ХАРИ на Чешском - Чешский перевод

• hari
• harry

Примеры использования Хари на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хари, обичам те!
Já tě mám rád!

Благодаря ти, Хари!
Díky, Harry.

Хари, натисни бутона.
Harry, zmáčkni to.

До завтра, Хари.
Uvidíme se zítra, Hari.

Хари, ну что с тобой?
Hari, co je s tebou?

Так держать, Мата Хари.
Jen tak dál, Mata Hari.

Ну Хари, нет, неправда!
Ne, Hari, tak to není!

Отличная работа, Мата Хари.
Hezká práce, Mato Hari.

Хари, здравей, момчето ми!
Harry, jak se vede?

Также известная как Мата Хари.
Jinak známá jako Mata Hari.

Хари, наблюдавай хората си.
Harry, dávej pozor na své lidi.

А старушка, стало быть, Мата Хари.
A ta stará je Mata Hari?

У Маты Хари нынче большой праздник.
Mata Hari má dnes velký den.

Хари, у меня будет к вам просьба.
Chtěla bych vás o něco požádat, Hari.

Мисс Матой Хари, и ее скелетами в шкафу.
Slečna Mata Hari a Kostlivci ve skříni.

Хари държеше да ти предам това.
Harry vám posílá tohle. ZA CELÉ LIDSTVO.

Значит ли это, что ты больше не считаешь меня Матой Хари?
Už jsi o mě nemyslíte, že jsem falešná jako Mata Hari?

Хари, който недоволства от работата ми.
Harry, když mi nadává. Harry, když mě kritizuje.

Вот почему мы дали этой операции кодовое название" Мата Хари".
To je důvod, proč jsme dali operaci krycý jméno" Mata Hari.

Как Мата Хари- использовала женские хитрости для своих злых деяний.
Jako Mata Hari, když používala své ženské lsti, aby dosáhla svých ďábelských cílů.

Его героями были такие, как Рам- Рагхупати Рам и Кришна, Говинда Хари.
Víte- také měl hrdiny, jako Ráma-- Raghupati Ram a Krišna, Govinda Hari.

Покажи мне сообщения, которые эта Мата Хари послала после того, как мы сошлись.
Tak mi ukaž jen ty zprávy, které tady Mata Hari poslala potom, co jsme se zase dali dokupy.

Этакая смесь качеств полудюжины неизвестных советских оперативниц… Коммунистическая Мата Хари.
Nejspíš to bude spojení několika sovětských agentů… levičácká Mata Hari.

В 1947 году Махараджа Хари Сингх решил не присоединятся к Пакистану или Индии, а оставть княжество независимым.
Po rozdělení Indie 1947 usiloval mahárádža Hari Singh o samostatnost, ale po napadení Pákistánem připojil knížectví k Indii, která pomohla vpád odrazit.

Она невероятно красива, выросла здесь, владеет магазинчиком в Вудбридже, и мисс Пити Считает что в прошлой жизни она была Матой Хари.
Zjevně je neuvěřitelně krásná, vyrostla tady, vlastní obchod ve Woodbridge, a slečna Patty si myslí, že v minulém životě byla Mata Hari.

Наиболее важные его работы:« Хари- бхакти- виласа»,« Брихад- бхагаватамрита»,« Дашама- типпани»( комментарий на« Бхагавата- пурану», известный также как« Брихад- вайшнава- тошани») и« Дашама- чарита».
Mezi nejznámější díla Sanátany Gósvámího patří Šrí Brihad Bhagavatámrita, Hari Bhakti Vilása, Dašama-tippaní( komentář k desátému zpěvu Šrímad Bhágavatamu) a Dašama-čarita.

Вон ту вертлявую харю, которая бьет дамку, нужно убить.
Ten veverčí ksicht, co hraje dámu, musí zemřít.

Как насчет освобождения моего личного пространства, харя?
A co třeba osobní prostor, zrůdo?

Если еще раз увижу твою мерзкую харю, Тебя посадят,!
Jestli ještě uvidím vaší ohavnou hubu, dám vás pod zámek!

А у нас где-то еще один макаронник пасется с собачьим говном на харе?
Je ještě jinej Talián s psím hovnem na ksichtě?