ХАРА на Чешском - Чешский перевод

• hara
• haro
• jara
• khara

Примеры использования Хара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я меня Хара.
Já jsem Hara.

Еще так рано, сержант Хара.
Je hrozně brzy, seržante Haro.

Пойдем, Хара.
Pojďme, Hara.

Хорошо, детектив О' Хара.
Dobře, detektive O'Haraová…- Mhm-hm.

Это был Хара.
Byl to Khara.

Что ты знаешь о стандартах, О' Хара?
Co ty víš o standardech, O'Hareová?

Нейлин Хара?
Nalin Khara, správně?

Диана и Дик Хара, крупные коллекционеры.
Diane a Dick Harovi, velcí sběratelé.

Эта диета известна как Хара- Хатчи- Бу.
Tato dieta je známá jako Hara, Hatchi, Bu.

Даже Мата Хара не смогла бы меня выследить.
Ani Mata Hari by mě nemohla sledovat.

Мне надо было солгать про радио, сержант Хара?
Měl jsem lhát s tou vysílačkou, seržante Haro?

Сержант Хара, оказывается на самом деле вы все-таки человек.
Seržante Haro, nakonec jste přece jenom člověk.

Торговых центров- вот, что мы видим, когда смотрим на выделенные на аэропорт О' Хара деньги.
Nákupních středisek-- to bychom potřebovali, když mluvíme o penězích z O'Hary.

Сержант Генго Хара… Я принимаю заключенного под свою ответственность!
Seržant Gengo Hara, právě jsem převzal vězně!

Хара был одной из многих жертв, которых держали на Национальном стадионе в Сантьяго.
Jara byl jednou z mnoha obětí, které byly zajaty na Národním stadionu v Santiagu.

Что это, сержант Хара?… Выходит вы на самом деле все-таки человек.
Tak, seržante Haro, nakonec jste přece jenom člověk.

Шиэн был автомехаником из Бостона, и одним из трех свидетелей по убийству, совершенному Микки О' Хара.
Sheehan byl automechanik z Bostonu a jeden ze tří svědků vraždy spáchané Mickeym O'Harou.

Я слышал, в О' Хара самолет сошел с посадочной полосы.
Slyšel jsem o tom proudovém letadle, které sjelo z ranveje v O'Haře.

Возможно, это просто совпадение, но, так как по описанию он очень похож, мы бы хотели попросить вас, мистер О' Хара, поучаствовать в опознании.
Asi je to jen náhoda, ale protože je popis tak přesný, rádi bychom vás požádali, pane O'Hara, o účast v identifikační řadě.

Джоан Тернер Хара, вдова певца, расценила такой поворот событий как« луч надежды»:.
Joan Turner Jara, zpěvákova vdova, označila vývoj v případu svého manžela za„ poselství naděje“.

В вашем случае заботливость сержанта Хара означает,… что ваша жена получит пенсию от британской армии.
Ve vašem případě prozíravost pana Hary znamená, že vaše manželka dostane penzi od britské armády.

Брюс слышал, как Хара звонил своему сообщнику, значит нам нужно узнать, номер что он набирал и это приведет нас к тому, у кого сейчас кейс.
Bruce slyšel Kharův telefonát s konspirátorem… takže, potřebujeme jen zpětně zjistit vytáčené číslo a mělo by nás to navést ke kufříku.

Как отметила Джоан Тернер Хара, возможно, это новый этап в борьбе за справедливость по отношению к жертвам Пиночета.
Jak poznamenala Joan Turner Jara, tímto by mohla opravdu začít nová kapitola v bitvě za spravedlnost pro Pinochetovy oběti.

Спасибо, Хару, я в порядке.
Děkuju, Haru. Je mi dobře.

Хару… И что на нее нашло?
Co to do Haru vjelo?

Значит Хару их и вправду видела.
Takže je Haru vážně viděla.

Хару, отправляйся к Дзюдзигай и найди Кошачье Агентство!
Haru, běž na křižovatku a najdi Úřad pro kočičí záležitosti!

Хару, быстрее.
Haru, pospěš.

Хару, ты, наверное, разочарована.
Haru, musíš být zklamaná.

Смотрите! Хару опять стала человеком!
Ale dívej, Haru je znovu člověk!