ФУТБОЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• fotbalového
• fotbalovém
• fotbalová
• football
• fotbalovej
• fotbalu
• fotbalové
• fotbalovým
• fotbalový
• rugby

Примеры использования Футбольной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я в футбольной команде.
Jsem v rugby týmu.

Он играет в футбольной команде.
Hraje ve fotbalovém týmu.

Я бы очень хотела быть в футбольной команде.
Ráda bych byla ve fotbalovém týmu.

Ты же в футбольной команде.
Jsi ve fotbalovém týmu.

У нас, даже не было футбольной команды.
Třeba jsme neměli fotbalovej tým.

А разве нету чего-то типа" национальной футбольной лиги"?
Není náhodou nějaká" národní fotbalová liga"?

Организуется Футбольной ассоциацией Чехии.
Pořádá ji Fotbalová asociace České republiky.

Нам повезло с бойфрендами из футбольной команды.
Všechny máme přítele ve fotbalovém týmu.

Всю жизнь- болельщик футбольной команды« Торпедо».
Po celý život byl fanouškem slavného týmu Muster Rugby.

В 1888 году команда стала основателем Футбольной лиги.
Ten byl v roce 1888 zakládajícím členem Football League.

После окончания футбольной карьеры работал школьным учителем.
Po skončení fotbalové kariéry pracuje jako učitel.

Думаешь, эта трость из-за футбольной травмы?
Myslíš, že ta hůlka je důsledkem zranění z fotbalu?

У каждой европейской футбольной команды есть группировка.
Každej fotbalovej tým v Evropě má takový svý sdružení, klan.

Три худших команды выбывают в Чемпионат Футбольной Лиги.
Tři nejhorší týmy sestupují do Football League Championship.

Эй, может, твоей футбольной карьере и конец, но тебе- нет.
Hele, tvoje fotbalová kariéra možná skončila, ale ty sám rozhodně ne.

Какая самая уникальная позиция в любой футбольной команде?
Jaká pozice je jediná unikátní pozice v každičkém fotbalovém týmu?

Все парни из твоей футбольной команды тоже думают, что ты очень милый.
I bývalí spoluhráči z fotbalu si myslí, že seš roztomilej.

Когда мне было 13, я был капитаном школьной футбольной команды.
Když mi bylo 13, byl jsem kapitánem školního fotbalového týmu.

Их обоих выгнали из школьной футбольной команды за использование стероидов.
Oba dva byli vyhozeni ze středoškolského fotbalového týmu za užívání steroidů.

Видите… фотографии на камине? Рыженький мальчик в футбольной форме?
Vidíte ty fotky na krbu, toho malého zrzka ve fotbalovém dresu?

Тиффани не единственная, кто может быть футбольной принцессой… или королевой.
Tiffany není jediná, kdo může být fotbalová princezna- nebo královna.

Что я испытывал по отношению к правому крайнему в нашей футбольной команде.
Z toho, co jsem cítil k tight endovi ve fotbalovém týmu.

Мои родители думают, что я каждый день на футбольной тренировке.
Moji rodiče už si tak myslí, že jsem každéodpoledne na fotbalovém tréninku.

После завершения карьеры игрока работал тренером и техническим директором Ирландской футбольной ассоциации.
Po skončení aktivní kariéry působil jako technický ředitel Irské fotbalové asociace.

Она… она хочет съесть свою булочку с корицей до футбольной тренировки.
Ona musela mít svou skořicovou buchtu, než půjde na fotbalovej trénink.

Северная Премьер-лига была создана в 1968 году как северный аналог Южной футбольной лиги.
Soutěž byla založena v roce 1968 jako severní protějšek Southern Football League.

Ну, тут нет никого, кроме кучки моих приятелей из футбольной команды.
No, nikdo tady není… kromě pár mých kamarádů z fotbalového týmu.

В 1976 году Джозеф Гатьенс был посмертно включен в Зал Американской Футбольной Славы.
V roce 1976 byl Joe Gaetjens uveden do Síně slávy amerického fotbalu.

Итак, мистер Рейнольдс, вы заинтересованы в покупке нашей футбольной команды?
Takže pane Reynoldsi, vy máte zájem o koupi našeho fotbalového týmu?

Поход на эти танцы дал мне смелость и уверенность присоединиться к футбольной команде.
Ten ples mi dal odvahu a sebevědomí, abych se přidala do fotbalového týmu.