) celého pevného disku bude.

Задает модуль форматирования сериализации( String, Binary, XML или сериализация, определяемая поставщиком).
Určuje formátovací modul serializace( String, Binary, XML nebo serializace specifická pro zprostředkovatele).

Настраиваемая фасовочно- фасонная фрезерная фабрика с ЧПУ с ЧПУ- Прейскурант и предложение быстрого форматирования с ЧПУ- MASTARS.
Vlastní výroba prototypů plastových CNC frézování Factory- Ceník& nabídky plastových prototypů a CNC frézování- MASTARS.

Вы также можете выделить текст, который уже написан, и нажать на кнопку форматирования для форматирования существующего текста.
Můžete také zvýraznit text, který jste již zadali, klepněte na tlačítko formátování formátování existujícího textu.

BBCode( аббр. от англ. bulletin board code)- язык разметки, используемый для форматирования сообщений на многих электронных досках объявлений( BBS) и форумах.
BBCode( zkratka z Bulletin Board Code- anglicky doslova kód nástěnek, resp. online diskusí) je značkovací jazyk používaný pro formátování příspěvků na mnoha online diskusních fórech.

Word Mobile имеет возможность базового форматирования документов, а также сохранять документы в нескольких форматах, включая формат«. rtf», Microsoft«. doc» формат для чтения на рабочем столе версии Word, и простые текстовые файлы.
Word Mobile umožňuje základní formátování dokumentů a je možné dokumenty uložit v několika formátech včetně formátů RTF DOC a jednoduchých textových souborech.

При написании сообщений Вы можете пожелать включить некоторые элементы форматирования, такие как жирный текст, курсивный текст и подчеркнутый текст.
Při vysílání zpráv, možná budete chtít zahrnout některé formátování, jako jsou tučný text, italic text a podtržený text.

Это включает в себя расширенный текст и пункт параметры форматирования, а также возможность добавления и редактирования изображений, формы, таблицы и диаграммы непосредственно в презентации или документа.
To zahrnuje pokročilé formátování textu a odstavců možností, stejně jako možnost přidávat a upravovat obrázky, tvary, Tabulky a grafy přímo do vaší prezentace nebo dokumentu.

Raw_ list( name, separator)- возвращает список метаданных, названных по имени name без применения какого-либо форматирования или сортировки и с элементами, разделенными разделителем separator.
Raw_list(název, oddělovač)- vrací seznam metadat pojmenovaný názvem bez použití jakéhokoliv formátování nebo řazení a s položkami oddělenými oddělovačem.

Чтобы упростить получение правильного форматирования некоторых свойств TortoiseSVN предоставляет диалоги редактирования, которые показывают возможные значения или разбивают свойство на отдельные компоненты.
Chcete-li pomoci mít správné formátování, TortoiseSVN představuje dialogová okna pro úpravu některých určitých vlastnosti, která ukazují možné hodnoty nebo rozbít vlastnost na její jednotlivé složky.

При ручном изменении файлов зоны следует помнить, что записи должны быть отформатированы и использованы в соответствии с правилами использования и форматирования, указанными в документах RFC, относящихся к DNS.
Při ručních úpravách souborů zóny musí být záznamy formátovány a používány podle pravidel pro standardní použití a formátování stanovených v dokumentech RFC( Request for Comments) pro systém DNS.

Это руководство написано на XML с использованием DocBook XML DTD, DSSSL( Document Style and Semantics Specification Language) для форматирования и( экспериментально) XSLT( Extensible Stylesheet Language Transformations) в целях поддержки и форматирования.
Tento manuál je napsán v XML s použitím DocBook XML DTD, DSSSL( Document Style and Semantics Specification Language) pro formátování a experimentálně XSLT( Extensible Stylesheet Language Transformations) pro údržbu a formátování.