ХАРТМАН на Чешском - Чешский перевод

• hartman
• hartmannová

Примеры использования Хартман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор Хартман меня изнасиловал.
Doktor Hartman mě zneužil.

Леди и джентельмены, Джейк Хартман!
Dámy a pánové Jake Hartman!

Доктор Хартман, каков диагноз?
Dr. Hartmane, jaká je prognóza?

Хартман был арестован в Аргентине.
Hartmann je zavřený v Argentině.

Он знает, что я защищаю Майю Хартман.
Ví, že zastupuji Maya Hartman.

Простите, миссис Хартман, можете.
Omlouvám se paní Hartman, mohla byste.

Доктор Хартман сказал, что я импотент.
Dr. Hartman tvrdí, že jsem impotent.

Ты хочешь заменить Луизу Даной Хартман?
Chceš Dana Hartman na záskok za Louise?

Мисс Хартман, прошу, остановитесь.
Slečno Hartmanová, prosím, nedělejte to.

Я не знаю, была ли это Майя Хартман.
Nevím, jestli to byla Maya Hartman nebo ne.

Доктор Хартман изнасиловал меня, как и вас.
Doktor Hardman mě taky znásilnil.

Это товарищи Швепенстэт и Хартман. У них к тебе пара вопросов.
Soudruzi Schweppenstette a Hartmann mají pár otázek.

Доктор Хартман, с моим папой все в порядке?
Dr. Hartmane, je můj táta v pořádku?

Молодого человека застрелили на заднем дворе дома, принадлежащего Дане Хартман.
Mladý muž zastřelený na zahradě domu, který vlastní Dana Hartman.

Доктор Хартман, для вас срочное сообщение.
Dr. Hartmane, máte neodkadnou zprávu.

Я бы хотела, чтобы мы сфокусировались на ответах на вопросы, миссис Хартман.
Byla bych ráda kdybychom se soutředili na zodpovězení otázek, paní Hartmannová.

Доктор Хартман звонил насчет моего рентгена.
Dr. Hartman mi volal ohledně vyšetření.

Ладно, Дуайт хартман, покажи чего стоишь.
Nuže, Dwighte Hartmane, máš možnost se předvést.

Доктор Хартман, у Питера растет огромная шишка на шее.
Dr. Hartmane, Peter má na krku obrovský výrůstek.

Боже, доктор Хартман. А есть другой вариант?
Můj Bože, Dr. Hartmane, není ještě nějaký jiný způsob?

Мистер Хартман, мы полагаем, что вашей дочери грозит опасность.
Máme podezření, že vaše dcera může být v nebezpečí, pane Hartmane.

Ханс- Вернер Хартман умер более полугода назад.
Hans-Werner Hartmann je mrtvý, zemřel před šesti měsíci.

Доктор Хартман, спасибо, что взяли на стажировку.
Dr. Hartmane, děkuji vám, že vás mohu stínovat.

Но Доктор Хартман, почему он потерял сознание?
Ale Dr. Hartmane, proč ztratil vědomí?

Я- сержант Хартман, ваш старший инструктор по боевой подготовке.
Jsem seržant střelectva Hartman, váš instruktor.

Знаешь, Доктор Хартман когда-то сказал мне, что у меня гонорея.
Víš, Dr. Hartman mi jednou řekl, že mám kapavku.

Доктор Хартман, ваша лицензия восстановлена.
Doktore Hartmane. Vaše licence je tímto obnovena.

Питер, доктор Хартман сказал сколько это будет продолжаться?
Petere, jak dlouho to podle Dr. Hartmana bude trvat?

К счастью, у Элис Хартман есть отец, который хочет узнать причину.
Naštěstí Alice Hartmannová má otce, který je ochoten naslouchat.

К счастью, у Элис Хартман есть мама, которая хочет узнать причину.
Naštěstí Alice Hartmannová má mámu… která je ochotna naslouchat.