HARI на Русском - Русский перевод

• хари

Примеры использования Hari на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvidíme se zítra, Hari.
До завтра, Хари.

Hari, co je s tebou?
Хари, ну что с тобой?

Jen tak dál, Mata Hari.
Так держать, Мата Хари.

Ne, Hari, tak to není!
Ну Хари, нет, неправда!

Hezká práce, Mato Hari.
Отличная работа, Мата Хари.

Mata Hari podá hlášení.
Мата Хари пошла делать донесение.

Nejznámější byla Mata Hari.
Самая известная шпионка.

Mata Hari má dnes velký den.
У Маты Хари нынче большой праздник.

Jinak známá jako Mata Hari.
Также известная как Мата Хари.

Slečna Mata Hari a Kostlivci ve skříni.
Мисс Матой Хари, и ее скелетами в шкафу.

A ta stará je Mata Hari?
А старушка, стало быть, Мата Хари.

Ani Mata Hari by mě nemohla sledovat.
Даже Мата Хара не смогла бы меня выследить.

Chtěla bych vás o něco požádat, Hari.
Хари, у меня будет к вам просьба.

Rozporuplná Mata Hari zemřela před 100 lety.
Выяснилось, что Гарри Уорден умер пять лет назад.

Dostal zprávu od skupiny Mata Hari.
Получил пару слов от команды Мата Хари.

To nebyl zrovna Mata Hari tah, který jsem čekal, Alex.
Это не совсем в стиле Маты Хари, которую я ожидал, Алекс.

Už jsi o mě nemyslíte, že jsem falešná jako Mata Hari?
Значит ли это, что ты больше не считаешь меня Матой Хари?

Chci říct, že mít Mata Hari a Čingischán dceru, byla by to Hetty.
Если б у Мата Хари и Дженгис Хана была дочь, то это была бы Хэтти.

To je důvod, proč jsme dali operaci krycý jméno" Mata Hari.
Вот почему мы дали этой операции кодовое название" Мата Хари".

Jako Mata Hari, když používala své ženské lsti, aby dosáhla svých ďábelských cílů.
Как Мата Хари- использовала женские хитрости для своих злых деяний.

Víte- také měl hrdiny, jako Ráma-- Raghupati Ram a Krišna, Govinda Hari.
Его героями были такие, как Рам- Рагхупати Рам и Кришна, Говинда Хари.

Tak mi ukaž jen ty zprávy, které tady Mata Hari poslala potom, co jsme se zase dali dokupy.
Покажи мне сообщения, которые эта Мата Хари послала после того, как мы сошлись.

Nejspíš to bude spojení několika sovětských agentů… levičácká Mata Hari.
Этакая смесь качеств полудюжины неизвестных советских оперативниц… Коммунистическая Мата Хари.

Po rozdělení Indie 1947 usiloval mahárádža Hari Singh o samostatnost, ale po napadení Pákistánem připojil knížectví k Indii, která pomohla vpád odrazit.
В 1947 году Махараджа Хари Сингх решил не присоединятся к Пакистану или Индии, а оставть княжество независимым.

Zjevně je neuvěřitelně krásná, vyrostla tady, vlastní obchod ve Woodbridge, a slečna Patty si myslí, že v minulém životě byla Mata Hari.
Она невероятно красива, выросла здесь, владеет магазинчиком в Вудбридже, и мисс Пити Считает что в прошлой жизни она была Матой Хари.

Mezi nejznámější díla Sanátany Gósvámího patří Šrí Brihad Bhagavatámrita, Hari Bhakti Vilása, Dašama-tippaní( komentář k desátému zpěvu Šrímad Bhágavatamu) a Dašama-čarita.
Наиболее важные его работы:« Хари- бхакти- виласа»,« Брихад- бхагаватамрита»,« Дашама- типпани»( комментарий на« Бхагавата- пурану», известный также как« Брихад- вайшнава- тошани») и« Дашама- чарита».

Как использовать "hari" в предложении

Mata Hari, protože pracuje pro obě strany; Angelika proto, že prodává vlastní tělo, leč s čistým srdcem.

Suasana jalan diluar kompleks perumahan cukup ramai dengan penjual makanan di malam hari bagi mereka yang suka mencoba aneka masakan "jalanan".

Bondovská Mata Hari Děj není nijak originální, ale Christopher McQuarrie s jeho jednotlivými ingrediencemi a zvraty zachází tak, že vás dovede překvapit.

Pokrmy zde připravuje mezinárodními cenami ověnčený šéfkuchař Hari Nayaka a dopřát si zde můžete malé „chuťovky“ i několikahodinovou kulinářskou pouť.

Selalu perhatikan jadwal hari libur dan perubahan Daylight Saving Time di berbagai zona waktu.

Dua hari yang berlalu tidak terasa.

Předvádí se variace na Mlčení jehňátek, „zlý“ se baví, „hodný“ tápe, komu má věřit, a na scénu vstupuje ještě novodobá Mata Hari.

Myslí se mu mihla další vzpomínka: na něžnou Gretu Garbo v roli Maty Hari.

Pospíšil byl u dokumentu Vizovická Mata Hari pouze tvůrcem námětu a na výsledný tvar scénáře natož filmu neměl vliv.

Proslavilo se ve středověku a později se tu narodila také slavná orientální tanečnice a špiónka Mata Hari.