Примеры использования Dokumentu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakého dokumentu?
Přidávám záznam do mého dokumentu.
Я добавляю это к своей документалке.Pracuju na dokumentu.
Над документальным фильмом.Číslo dokumentu G24L8.- Já, nevím jistě, zda.
Viděl jsem to v jednom dokumentu.
Я видел это в документалке.
Люди также переводят
Možná po tom dokumentu o odpadcích.
Něco jsem o tom viděla v dokumentu.
Я видела что-то об этом в документалке.David pracuje na dokumentu, aby zachránil svět.
Девид работает над документальным фильмом, чтобы спасти мир.Jestli chcete, můžu to přečíst v tom dokumentu.
Сли хотите,€ могу прочесть это в документалке.Tohle je vlastně z jednoho dokumentu, který přeložila.
Myslíte, že ten můj výbuch dají do toho dokumentu?
Думаешь, они оставят мою вспышку эмоций в документалке?Jen jsem přemýšlel o dokumentu, co jsem viděl.
Я просто думал о документальном фильме, который видел однажды.Nemyslel jsem si, že to stihnete na podepsání dokumentu.
Не думал, что вы используете это для подписания бумаг.Slyšela jsi něco o tom dokumentu, co se k němu měl Mail dostat?
Ты что-нибудь слышала про документ, имеющийся у" Мейл"?Jsem si jistá, že to všechno bude skvělý příspěvek do tvého dokumentu.
Я уверенна все это отличное дополнение к твоей документалке.A co za týče toho tvýho dokumentu, měl bys uvážit Moutha.
А на счет твоего документального фильма, подумай снять Мауса.Nebudeš v mý reklamě, ale seš v jeho blbým dokumentu?
Вы не появитесь в моей рекламе, но появитесь в его дурацком документальном фильме?Převod vašeho dokumentu do PDF pomocí externího programu.
Конвертация документов в файлы PDF с помощью внешней программы.Ručníček souhlasil s účastí v dokumentu o závislosti.
Полотенчик согласился, снятся в документальном фильме о своей зависимости.Dokument o dokumentu o hledání Velký nohy, který nevyšlo.
Документалка о документалке о поисках йети, которые проваливаются.Funkce je skvělá pro vložení grafik z jiného souboru do dokumentu, se kterým pracujete.
Эта возможность идеально подходит для вставки изображений из другого файла в рабочий документ.Jak vidíte z dokumentu, dodaným Kalifornským evidenčním systémem.
Как вы можете видеть из бумаг от Калифорнийской базы данных.Můžeme to použít do dokumentu o Pied Piperu, který jednou natočíme.
Kopie každého dokumentu, který na ministerstvu za poslední čtyři roky vytvořili.
Копии всех документов, выпущенных министерством за последние четыре года.Následuje trailer dokumentu o Mukwegeho práci v regionu Kivu.
Трейлер документального фильма о работе доктора Муквеге в Киву можно посмотреть здесь:.Kvůli Coleovu dokumentu už NASA odpískala jednu nabídku.
Из бумаг Коула следует, что НАСА уже спрятало в архив одно из предложений.Otevření tohoto dokumentu PDF-Reader a vytiskněte, takže máte papírových dokumentů.
Открыть документ в PDF- Reader и распечатать его, так что у вас есть бумажные документы.To, co shledávám na dokumentu nejpřesvědčivější, je hledání po vaší biologické matce.
Эм, мне кажется наиболее убедительной вещью в документальном фильме были поиски твоей матери.Umožňuje otevření dokumentu XPS v prohlížeči, uložení kopie dokumentu nebo ukončení prohlížeče.
Позволяет открыть XPS- документ в программе, сохранить копию документа или выйти из программы.Dotazy mohou vracet specifická pole dokumentu a také obsahovat uživatelsky definované JavaScriptové funkce.
Запросы могут возвращать конкретные поля документов и пользовательские JavaScript- функции.
