ХАРИ на Испанском - Испанский перевод

• hari
• harry
• hary
• hare

Примеры использования Хари на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Извинявай, Хари.
Disculpa, Harry.

Кой е Хари Стампър?
¿Quién es Harry Stamper?

Это же не" Мата Хари".
Esto no es Mahta Hari.

Хари, натисни бутона.
Harry, aprieta el botón.

Мне надо работать, Хари!
¡Tengo que trabajar, Hary!

Хари, това не е смешно!
¡Harry, no es chistoso!

Что ты говоришь глупости, Хари.
¿Por que haces preguntas tontas, Hary?

Хари, наблюдавай хората си.
Harry, vigila a tus hombres.

Это может превратить Хари Кришну в злодея!
Esto transforma a un Hare Krishna en un malote!

Хари държеше да ти предам това.
Harry queria que le diera esto.

Его героями были такие, как Рам- Рагхупати Рам и Кришна, Говинда Хари.
Él tenía héroes como Rama, Raghupati Rama y Krishna, Govinda Hare.

Хари, Ей Джей е мой избор, не твой.
Harry, yo voy a decidir si quiero a A.J., no tú.

Один полицейский, а именно рядовой второго класса Хари Судибийо, был убит;
Un policía, a saber, el soldado segundo Hari Sudibyo, resultó muerto;

Хари, който не ми дава дъщеря си.
Este es Harry diciéndome que no puedo casarme con su hija.

После этого она вернулась в Индию для изучения киртана под руководством учителя ее матери, Бхай Хари Сингха.
Después regresó a la India para estudiar Kirtan bajo la Tutela del maestro de su madre, Bhai Hari Singh.

Мата Хари"- самая крутая группа в ЛА. Вы, парни, просто обалдеете.
Mahta Hari es el mejor grupo de L.A. vais a flipar.

Среди пострадавших от побоев называют Чета Бахадура Гхарти, Камала Кумари Тиуари и Хари Парийяра.
Entre los que habrían sido golpeados por la policía figuran Chet Bahadur Gharti, Kamal Kumari Tiwari y Hari Pariyar.

Бадр Хари начал заниматься кикбоксингом в семилетнем возрасте под руководством бывшего чемпиона мира Мусида Акамрэйна.
Badr Hari comenzó a practicar kickboxing a la edad de siete años, bajo la guía del ex campeón mundial Mousid Akamrane.

Не смей на окна лазить. Да не вздумай на улицу высовывать и носа, чтобы глазеть на крашеные хари безмозглых христиан.
No trepéis a las ventanas, ni asoméis la cabeza a la calle, para ver necios cristianos con la cara pintada.

Джаз- концерт с участием двух ведущих, известных музыкантов- Хари Тавитяна, представителя армянской общины, и Джонни Радучану, представителя общины рома.
Un concierto de jazz con dos músicos importantes y reconocidos, Hary Tavitian, representante de la comunidad Armenia, y Johnny Răducanu, representante de la comunidad romaní.

Двое детей от первой жены Фуде, умершей в 1903, и дочь от второй жены Хари Тама, на которой женился в 1907.
Katayama tuvo dos hijos con su primera mujer, Fude, que murió en 1903, y otra hija de su segunda mujer, Hari Tama, con la que se casó en 1907.

И это с ним одну ночь и, когда она просыпается, она видит, что он мертв только одну ночь было Боаз с Рут плохие сны лучших в мире и она становится матерью Королевства и Хари" я Санкт- говорит.
Y es con él una noche y cuando se despierta ve que él está muerto sólo una noche fue Booz con Rut pesadillas los mejores del mundo y se convierte en la madre del Reino y Hari"i Santa dice.

Для празднования мусульманского праздника<< хари рая корванgt;gt; МБС приобрела примерно 73 коровы для распределения мяса среди живущих в палатках вынужденных переселенцев.
Durante la fiesta musulmana de Hari Raya Korban, IBS reunió unas 73 cabezas de ganado vacuno para repartir su carne entre los desplazados que permanecían albergados en tiendas de campaña.

В южном секторе после короткой, но кровопролитной японской контратаки у холма Слэйтера, австралийцы одержали верх и уверенно направились на юг, пересекли реки Хонгораи, Хари и Мобаи.
En el sector del sur, luego de un corto pero costoso contraataque por parte de los japoneses en Slater's Knoll, los australianos habían logrado ganar la iniciativa y avanzar sostenidamente hacia el sur, cruzando los ríos Hongorai, Hari y Mobai.

Г-н Хари Поудьял говорит, что число дел о торговле людьми, поданных на рассмотрение в районные суды в течение финансовых 2006/ 07, 2007/ 08, 2008/ 09 и 2009/ 10 годов, составило, соответственно, 119, 120, 110 и 152 дела.
El Sr. Hari Poudyal dice que el número de casos de trata de seres humanos presentados en los tribunales de distrito en los años fiscales 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 y 2009/2010 es, respectivamente, de 119, 120, 110 y 152.

По сообщениям, в результате недавних израильских нападений на теплоэлектростанцию в Джийе произошла утечка топлива, которое залило побережье между Джийе и Раушем и Касраваном и даже достигло побережья в районе Батруна и Аль- Хари.
Como resultado de los recientes ataques de Israel contra la central termoeléctrica de Jiyye, se ha informado de la presencia de combustible en la costa desde Jiyye hasta Raoche y Kasrawan, e incluso en la costa de Batron y Al-Hari.

По делу о Раме Хари Шрештхе, бизнесмене, якобы убитом солдатами Маоистской армии в основном пункте своего расквартирования в Читване в мае 2008 года, действия полиции по задержанию подозреваемых успехом не увенчались.
En el caso de Ram Hari Shrestha, un hombre de negocios presuntamente asesinado en mayo de 2008 en el acantonamiento principal del ejército maoísta en Chitwan, la policía no ha hecho suficientes esfuerzos para detener a los sospechosos.

В настоящее время одна международная неправительственная организация, а именно Международная организация охраны здоровья семьи, в партнерстве с Фондом" Тимор Хари" и Комитетом Красного Креста Тимора- Лешти осуществляет несколько программ с целью повышения информированности об инфекциях, передаваемых половым путем, и ВИЧ, особенно среди работниц секс- индустрии, которые включены в группу высокого риска.
Actualmente, una ONG internacional, Family Health International, en colaboración con Fundasaun Timor Hari' i y con la Cruz Roja de Timor-Leste, están ejecutando varios programas para crear mayor conciencia sobre las ITS y el VIH, especialmente entre las trabajadoras del sexo, que están en situación de alto riesgo.

Мохаммад Али, Висну Агунг, Хари Курниаван, Эко Орастуву и Йоханес Либрайянто, студенты из различных университетов, как сообщается, были арестованы во время демонстрации в университете Гаджах- Мада 2 августа 1997 года.
Mohammad Ali, Wisnu Agung, Hary Kurniawan, Eko Orastowo y Johanes Librayanto, estudiantes de diferentes universidades, los cuales, según se informa, fueron detenidos durante una manifestación que tuvo lugar en la Universidad de Gajah Mada el 2 de agosto de 1997.

Институт<< Тхакур Хари Прасадgt;gt; является ведущей неправительственной организацией, посвятившей себя делу защиты интересов умственно отсталых лиц и на протяжении четырех десятилетий расширял свою деятельность на твердой основе междисциплинарного подхода к реабилитации лиц с умственными недостатками.
El Instituto Thakur Hari Prasad es una importante organización no gubernamental que lleva más de cuatro décadas dedicada a la causa de las personas con discapacidad mental y que ha crecido sobre la base firme de un enfoque multidisciplinario de la rehabilitación de esas personas.