ХИМЕНЕС на Чешском - Чешский перевод

• jimenez
• jiminezi
• jiménez
• jimenezová

Примеры использования Хименес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хименес, Пи.
Jiminez, P.

Курро Хименес.
Curro Jiménez.

Хименес, Джей, Пи.
Jiminez, J.P.

Давай, Хименес.
Pohyb, Jiminezi.

Хименес, в строй!
Jiminezi, na místo!

Привет, Хименес.
Ahoj, Jimenezi.

Хименес берет телеграф.
Jiminez přeřízne kabel.

Можешь, Хименес.
Nekecej, Jiminezi.

Хименес, ты пропустил встречу.
Jiminezi, zmeškal si schůzku.

Нет, мистер Хименес.
Ne, pane Jiminezi.

Антония Хименес, к начальнику!
Antonia Jiménez, hlaste se na osobním!

Консуэло Хименес.
Jsem Consuela Jiménezová.

Карлос Хименес умер давным-давно.
Carlos Jimenez zemřel už hodně dávno.

Он думает, его заказали Хименесы.
Myslí si, že si útok objednal Jimenez.

Карлос Хименес ненавидел свою жизнь.
Carlos Jimenez nenáviděl svůj život.

Погибли Пейдж Хаммер и Эндрю Хименес.
Paige Hammerová a Andrew Jimenez zemřeli.

А вот Эндрю Хименес не испугался?
Andrew Jimenez takový zbabělec nebyl, že ne?

А я всегда слышал про братьев Хименес.
Vždy jsem slyšel o bratřích Jimenezových.

Хименесы накрыли всю его сеть.
Vypadá to, jako by Jimenez dostal celou jeho síť.

Как бы вы описали ваши отношения с сеньорой Хименес?
Jak byste popsal svůj vztah se seňorou Jimenezovou?

Хименесы убивают всех членов вашей сети.
Kartel Jimenez vraždí každého člena vaší sítě.

Очевидно мистер Хименес никогда не бросал свои старые привычки.
Očividně se pan Jiminez nikdy nevzdal svých starých zlozvyků.

Карлос Хименес был в ужасе от того, что было на той пленке, это его и убило.
Carlos Jimenez byl vyděšený z toho, co viděl. To ho zabilo.

Прежде всего, сеньора Хименес, соболезную вашей утрате.
Prvně bych vám, seňoro Jimenezová, rád řekl, jak je mi líto vaší ztráty.

Сеньор Хименес, я очень сожалею о вашей утрате.
Seňore Jimenezi, je mi velmi líto vaší ztráty.

Сеньора Хименес, мой неудавшийся брак не имеет никакого отношения к смерти вашего мужа.
Seňoro Jimenezová, mé manželství nemá nic společného se smrtí- vašeho manžela.

Твой отец, я и Карлос Хименес, мы были… довольно близки, не то чтобы мушкетеры, но близки.
Tvůj otec, já, a Carlos Jimenez jsme si byli… Celkem blízcí. Ne zrovna Mušketýři, ale blízcí.

Конкистадор Гонсало Хименес де Кесада колонизировал большие территории за рекой Магдалена в Андах, нанеся поражение цивилизации чибча, и основал город Санта- Фе- де- Богота( 1538), назвав новые захваченные земли El nuevo reino de Granada,« Новое королевство Гранада», воспользовавшись названием королевства Гранада, которое существовало до 1492 года на юге Испании.
Conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada, který při tažení k jihu kolonizoval rozlehlou oblast podél řeky Magdalena, porazil mocný indiánský kmen Čibčů a roku 1538 založil město Bogotu( Santa Fé de Bogotá), nazval celou oblast El nuevo reino de Granada Nové granadské království- podle maurského granadského království v jižním Španělsku, dobytého roku 1492.

Министр иностранных дел Тринидад Хименес сказала, что солидарность является" этическим императивом" для каждого демократического государства.
Ministryně Zahraničních věcí, Trinidad Jiménez, prohlásila, že solidarita" je etický imperativ", kterým se musejí řídit všechny demokratické státy.

Карлос Хименес не смог вынести просмотр фотографий с той пленки.
Carlos Jimenez nemohl snést sledování toho filmu.